Signification de "厘订" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 厘订 EN CHINOIS

厘	订
lí	dìng

QUE SIGNIFIE 厘订 EN CHINOIS

définition de 厘订 dans le dictionnaire chinois

Définir 1. Organiser les révisions. 2. Formulation.

厘订 1.整理订正。 2.制订。

TRADUCTION DE 厘订

Découvrez la traduction de 厘订 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 厘订 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厘订» en chinois.

• chinois: 厘订
• Traducteur Français - espagnol: Solicitar PCT
• Traducteur Français - anglais: PCT Order
• Traducteur Français - hindi: पीसीटी आदेश
• Traducteur Français - arabe: ترتيب PCT
• Traducteur Français - russe: Заказать РСТ
• Traducteur Français - portugais: PCT pedido
• Traducteur Français - bengali: PCT দ্বারা সেট
• Traducteur Français - français: Ordre PCT
• Traducteur Français - malaisien: PCT set
• Traducteur Français - allemand: PCT Sortieren
• Traducteur Français - japonais: PCT注文
• Traducteur Français - coréen: PCT 주문
• Traducteur Français - javanais: PCT pesawat
• Traducteur Français - vietnamien: PCT Đặt hàng
• Traducteur Français - tamoul: PCT தொகுப்பு
• Traducteur Français - marathi: PCT संच
• Traducteur Français - turc: PCT grubu
• Traducteur Français - italien: PCT ordine
• Traducteur Français - polonais: PCT Zamówienie
• Traducteur Français - ukrainien: Замовити РСТ
• Traducteur Français - roumain: PCT Ordine
• Traducteur Français - grec: PCT Παραγγελία
• Traducteur Français - afrikaans: PCT Order
• Traducteur Français - suédois: PCT- Order
• Traducteur Français - norvégien: PCT Bestill

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厘订»

Découvrez l'usage de 厘订 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厘订 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梁启超全集 - 第 4 卷 - 第 1938 页

论地方税与国税之关系 0910 年)政府之立宪九年预备案,定以第一年筹办城镇乡自治,第二年筹办厅州县自治,又定以第二年厘订地方税章程,第三年厘订国家税章程。骤视之一若登高自卑,由小及大,秩序粲然可观。然细按之,则有甚悖于学理且为事实上万 ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

藏族传统文化概述 - 第 27 页

佟锦华. 已经与当时的语言发音不相符合而不需要的辅音字母,规范了一些字母符号的书写形式,订立了新的正字法,统一了翻译典籍中意义相同而译词相异的名词术语等。关于这三次译语的厘订工作,在藏族的许多历史著述中虽然都有记载,但只对第二次 ...

佟锦华, 1990

中华民国开国法制史: 辛亥革命法律制度研究 - 第 536 页

( 4 )厘订各项货物税律。 2 .房屋税。旧称房捐,为使用税之一种,系住房人所纳之税。也是地方税之大宗收入。实施办法: ( 1 )税率从轻不得过房金十分之一。( 2 )应由房主一并征收汇交; ( 3 )厘订房屋税律; ( 4 )路灯捐、清道捐一律停止,不得并征。 3 .牲畜税。

邱远猷, ‎张希坡, 1997

圣入无分别总持经对勘与研究:

谈锡永, 沈卫荣, 邵颂雄. 尾,而北京版、德格版则有相同的跋尾,云:此经为“印度亲教师胜友( Jinamitra )、施戒( Današ 市 la )及主校大译师噶瓦·吉祥积( dKa ' badpalbrtSegS )翻译、厘订” ( rgyagargyimkhanpo ' dzinna ...

谈锡永, ‎沈卫荣, ‎邵颂雄, 2007

西藏通史: 松石宝串 - 第 1 卷 - 第 178 页

所厘订的译语,任何人不得擅自修改,私自创造新名词。如果翻译和解释过程中需要新立词语,一定要认真分析原文,并根据语言学规则,按照原典需要确定。在王宫由世尊宗师负责,设主校译典的部门,呈报该部门厘订,补充在《目录》正文中。"密乘经续是佛教 ...

恰白· 次旦平措, ‎诺章·吴坚, ‎平措次仁, 1996

中国财政思想史 - 第 759 页

其时宪政编査馆与资政院曾在预备立宪筹备事项中提及订颁国家税地方税章程的三项条款,是为我国建议划分国地两说之滥觞.宣统年间,有关国家税与地方税划分问题的讨论逐渐增多.如宣统二年( 1910 年)御史王履康强闳须先定国税,然后再厘订地方税 ...

胡寄窗, ‎谈敏, 1989

司法独立与近代中国: - 第 221 页

袁世凯于 1914 年 4 月 30 日,颁布大总统令,即《令司法部按照政治会议议决修正法律办法切实厘订并修正法律编查会规则》 e 。命令中称,对于梁启超所提出的条陈司法改革的十点建议计划书"什九赞同" ,但要根据国民程度,平心商榷,不求告远,但求切实 ...

韩秀桃, 2003

教育通论 - 第 84 页

47 ·厘订课程标准的方法组织课程的原则虽然可以支配课程底内容,但原则是抽象的理论,实际应用起来,还得有具体的标准。厘订具体标准的方法:第一,是调查社会需要;第二,是调查学生成绩;第三,是研究历史衍擅。课程要以社会需要为根据,始能显其功用, ...

舒新城, 2006

中国金融百科全书 - 第 2 卷 - 第 783 页

保险公司根据投保人的要求,除年交保险费外,还厘订出半年交、季交、月交保险费,称之为分期交保险费。考虑手续费用、利息损失以及保险事故发生后不补交该年度保险费余额等因素,分期交付保险费的金额要高于年交保险费的金额。年交保险费金额要 ...

黄达, ‎刘鸿儒, ‎张肖, 1990

愛國正義一律師: 劉崇佑先生 - 第 190 页

計原合同六件,訂定分期償還所謂購貨合同及購貨定令購貨存款,係由此合同之後三年內發生。民四十二月到期本款不能照付,乃有民五之展期合同。民五十二月到期本息等款,又不能照付,乃有發給按月九厘計息之國庫券,並與奧銀團代表瑞記洋行商定本款 ...

劉廣定, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «厘订»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 厘订 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东原地产借出4000万短债予三亚大兴利率13厘

东原表示，此次提供借款将可为合资公司带来利息收入，借款将作为集团流动资产项下的应收贷款入账，借款合同的条款乃经合资公司与借款人按公平原则磋商后厘订 ... «观点地产网, sept 15»

近200人涉传播谣言被查处

当局于2013年颁布法律，为网络谣言的定罪厘订标准，同一谣言被点击、浏览次数达5000次以上，或被转发次数达500次以上，可被判3年以下有期徒刑。 «自由亚洲电台, sept 15»

香港宣布车用石油气下月起减价每公升下调5-6美分

发言人昨日指出，车用石油气上限价格是按照指定的定价公式厘订。该定价公式包括国际石油气价格及石油气营运价格两个元素。国际石油气价格是上一个月的国际 ... «北京晨报, juil 15»

港报社评：摆脱尴尬，须订清晰旅警制度--星岛日报6月9日

一些透过旅行社订机票和酒店的自由行旅客，能否如团客一样获得取消行程退款？ ... 政府要缩短与民情预期的落差，摆脱目前的尴尬局面，必须为整套旅警制度厘订 ... «路透, juin 15»

春立指若汇率太波动可重订合约KTL料不影响业务

春立医疗董事长兼总经理史春宝于上市仪式后指出，集团已经跟客户签订合约，条款例明若汇率波动至某一水平，可以就价格重新厘订合约。而KTL联席主席纪若鹏则 ... «新浪网, mars 15»

港交所拟重推U盘与升跌停板机制

... 包括在内；同时，为大幅降低市场操纵的忧虑，港交所有意设置三个“保护罩”，包括两重价格限制及最后两分钟内以随机方式厘订收市价，减少市场波动及造市机会。 «新浪网, janv 15»

港报社评：公私院同爆满，检讨医疗规划--星岛日报12月23日

政府在厘订长远房屋策略时，已经不再单看本港人口增长的需要，还顾及内地人来港置业，以及内地学生来港读书所产生的住屋需求，来设定住宅供应的目标。面对愈来 ... «路透, déc 14»

保险常识出口产品责任保险的费率厘订原则是什么

产品制造和寻找海外销售只是全球出口的开始，无论您的产品销往哪里—美国、加拿大、欧洲、澳大利亚或者东南亚，这些国家的法律都会要求您对由于您的产品所导致 ... «搜狐, nov 13»

香港拟简化第二上市规则鼓励外企赴港挂牌

据了解，监管机构计划于年内发出指引，把过往必须按个别情况厘订的豁免准则标准化，换言之，倘若个别海外企业符合当局列出的要求，申请第二上市时，便自动获得 ... «新浪网, sept 12»