Signification de "沥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沥 EN CHINOIS

沥  [lì]

QUE SIGNIFIE 沥 EN CHINOIS

définition de 沥 dans le dictionnaire chinois

Lek Le liquide tombe un par un: Fuite (une goutte de sang est un serment, et la vengeance doit être rapportée). Avec un effort minutieux. Filtre, 漉: Lek. Liquide peu à peu: Yu Le. Fuite (Yu Wen, l'essence du discours).

沥 液体一滴一滴地落下：沥血（滴血为誓，示必报之仇）。呕心沥血。 滤，漉：沥酒。 液体的点滴：余沥。沥液（喻文章、言论的精华）。

TRADUCTION DE 沥

Découvrez la traduction de 沥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沥» en chinois.

• chinois: 沥
• Traducteur Français - espagnol: gota a gota
• Traducteur Français - anglais: Drip
• Traducteur Français - hindi: टपक
• Traducteur Français - arabe: تقطر
• Traducteur Français - russe: капельный
• Traducteur Français - portugais: gotejamento
• Traducteur Français - bengali: লেক
• Traducteur Français - français: Drip
• Traducteur Français - malaisien: Lek
• Traducteur Français - allemand: Drip
• Traducteur Français - japonais: ドリップ
• Traducteur Français - coréen: 드립
• Traducteur Français - javanais: Lek
• Traducteur Français - vietnamien: nhỏ giọt
• Traducteur Français - tamoul: லெக்
• Traducteur Français - marathi: लेक
• Traducteur Français - turc: Lek
• Traducteur Français - italien: gocciolamento
• Traducteur Français - polonais: kroplówka
• Traducteur Français - ukrainien: крапельний
• Traducteur Français - roumain: picurare
• Traducteur Français - grec: Drip
• Traducteur Français - afrikaans: drip
• Traducteur Français - suédois: dropp
• Traducteur Français - norvégien: drypp

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沥»

Découvrez l'usage de 沥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

瀝血殘花 (繁體版): - 第 4 页

《瀝血殘花》反映上世紀六十年代初期的「社會主義教育運動」(亦叫「四清運動」)的全過程。毛澤東發動這場運動的目的,是要打擊他的政敵「走資派」。但由於受到抵制和反抗而不能進行下去,因而就發動隨後的文化大革命。小說通過講述陳曉乾的親身參與, ...

溫紹賢, 2011

沥血残花 (简体版): - 第 9 页

《沥血残花》深入全面地、形象地和忠实地描写了“社教”运动的全过程。它在给读者广泛展现当时中国社会主义农村风貌的同时,反映在运动中各级党委派出的工作队如何发动群众大批大斗农村基层干部的惨烈景象,同时也揭露当时农村前地主、富农的年轻 ...

温绍贤, 2013

沥海所志稿/中国地方志集成

38)铅印《绍兴县志资料》第一辑本影印

杨肇春, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

刘志庚带队考察东莞横沥协同创新工作

9月21日上午，广东省副省长刘志庚、省政府副秘书长卢炳辉带领省政府调研组一行，到横沥镇调研协同创新工作，并参观考察中泰模具、台一盈拓、模具产业协同创新 ... «南方网, sept 15»

佛山首条创业大街亮相大沥引来两大创业孵化基地

人民网佛山8月31日电8月29日，佛山首条创业大街亮相南海大沥镇广佛智城，两大顶级孵化机构“创大孵化器”和“老A创业基地”当天双双进驻，分别为创业者提供项目 ... «人民网广东视窗, août 15»

东莞横沥3名村民路见不平勇斗劫匪1人受伤

摘 要：东莞市横沥镇隔坑村刘焕祺、刘成发、刘浩林3位村民深夜归家路上，发现有3名男子正持刀对一摩托车司机实施抢劫。3人路见不平，上前追截歹徒并与之搏斗， ... «南方网, août 15»

清理河道、封排污口萧山瓜沥表态：立即整改

浙江在线08月28日讯(浙江日报记者江晨) 8月27日浙江日报3版《水岸不同治，怎能现清流》的报道，曝光了杭州萧山区瓜沥镇众安村、开源村村内河道黑臭等问题。 «浙江在线, août 15»

《王沥川》焦俊艳转身治愈系多作品将播

新浪娱乐讯近日，由知名导演陈铭章执导，焦俊艳[微博]、高以翔[微博]等演员联袂主演的都市爱情剧《遇见王沥川》未播先火，成为众网友讨论的热题。凭借《幸福36计》 ... «新浪网, août 15»

南昌北沥三和公寓遇网霸正规网络商拉网线就被剪

位于高新区火炬五路的北沥三和公寓是一个大型住宅小区，属于北沥村村民的还建房。小区内的住户其实都遭遇了和喻女士一样的烦恼：享受不到正规网络运营商的 ... «凤凰网, août 15»

桥头横沥实力攀升

横沥镇的牛墟风情节特色活动多多。广州日报记者谢英君摄. 今年以来，东莞东部片区各镇经济向好，科研、文化实力再上一个台阶，百姓安居乐业，其中尤以桥头、横沥 ... «新浪网, août 15»

大沥汽车客运站宣传单打开单上网址竟是“色情网站”？

羊城晚报讯？记者张闻摄影报道：在车站拿到一张汽车时刻发车宣传单，照着封面的网址登陆，弹出来的竟是一个色情网站？8月10日，一位在佛山南海区大沥汽车客运 ... «新浪网, août 15»

东莞横沥系列盗窃珠宝店告破涉案金额700多万元

记者23日从广东省公安厅获悉，日前，东莞警方连续奋战，成功侦破省厅挂牌督办的横沥镇“5·24”金六福珠宝店特大入室盗窃案，抓获1名犯罪嫌疑人，缴获各类金 ... «南方网, juil 15»

大沥12场龙舟赛即将开锣

南方日报讯（记者/何帆燕通讯员/梁景萍）距离端午节的到来尚早，但南海龙舟盛事已蓄势待发。据大沥宣文办消息，单是与大沥相关的便有12场龙舟赛将陆续开锣，期间 ... «新华网, juin 15»