Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乐忧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乐忧 EN CHINOIS

yōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乐忧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乐忧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乐忧 dans le dictionnaire chinois

La musique et la musique sont amusantes quand elles devraient être tristes. 乐忧 谓在本应忧伤时反而取乐。

Cliquez pour voir la définition originale de «乐忧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乐忧


丁母忧
ding mu you
丁父忧
ding fu you
不堪其忧
bu kan qi you
不测之忧
bu ce zhi you
伯道之忧
bo dao zhi you
哀忧
ai you
大忧
da you
悲忧
bei you
愁忧
chou you
报喜不报忧
bao xi bu bao you
担忧
dan you
担隔夜忧
dan ge ye you
畴咨之忧
chou zi zhi you
百忧
bai you
耽忧
dan you
蔽伤之忧
bi shang zhi you
边忧
bian you
邓攸忧
deng you you
采薪之忧
cai xin zhi you
长忧
zhang you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乐忧

毅论
毅枣
营将
悠悠
游原
游园
游苑
育人材

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乐忧

丁内
丁外
儿行千里母担
后顾之
负薪之
高枕勿
高枕无

Synonymes et antonymes de 乐忧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乐忧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乐忧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乐忧

Découvrez la traduction de 乐忧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乐忧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乐忧» en chinois.

chinois

乐忧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Le preocupación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Le worry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ल चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لو القلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ле беспокойство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Le preocupação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্যোগের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le souci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Le Sorge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ル心配
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

르 걱정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka Disaster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lê lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரழிவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felaketin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Le preoccupazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Le zmartwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ле занепокоєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Le griji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Le ανησυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Le bekommernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Le oro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Le bekymring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乐忧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乐忧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乐忧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乐忧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乐忧»

Découvrez l'usage de 乐忧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乐忧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
假如來藏: 法蓮法師《如來藏與阿賴耶識》書中所說如來藏是假如來藏
如是異熟性所攝之最極微細 《顯揚聖教論》云:「問:相 的五遍行法,一向是無覆無記性,一向是與不苦不樂受相應,一向不與七轉識之苦樂憂喜受等違順境界相應。所以,意根與意識五遍行之受非是受陰之苦樂憂喜受,而是剎那剎那之境界受;五遍行之想非是想 ...
佛教正覺同修會臺南共修處法義組, 2003
2
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 768 页
〈刘锡元《春山外》)【乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧】〈名〉以百姓的快乐为自己快乐的,百姓也会把他的快乐当做自己的快乐;以百姓的忧愁为自己的忧愁的,百姓也会把他的忧愁当做自己的忧愁。语出《孟子,梁惠王下》: "乐民之乐者,民亦乐其 ...
白维国, 2001
3
《左氏春秋》文系年注析 - 第 2 卷 - 第 601 页
景王遂作此《福柞论》以诫,籍谈不能对 1 荀跞、籍谈等人出,景王叹曰: "籍父其无后乎!数典(举典籍、典故)而忘其祖。"礼为王之大经论羊舌肸王其不终乎!吾闻之: "所乐必卒焉〜。"今王乐忧,若卒以忧,不可谓终〜。王一岁而有三年之丧二焉〜,于是乎以丧宾 ...
邵炳军, ‎梅军, ‎左丘明, 2008
4
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義
83 ^ ;:、 0 「父必三年然後娶達子之志也」,孫校:「貴喪賓獻器也。〇「三年」至「非禮」。〇正義有善功,乃作常器以歉其功。獻非由喪也,言王不可也。諸侯有常器之來獻王者,乃爲嘉功之由。諸侯自器。在憂而爲此樂,其爲樂憂甚矣。且求器又非禮不合與之宴樂。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
5
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1345 页
今王乐忧,若卒以忧,不可谓终。王一岁而有三年之丧二焉,天子绝期,唯服三年。故后虽期,通谓之三年丧。〇乐音洛,下文注皆同。期,居其反,下同。【琉】"王其"至"谓终"。〇正义曰:言王其不得以寿终乎!言将夭命而横死也。吾闻之,心之所乐,必卒于此焉。今王在 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
6
Tianjin wen shi zi liao xuan ji - 第 31 卷 - 第 226 页
在清末年间,天津有些没落人家的子弟,游手好闲,不务正业,人称"无乐忧"。这种"无乐忧"以追求混混儿的派头为荣,经常与混混儿为伍,外人不明真象,误认为都是混混儿。实际上,这些人不能加入锅伙,不过是受混混儿影响的二流子而已。"无乐忧"的穿衣打扮, ...
Zhongguo ren min zheng zhi xie shang hui yi. Tianjin Shi wei yuan hui. Wen shi zi liao yan jiu wei yuan hui, 1978
7
淨空法師嘉言錄: 一、二、三合刊 - 第 151 页
一、二、三合刊 淨空 (釋.) ;^一九、答學佛疑問一; ^ 151 苦樂憂喜捨,不是演戲,所以造業。真正覺悟之人,就與諸佛菩薩一樂憂喜捨」,那是示現、表演,是遊戲神通,不是真的。凡夫是真有佛法的正受,沒有「苦樂憂喜捨」。諸佛菩薩應化在世間,雖有「苦為「正受」, ...
淨空 (釋.), 2004
8
钱钟书与中国文化精神 - 第 114 页
《左传》中屡言"乐忧"、"乐哀" ,已拈出"杂糅情感"。昭公元年, "子羽谓子皮曰: ... ...子招乐忧。, ,又昭公十五年: "叔向曰: '王其不终乎! ' ... -今王乐忧。, , ,又昭公二十五年: "饮酒乐,宋公使昭子右坐,语相泣也,乐祁佐,退而告人曰: '今兹君与叔孙其皆死乎 1 吾闻之, ...
臧克和, 1993
9
錢鍾書集: . 管錐編 - 第 433 页
憂,子招樂憂,齊子雖憂勿害... ...皆取憂之道也。憂必及之" ;《註》: "國弱、齊惡當身各無患。"按《左傳》記知言者論样殃,莫不驗如影響,此獨變例。又《左傳》記夢皆驗,如哀公二十六年,樂得曰: "余夢美,必立" ;而昭公四年,穆子"召而見之,則所夢也, ... ...遂使爲豎, ...
錢鍾書, 2001
10
青少年艺术欣赏讲堂:中国音乐故事 - 第 216 页
后,萧友梅又让洗星海、熊乐忧等原北京大学音乐传习所和北京艺专的学生免试入学。洗星海到国立音乐学院以后,萧友梅又安排他半工半读。据当时国立音乐学院的学生陈振铎说,当时只有他和洗星海两人是工读生,每天下午在校办公室工作两小时,每月 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乐忧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乐忧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
寻找音乐与人生的真谛
【大纪元2015年09月21日讯】在一个秋日的午后,记者采访了李佳蓉博士,倾听她在追寻人生、音乐真义中的苦乐忧思,就像是聆听莫扎特的一个慢板乐章,温暖、真诚、 ... «大纪元, sept 15»
2
“男人帮”揭开面具展“喜怒萌乐忧囧”
自5月初曝光首款概念海报,《极限挑战》的嘉宾阵容就一直引人关注,随着代表喜、怒、萌、乐、忧、囧六种不同情绪的面具逐一撕开,孙红雷、黄渤、黄磊、罗志祥、王迅、 ... «解放牛网, mai 15»
3
年轻干部“墩墩苗”:“墩”什么?怎么“墩”?
在基层的历练与成长,是最丰富的人情世故、最真实的苦乐忧欢、最生动的教学案例。年轻干部要学习“毛竹精神”,先“扎下去”,植根基层,了解社会,读懂国情,再“冒出 ... «人民网, août 14»
4
湖南籍作家作《新岳阳楼记》“叫板”范仲淹
名之最著,宋范文正乐乐忧忧;志之尤大,今张一一蝇营狗苟。 似鲲鹏展翅,飞檐盔顶木结构;称世间仅有,层叠相衬如意斗。骚客文人会于此,蓝墨水之上游;水晶宫里 ... «中国新闻网, mai 13»
5
地方戏曲基层剧团的苦乐忧
自2006年起,桂剧、黔剧、花灯戏等一个又一个地方剧种被列入国家级非物质文化遗产名录加以保护。地方剧团演员仍坚守着舞台,在年华流逝中延续这些古老剧种的 ... «新华网, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乐忧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/le-you>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur