Signification de "校订" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 校订 EN CHINOIS

校	订
xiào	dìng

QUE SIGNIFIE 校订 EN CHINOIS

définition de 校订 dans le dictionnaire chinois

Corrections Corrigez les erreurs dans les livres et les documents par rapport à des documents fiables.

校订 对照可靠的材料改正书籍、文件中的错误。

TRADUCTION DE 校订

Découvrez la traduction de 校订 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 校订 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «校订» en chinois.

• chinois: 校订
• Traducteur Français - espagnol: repaso
• Traducteur Français - anglais: Revision
• Traducteur Français - hindi: संशोधन
• Traducteur Français - arabe: تنقيح
• Traducteur Français - russe: пересмотр
• Traducteur Français - portugais: revisão
• Traducteur Français - bengali: সংস্করণ
• Traducteur Français - français: révision
• Traducteur Français - malaisien: semakan
• Traducteur Français - allemand: Überarbeitung
• Traducteur Français - japonais: レビジョン
• Traducteur Français - coréen: 개정
• Traducteur Français - javanais: rèvisi
• Traducteur Français - vietnamien: Revision
• Traducteur Français - tamoul: மறுபார்வை
• Traducteur Français - marathi: आवृत्ती
• Traducteur Français - turc: revizyon
• Traducteur Français - italien: revisione
• Traducteur Français - polonais: rewizja
• Traducteur Français - ukrainien: перегляд
• Traducteur Français - roumain: revizuire
• Traducteur Français - grec: αναθεώρηση
• Traducteur Français - afrikaans: hersiening
• Traducteur Français - suédois: Revision
• Traducteur Français - norvégien: revisjon

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «校订»

Découvrez l'usage de 校订 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 校订 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

殷墟甲骨刻辞摹释总集校订

本书是订正《殷墟甲骨刻辞摹释总集》一书在词条摹录方面存在的问题。附有“引书简称表”及主要参考文献。

白于藍, 2004

校訂錄鬼簿三種

《录鬼簿》是一部记录元曲家生平、创作的专著。《录鬼簿》传本系统有三,曰简本,曰繁本,曰增补本。三本差异之大,几同三书。各有所长,各有所用,本书予以分别校订。

鍾嗣成, ‎王鋼, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «校订»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 校订 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

魏纪中：北京申奥优势在经验冬季项目必有突破

7月25日，申冬奥代表团从北京出发飞抵吉隆坡，向2022年冬奥会发起最后的冲刺，魏纪中此次负责陈述文稿的审核和校订。昨天，这位79岁的老人接受京华时报的 ... «新浪网, juil 15»

雪岗口语化接力续写林汉达“故事集”

从1960年开始，林汉达写了4本《中国历史故事集》，1962年出版第一本《春秋故事》，随后陆续出版《战国故事》《西汉故事》。1972年，周总理请林汉达校订一部译稿，72 ... «京华网, juin 15»

iOS9 Beta2固件下载地址iOS9 Beta2固件下载大全

iPad键盘：校订功能小幅改进，默认校订功能代替剪切/粘贴工具，出现新的撤消/重做选项。 Safari：设置程序当中的Content Blockers会一直处于隐藏状态，直到用户 ... «TechWeb, juin 15»

流传1600年的"法华经"或存实质性出入急需校订

本报讯（记者张楠）1600多年来，中国佛教界一直通行的《法华经》，经研究却发现似乎存在实质性“出入”，急需校订；《法华经》中的“药王菩萨咒”等5段咒也不是由“唐僧” ... «中国新闻网, juin 15»

霍达长篇小说《补天裂》再版

新华网北京１月８日专电（记者王薇）著名作家、茅盾文学奖得主霍达的重要作品《补天裂》，近日由北京出版集团、北京十月文艺出版社再版。新版由作者亲自操刀校订， ... «新华网, janv 15»

林藜光先生的生平与学术贡献

他主要的学术成就，是对《诸法集要经》的校订和研究。这一工作被誉为20世纪后期小乘佛学研究中最重要的贡献，至今受到国际学术界的普遍重视。可惜，由于作者英 ... «文汇报, déc 14»

“94倚天屠龙记”全台词册典藏本正式“出炉”

日前，由“超级倚天迷”、“超级周芷若粉丝”、作家刘立峻（笔名：掌门跟班）亲自整理校订的《“94倚天屠龙记”全台词册典藏本》（以下简称《“94倚天”全台词本》），已经正式成 ... «新浪网, déc 14»

深切缅怀恩师汤一介先生

自校订《全集》起，除汤师外出，几乎每周我都将不敢擅自决断的问题，向他请示处理意见。经常从晚饭后开始，不觉已近深夜。后因备齐的手稿等资料太多，汤家书桌摆 ... «中国教育报, oct 14»

黑帽大会曝多种漏洞黑客展示如何攻击飞机和汽车

基本上，数据校订功能是用于掩饰敏感信息，当返回的数据库查询包含敏感信息(例如社会安全号码、信用卡号码和其他个人身份信息等)，并且这些数据到达特定的校订 ... «人民网, août 14»

如何给中国读者一个更好的莎士比亚

在中国，学界普遍推崇的是朱生豪的译本，沈林参与了译林版《莎士比亚全集》部分剧作的校订工作，他说：“我觉得朱先生翻译的悲剧酣畅淋漓，没什么好校订的，但是他 ... «人民网, avril 14»