Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "累身" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 累身 EN CHINOIS

léishēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 累身 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «累身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 累身 dans le dictionnaire chinois

Fatigué de vous-même. 累身 带累自身。

Cliquez pour voir la définition originale de «累身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 累身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 累身

棋之危
世通好
死累活
苏积块
土聚沙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 累身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Synonymes et antonymes de 累身 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «累身»

Traducteur en ligne avec la traduction de 累身 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 累身

Découvrez la traduction de 累身 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 累身 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «累身» en chinois.

chinois

累身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo cansado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tired body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة متعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устали тела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo cansado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত শরীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps fatigué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badan letih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müden Körper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れた体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지친 몸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awak kesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ thể mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வாக உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेजार शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yorgun vücudu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo stanco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony organizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомилися тіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένο σώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeë liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trötta kropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sliten kropp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 累身

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «累身»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «累身» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 累身 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «累身»

Découvrez l'usage de 累身 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 累身 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國學七日談 - 第 67 页
原憲之窶損生,子貢之殖累身。」「然則窶亦不可,殖亦不可;其可焉在?」曰:「可在樂生,可在逸身。故善樂生者不窶,善逸身者不殖。」孟孫陽問楊朱曰:「有人於此,貴生愛身,以蘄不死,可乎?」曰:「理無不死。」 曰:「理無久生.生非貴之所能存,身非愛之所能厚.且久生 ...
林趕秋, 2011
2
把健康徹底說清楚: - 第 54 页
記住一句話,古代人「累身不累心」,所以古代人很少得精眒疾病,也很少失眠,而現代人是「累心不累身」 o 舉個簡單的例子,工人很少失眠,因為他太疲累。若想治好失眠,先別找醫生,去當捆工`出賣勞力,工作勞動一段時間後,你肯定會呼呼大睡。記住,現在很多 ...
曲黎敏, 2010
3
因为健康所以幸福
眼下,我们身处于一个快节奏高速度,竞争日趋激烈的社会里,生活中难免有不顺心的事情,让你焦躁不安,烦乱不堪,常常会生出 ... 善于排解自己,安慰自己,能够想得开,提得起,放得下,在生活中不至于为了蝇头小利而斤斤计较,为了那些虚名物欲而累身烦心。
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
这样工作最给力
眼下,我们身处于一个快节奏高速度,职场竞争日趋激烈的社会里,工作中难免有不顺心的事情,让你焦躁不安,烦乱不堪,常常会 ... 排解自己,安慰自己,能够想得开,提得起,放得下,在生活中不至于为了蝇头小利而斤斤计较,为了 那些虚名物欲而累身烦心。
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
列子:
曰:「名乃苦其身,燋其心。乘其名者,澤及宗族, ... 不可常翫聞。乃復為刑賞之所禁勸,名法之所進退;遑遑爾競一時之虛譽,規死後之餘榮;偊偊爾順耳目之觀聽,惜身意之是非;徒失當年之至樂,不能自肆於一時。 ... 原憲之窶損生,子貢之殖累身。」「然則窶亦不可 ...
列禦寇, 2014
6
道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 271 页
條化傾向,而支離疏寓言也正結語在:「夫支離其形者,猶足以養其身,終其天年,又況支離其德者乎! ... 而在《莊子》的文脈中,「天刑」乃指過分符合社 103 「厄言」的內涵,參見楊儒賓 會有用價值,結果多為名累所縛,故反而落入了「有用之害」,以對比 第五 ...
賴錫三, 2013
7
春秋左傳正義(襄公):
在周爲唐杜氏,唐杜,二滅,累之後世,復承其國爲豕韋氏。」是杜解劉累及累代彭姓之豕韋,累尋遷魯縣。豕韋復國,至商而豕韋。而此云「在商爲豕韋氏」者,杜於彼注云:「劉劉累,「賜氏曰御龍,以更豕韋之後」。則賜劉累身封王滅彭姓而封累後也。昭二十九年傳稱 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
The Secrets of the Ex-Wife
Tao Hua Duo Duo Xiang. 来,李秀蓉就是在这里跳楼死的,死的又那么不甘心,突地不敢说她的坏话。“你这话可千万别让苏先生听到!”杨婶也让她噤声。“我只是为太太抱屈。”陈妈叹了口气。“太太是挺可怜,好不容易跟先生的关系有所好转,这么一弄.
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014
9
是什么拖累了你的心:再苦别让心太累:
为了名利而累心累身,确实是本末倒置的僵事。乾隆皇帝在下江南的时候,鲁 I 、可金山寺的一儡立高僧二“长江中的船只每天都来来往往,如此来华,一天到底要经过多少条船啊? "高僧回答道二“这里只有两条船经过。”乾隆忙问道二“怎会只会有两条的呢?
雅文编著, 2014
10
寒山資料類編 - 第 148 页
(石樹)野鴉身弊惡,亦復有雄雌。粲粲鴛鴦鳥,行藏無不隨。梳翎紫潭上,宛頸碧溪湄。何羨雲鵬翼,搏風朝夕池。(楚石)溪上游鸂鶒,閒關雄與雌。飛鳴何自在,來去每相隨。莎草鋪青岸,萍花沾綠湄。芳春情正戀,忘卻華清池。(石樹)羊祜五歲時,探環桑樹孔。前生明 ...
葉珠紅, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «累身»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 累身 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《侠探高飞》四川热播张曦文笑言累身又虐心
搜狐娱乐讯日前,由奇道、张曦文、马德钟、孙艺宁等中港实力派明星领衔出演的抗战大戏《侠探高飞》正在四川影视文艺频道热播。该剧讲述了1945年,日本宣布无条件 ... «搜狐, août 14»
2
莫让农民工累身又累心(民生新起点)
莫让农民工累身又累心(民生新起点). 记者 冯 华 付 文 颜 珂. 2014年03月08日04:27 来源:人民网-人民日报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到. «人民网, mars 14»
3
远离亲友"攀比风" 华人英国打拼"累身"不"累心"
中新网6月25日电据英国《华闻周刊》报道,华人远离故土到异国他乡打拼,一切都要重头开始,其中的艰难可想而知。但记者却在采访中发现,不少华人认为,尽管在 ... «中国新闻网, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 累身 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lei-shen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur