Signification de "雠订" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雠订 EN CHINOIS

雠	订
chóu	dìng

QUE SIGNIFIE 雠订 EN CHINOIS

définition de 雠订 dans le dictionnaire chinois

雠 correction d'ensemble révisée.

雠订 校勘订正。

TRADUCTION DE 雠订

Découvrez la traduction de 雠订 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雠订 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雠订» en chinois.

• chinois: 雠订
• Traducteur Français - espagnol: enemistad Orden
• Traducteur Français - anglais: Order feud
• Traducteur Français - hindi: आदेश अदावत
• Traducteur Français - arabe: ترتيب عداء
• Traducteur Français - russe: Заказать вражда
• Traducteur Français - portugais: ordem rixa
• Traducteur Français - bengali: অর্ডার শত্রুতা
• Traducteur Français - français: afin feud
• Traducteur Français - malaisien: persengketaan Order
• Traducteur Français - allemand: Sortieren Fehde
• Traducteur Français - japonais: 注文の確執
• Traducteur Français - coréen: 주문 불화
• Traducteur Français - javanais: pasulayané supaya
• Traducteur Français - vietnamien: mối thù Đặt hàng
• Traducteur Français - tamoul: ஆணை பகை
• Traducteur Français - marathi: ऑर्डर हाडवैर
• Traducteur Français - turc: Sipariş davası
• Traducteur Français - italien: ordine feud
• Traducteur Français - polonais: spór Zamówienie
• Traducteur Français - ukrainien: Замовити ворожнеча
• Traducteur Français - roumain: conflict , pentru
• Traducteur Français - grec: βεντέτα Παραγγελία
• Traducteur Français - afrikaans: Bestel vete
• Traducteur Français - suédois: Beställ fejd
• Traducteur Français - norvégien: Bestill feide

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雠订»

Découvrez l'usage de 雠订 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雠订 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋宋學發微

訂日八本及齊大夫盟于臨 0 譏公之釋父怨 _ 親仇讎也 0 ____ _ _ 有父壽而不知怨,乃欲以重德報之也,則人倫廢 _ 天理滅矣 0 ; ^薏傳卷八 U 按 0 此條公羊以篇訂韓與大夫盟 0 _ 穀梁則以篇訂當可納而不納,故惡丙也 0 具而胡氏則專以不知復讎篇貶 0 若 ...

宋鼎宗, 1986

校雠广义: 目录编

目录编 程千帆, 徐有富 2 《藏園訂補 5 亭知見傳本書目》卷首。 1 《^亭知見傳本書目》卷首莫繩孫識語。校勘、訂正之處,故定名為《藏園訂補^亭知見傳本書目》。 2 的願望可以基本上得到滿足。此書雖以補《^亭書目》所未備為主,但也兼有對其清重要學術 ...

程千帆, ‎徐有富, 1998

校雠目录学纂要 - 第 82 页

孙氏所说的"订脱误" ,即胡氏所举的"订羡夺"、"正错误" ,方是校正文字;胡氏所举的"定句读" ,也与校正文字有关;这是校勘工作底第一步。"删复重" , "条篇目" , "谨篇次"、"析内外" ,即胡氏所举的"稽篇目" ;篇次既定,方可进而"定书名" ;这已是校勘工作底第二步 ...

蒋伯潜, 1990

中國藏書通史 - 第 1 卷 - 第 390 页

真校雠订误,并长期坚持不辍。"校书如扫尘" ,这一至今仍为学者文人奉为至理名言之语就是宋代藏书家总结出来的,也是宋代藏书家们校书实践的真实写照。沈括《梦溪笔谈》卷二五载云: "宋宣献博学,喜藏异书,皆手自校雠,常谓校书如扫尘,一面扫,一面生, ...

傅璇琮, ‎谢灼华, 2001

史記漢書諸表訂補十種 - 第 1 卷 - 第 24 页

Shu-pʻing Wu, 吳樹平, 王佚之, 汪玉可 楚澳帝月表九一不得不謀滅^ ,滅嗪乃所以復讎。沛公能使秦王子嬰出降而封存之,沛公之受降,懷王之受降也,沛公測哉 1 嘴羽自伐,卒未免不以壩焊失之,與 81 等也,徒爲懊驅除難耳。蓋懷王稱義帝,志共復讎,而何, ...

Shu-pʻing Wu, ‎吳樹平, ‎王佚之, 1982

鄭樵校讎略硏究

錢亞新. 以符鄭氏之例使權得親逢盛際亦將以一得之愚為一職之效其慶幸當如何奏從這段序文看來這校鱷略的範圍分為三類非常明顯第一類所謂澳汶考定經籍五篇就是(丁)卿澳演揚持攜性擁攝 CD 卿澳擠擁 o )御澳德按注泄仔擔獅澳這海灣和(。

錢亞新, 1948

校讎學史 - 第 22 页

Yuanqing Jiang. 』、冰,故復籠以今本,雜株他籍,得滏洛猙沱派滋伊廛澗洛豊^ ^陳獲^滁日南弱黑十八水。於? !一, ,?, , ! 5 靑章水^漳水大遼水小遼水,皆原分爲一 I 共得一一十 1 水,與六典注冰下分? ^又考 1 , ^1 ^ 61101 七 4 旁引博酥頗爲淹莨訂疑辨譌是 ...

Yuanqing Jiang, 1935

天讎: 一個中國青年的自述 - 第 211 页

一個中國青年的自述 凌耿, Miriam London, 李大陵, Ta-ling Lee 211 枕我庆下的责矗是把立下州·丰文夫. 、村辨不要单傅九我扶本袜老下大拙门话我。]亩故我兴挞堆如?久搐最草钻们甜·娘是钵臂抹圭。拭可人好抹·拼子摹大·盖团愚以不:老有甜一子然玩 ...

凌耿, ‎Miriam London, ‎李大陵, 1972

段氏說文注訂 - 第 6 页

锹有此 111 ^袂曰河攤^坂水至 I 雕水^ ^ 1 |芯與,在: ^特於攤^之曰诃盲其自何出-摊水之滩水以淤下專說扳水原梳未及雕水庙 5 云在来是許意明^ ^雠水郎钣水^和^於泗& ! !钶勸水節铍 118 水 1 曰至漦卽此一訂曰坂字解云泯水党睐谫浚儀哙洱;主紫爲雞 ...

鈕樹玉, 1995

中國目錄學 - 第 436 页

第二節目錄學與校鐘學一、「校讎學」釋義「校讎」也稱「校勘」,有廣狹一一義:狹義之「校讎」,以改正圖書在章句、文字方面之訛誤爲主要工作:廣義之「校讎」,則涵蓋圖書之蒐採、整理及編目等工作。狹義之校讎,劉向整理中秘之方法是也。劉向《別錄》云:「讎校: ...

劉兆祐, 2002