Signification de "厉揭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 厉揭 EN CHINOIS

厉	揭
lì	jiē

QUE SIGNIFIE 厉揭 EN CHINOIS

définition de 厉揭 dans le dictionnaire chinois

Li Jie 1. Wading. Le wading était claqué et les vêtements pataugeaient. Les mots "poèmes. Ouragan. "Il y a des feuilles amères": "Quand il est profond, il est peu profond, puis il est révélé." Mao Chuan: "Après avoir pris des vêtements et de l'eau comme poupe, on dit qu'il est aussi pris d'en haut. 2. Fait référence à différentes nuances d'influence.

厉揭 1.涉水。连衣涉水叫厉，提起衣服涉水叫揭。语出《诗．邶风．匏有苦叶》:"深则厉，浅则揭。"毛传:"以衣涉水为厉，谓由带以上也。揭，褰衣也。" 2.指所受影响深浅不同。

TRADUCTION DE 厉揭

Découvrez la traduction de 厉揭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 厉揭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厉揭» en chinois.

• chinois: 厉揭
• Traducteur Français - espagnol: Li Jie
• Traducteur Français - anglais: Li Jie
• Traducteur Français - hindi: ली Jie
• Traducteur Français - arabe: لى جيه
• Traducteur Français - russe: Ли Цзе
• Traducteur Français - portugais: Li Jie
• Traducteur Français - bengali: লি জাই
• Traducteur Français - français: Li Jie
• Traducteur Français - malaisien: Li Jie
• Traducteur Français - allemand: Li Jie
• Traducteur Français - japonais: 李杰
• Traducteur Français - coréen: 리 지에
• Traducteur Français - javanais: Li Jie
• Traducteur Français - vietnamien: Li Jie
• Traducteur Français - tamoul: லி Jie
• Traducteur Français - marathi: ली Jie
• Traducteur Français - turc: Li Jie
• Traducteur Français - italien: Li Jie
• Traducteur Français - polonais: Li Jie
• Traducteur Français - ukrainien: Лі Цзе
• Traducteur Français - roumain: Li Jie
• Traducteur Français - grec: Li Jie
• Traducteur Français - afrikaans: li Jie
• Traducteur Français - suédois: Li Jie
• Traducteur Français - norvégien: Li Jie

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厉揭»

Découvrez l'usage de 厉揭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厉揭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古音研究 - 第 731 页

去聲字敗憩拜說(有入)厲揭(有入)蛻吠逝害(有入)帶艾歲外泄邁肺晳設芾嗞喰薈偈瘵蠆世勖桝翩藹大筏衛嚿兌貌喙旆〔曳掣貝沛際廢乂藝蓋閉慧勢泰蔽制彘殺刈穢裔遨汰介帶籟會滯窻祭賴埶磕^霈摯蔡〕。獨用例《詩〉敗憩(〈甘棠〉) ,拜說( :同上) ,厲揭〔〈匏有 ...

陳新雄, 1999

辭源 - 第 443 页

至容^ ^ : "屬氣所中,必加命短之人^【萬皋】戊午月的别名, 15911 : "月在戊曰厲, ... ...五日爲舉^ : " ^月得戊,則曰屬章。"【厲鬼】惡鬼,芭 35 七年: "今夢黄熊入于寢門,其何 1 ^也? 11 【厲爽】傷害。紅战: "五味灣口'使口厲爽, ... ^【厲揭】速衣涉水叫厲,提起衣装 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

汉语成语考释词典 - 第 964 页

又省作〔厉揭〕。汉,扬雄《剧秦-美新^《文选》四八 681 下栏〉:厥被风濡化者,京师沉潜,甸内帀洽,侯卫厉揭,要荒濯沐。比喻影响深浅不同。 I 清,赵翼《瓯北诗钞,七言古一,题王摩诘渡水罗汉图》:丹青真鹰那得知,厉揭神情独可按。此为本义。深明大义 5 卜&1 ...

刘洁修, 1989

语言研究论丛 - 第 1 卷 - 第 10 页

《诗'邶风,匏有苦葉》叶厉揭,《卫风,有狐》叶厉带,《小雅,正月》叶结厉灭威,《都人士》叶厉虿迈(虿迈亦古入声字) ,《大雅民劳》叶愒泄厉败大,《瞻卬》叶惠厉瘵届。世,古读入声。《诗,大雅,荡》叶揭害拨世;《吕氏春秋,离俗》叶外察赖害势世,《士容》叶大害越外赖珑卫 ...

南开大学 (Tʻientsin, China). 中文系. 语言学教研室, 1980

論語注疏 - 第 2 卷 - 第 53 页

何晏, 邢昺. 四 5 :擊至難矣。正義曰:此章記隱者荷簣之言也。「 4 擊磬於^」者,時 #「山,預,」。味刊本 論語注疏憲問第十四六一七注三, ^曰至不爲。正義曰:云「以衣涉水爲厲,揭,揭衣也」者, 5 ^釋^云:「契契寤歎。」^傳云:「^ ^ ,憂苦也。」#「契」。^傳與| 1 刊本均 ...

何晏, ‎邢昺, 1994

高亨著作集林 - 第 4 卷

高亨, 董治安 是把衣裳脱下用手拿着來渡水,就是光着身子渡水。光着身子爲什麽叫做厲呢?王引之説:『厲之言陵厲 4 毛《傳》:『以衣涉水爲厲。揭,褰衣也。」《爾雅,釋水》:「以衣涉水爲厲,揭者,揭衣也。」以衣涉水月》『八月斷壺」同例)這是第三個證據。

高亨, ‎董治安, 2004

欽定大淸會典事例 - 第 806 卷 - 第 35 页

逶 41 仍母厲揭 I 雞仕 0 ^ 4 ^ V 4^ ^1 ^I ,1!一-' ^棚 III1 :1^11111111 ^ 0 上年 4 ^疋体象^論雙單"逸缺^ . ^一旨 0 ^ 0 人坂^街^ ^ ^捐&屯省人^ ^逸丁- ^ ! ^ ^ ^ ^之" ^騎^到部^ ^ ^ ^ ^ 5 ^逸文内^屐患^ ^論^洪^ ^ ^ .准^班铨^ 0 人織准衔千逸^ ^ ^本咴指省象 ...

崑岡, ‎劉啟端, 2002

汕头市志 - 第 3 卷 - 第 617 页

... 至今在泰国、新加坡都有他开办的建筑营造厂;吴承泰营造厂,为棉城平东人吴承泰所办,民国 34 年《 1945 〉迁往潮阳;西和成营造厂,为揭阳县京溪园大滩村【今厲揭西县)人陈细乐领班,常年有工人百余名;树东营造厂,为揭阳县坪上〈今厲揭西县)人黄树芳 ...

王琳乾, ‎邓特, ‎汕头市地方志编纂委员会, 1999

古汉语词义丛考 - 第 22 页

杨上善注云"兒也"意思不明。疑"兒"字,当作"兒" ,形近而讹。"兒"即古"貌"字。似与许慎的"见也"形近而误,不知孰是,待考。厉揭《诗'邶风'匏有苦叶》: "深则厉,浅则揭。"《辞源》修订本在"厉揭"条下解释说: "连衣涉水叫厉,提起衣裳涉水叫揭。" 关于"厉"字的词义, ...

宋子然, 2000

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 61 页

+ 有一月朔巡狩,至于^ 1 。增封泰山,禪民,迄四嶽,言法術前典,而巡四民,至於四嶽也。厚曰. .士、^、工、商四民者,國之石民也。^ 1 曰:二月東巡要荒濯沐,言風化所被,近者逾深,遠者稍淺,故京師沈潜,而要荒潘汴也。厲揭,已見, ^文。而術; ^典,巡四麟,豈不懿哉!

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «厉揭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 厉揭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

八十年前的《海珠铁桥歌》

匏叶罕闻赓厉揭，苔痕希觏沾鞵鞾。晓行霜禁马蹄滑，退飞风约鶂头劘。论功徒杠舆梁并，熙攘毂击肩相摩。汽轮电动长途轨，小车声识安乐窝。骑竹儿童逐队戏，探梅诗 ... «金羊网, août 13»