Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雷动风行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雷动风行 EN CHINOIS

léidòngfēngxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雷动风行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雷动风行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雷动风行 dans le dictionnaire chinois

Thunder 1 signifie que tout se passe rapidement. 2 métaphore pour pousser le commandement exécutif de la rapide et rapide et violent. 雷动风行 ①指万物运动变化迅速。②比喻推行政令的严厉迅猛。

Cliquez pour voir la définition originale de «雷动风行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雷动风行

达站
打不动
大使
大雨小
电交加
雷动
发达
峰塔
峰夕照
锋精神
锋之歌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雷动风行

风行
按辔徐
电照风行
白头
草偃风行
草靡风行
败德辱
雷令风行
雷励风行
雷厉风行
霸道横
风行

Synonymes et antonymes de 雷动风行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雷动风行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雷动风行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雷动风行

Découvrez la traduction de 雷动风行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雷动风行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雷动风行» en chinois.

chinois

雷动风行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atronador populares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thunderous popular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोकप्रिय आंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدو شعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гром популярным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

thunderous populares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনক জনপ্রিয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonnerre populaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

populariti gemuruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

donner beliebt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雷の人気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인기 치명적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

popularitas thunderous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sấm phổ biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடிமுழக்கம் போன்ற புகழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जळजळीत लोकप्रियता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gürleyen popülerlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

thunderous popolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzmiący popularne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грім популярним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furtunoase populare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βροντερό δημοφιλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donderende gewilde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dånande populära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tordn populær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雷动风行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雷动风行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雷动风行» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雷动风行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雷动风行»

Découvrez l'usage de 雷动风行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雷动风行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 117 页
復卦》時說:「然則天地雖大,富有萬物,雷動風行,運化萬變。」這裡的「雷動風行」即描述打雷颳風的自然現象。後來白居易的〈策林二.人之困窮由君之奢欲〉引了王弼注這一句話來比喻「上行下效」的快速。後來「雷厲風行」可能就從這裡演變而出,比喻人行事 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
2
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 117 页
復卦》時說:「然則天地雖大,富有萬物,雷動風行,運化萬變。」這裡的「雷動風行」即描述打雷颳風的自然現象。後來白居易的〈策林二.人之困窮由君之奢欲〉引了王弼注這一句話來比喻「上行下效」的快速。後來「雷厲風行」可能就從這裡演變而出,比喻人行事 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
3
汉语成语考释词典 - 第 629 页
雷动风行,日引月长,上益其侈,下成其私,其费尽出于人,人实何堪其弊! 1 陆游《剑南诗稿, —六'闻虏政衰乱,扫荡有期,喜成口号》:遗虏游魂岂足忧,汉家方运幄中筹。天开地辟逢千载,雷动风行遍九州。又作〔雷厉风飞〕。韩愈《昌黎集^三九'潮州刺史谢上表》: ...
刘洁修, 1989
4
周易正义导读
【疏】正义曰: "以刚长"释"利有攸往"之义也。复,其见天地之心乎。"复"者,反本之谓也,天地以本为心者也。凡动息则静,静非对动者也。语息则默,默非对语者也。然则天地虽大,富有万物,雷动风行,运化万变,寂然至无,是其本矣。故动息地中,乃天地之心见也。
刘玉建, 2005
5
新編肇論
4 然則天地雖大,富有萬物,雷動風行,運化萬變,寂然至無,是其本矣。〈《易.復卦》注)「無」是絕對的,它是天地萬物的根本。這種理論,除了深化老子「無」的内涵外,在提高思維的層次說,也有其相當的意義。不但對以後的宋明理學,有相當的影響,就是對般若學和 ...
楊如雪, 2000
6
道家易學建構 - 第 78 页
陳鼓應. 發;其三是「以無為本」的解釋,試圖為易學建立其木體之學。後者最關緊要。王粥於注《復卦.象辭)「復其見天地之心乎」曰:「復者,反本之謂也。天地以本為心者也: .. :然則天地雖大,富有萬物,雷動風行,運化萬變,寂然至無是其本也。」王粥將「復」解釋 ...
陳鼓應, 2003
7
抱一子陳顯微道書二種
... 縣氋入進者加以賞氌所獲雖眾氋而此書竟不出氌金源大定初氋重陽祖師自秦抵海氋倡起全眞氋追三代之淳風氋續無爲之古教氌長春嗣教氋詔赴龍庭氋陳先王之道德氎慈儉氎好生之諫氋切切而進氋妙沃聖心氋大加開納氋繇是清靜之化氋雷動風行氋化 ...
陳顯微, 2013
8
《周易》《春秋》的詮釋原理與應用 - 第 31 页
... 見天坍也之心乎」時搭帥口此作注叫復者 9 反本之謂也 9 天地以本為心者也 9 凡動息則靜 9 靜非對動者也 9 語息則默 9 默非對語者也 9 然則天地雖大 9 富有萬物 9 雷動風行 9 運化萬變 9 寂然至元 9 是其本矣 9 故動息地中 9 乃夭地之心見也;若其以 ...
林義正, 2010
9
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 7 页
這裡輔嗣強調的「無」,是萬物的原始、「有」的世界的開端。他在另一部著作《周易注》〈復〉卦「復見其天地之心乎」句下注得更清楚:復者,反本之謂也。夭地以本為心者也。凡勳息則靜,靜非對動者也:語息則默,默非對語者也。然則夭地雖大,富有萬物,雷動風行, ...
鄭吉雄, 2008
10
被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究
事实上,道家的美学思想并不否认"动" ,而是认为需要把"动"置于"静"的本源上来加以确认的。"然则天地虽大,富有万物,雷动风行,运化万变,寂静至无,是其本矣。" 0 这显然并不排斥谆动的相互转化。这种美学原则体现在具体的作品文本中枝用亮的世界 O 第 ...
郑家建, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雷动风行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雷动风行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
共识、坚守与双赢“双雷组合”揭秘东风英菲尼迪“速度密码”(上)
《易·复》曰:“天地虽大,富有万物,雷动风行,运化万变。”又《风赋》有云,“耾耾雷声,回穴错迕”,本用以形容风声很大,如同隆隆作响的雷声。现用来形容前进的力量如 ... «环球网, août 15»
2
爱黛品牌“预见未来”,全新模
雷动风行应万变,马不停蹄商未来!8月3日-4日,“预见未来”爱黛、魔力体雕2016“盛放”春夏新品时尚发布暨营销峰会于广东省台山市碧桂园凤凰酒店隆重召开,迎着夏 ... «中国服装时尚网, août 15»
3
全新QX50惊蛰“破茧而出”戴雷欲令英菲尼迪在华
当戴雷博士站在“惊蛰至,万物长”这几个浓墨重彩的汉字面前致辞时,不禁使人产生更加丰富的联想。 “雷动风行惊蛰户,天开地辟转鸿钧。”“微雨众卉新,一雷惊蛰始。 «环球网, mars 15»
4
庄子的理想人格论
他认为,洞见、察识富有万物、雷动风行的殊相世界,需要主体摆脱诸相的束缚,脱然离系,直探万有的深渊,因为存在的终极根源在寂然至无的世界;而且习气的系缚、 ... «光明网, oct 11»
5
内外一统《刀剑如梦》华山派职业评测
白虹贯日、金雁横空、雷动风行三大群攻技能不仅攻击力出色,同时还能让敌人遭受持续伤害+攻击力下降+命中率下降+定身的负面效果,在副本中面对一群敌人,往往 ... «17173.com, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雷动风行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lei-dong-feng-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur