Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "括揭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 括揭 EN CHINOIS

kuòjiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 括揭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «括揭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 括揭 dans le dictionnaire chinois

Y compris le discours du poème. Wang Feng. Gentleman en service: "Les poulets dorment dans les grillons, la veille du jour, les bœufs et les vaches en dessous." Mao Chuan: "Les poulets sont cueillis en p, y compris, aussi." 窠 bovins, moutons, poulets et autres animaux d'élevage. Révélé, avec "桀". 括揭 语本《诗.王风.君子于役》:"鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。"毛传:"鸡栖于p为桀。括,至也。"后以"括揭"借指进栏回窠的牛羊鸡等禽畜。揭,同"桀"。

Cliquez pour voir la définition originale de «括揭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 括揭


厉揭
li jie
发揭
fa jie
变揭
bian jie
呼揭
hu jie
孔揭
kong jie
密揭
mi jie
开揭
kai jie
打揭
da jie
按揭
an jie
jie
揭揭
jie jie
标揭
biao jie
签揭
qian jie
翘揭
qiao jie
表揭
biao jie
调揭
diao jie
负揭
fu jie
赏揭
shang jie
阁揭
ge jie
高揭
gao jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 括揭

访
括叫
辣辣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 括揭

昭然若
深厉浅

Synonymes et antonymes de 括揭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «括揭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 括揭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 括揭

Découvrez la traduction de 括揭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 括揭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «括揭» en chinois.

chinois

括揭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluyendo hipoteca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Including mortgage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहित बंधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بما في ذلك الرهن العقاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В том числе ипотечного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipotecário, incluindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহ বন্ধকী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

y compris les prêts hypothécaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

termasuk gadai janji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einschließlich Hypotheken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

住宅ローンを含みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포함 모기지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalebu mortgage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế chấp bao gồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்பட அடமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समावेश गहाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dahil ipotek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Compreso mutuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w tym kredytów hipotecznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У тому числі іпотечного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inclusiv ipotecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπεριλαμβανομένων των στεγαστικών δανείων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insluitend verband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inklusive inteckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkludert boliglån
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 括揭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «括揭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «括揭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 括揭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «括揭»

Découvrez l'usage de 括揭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 括揭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 19 页
括。^隈曰:灘棲於代爲桀。括,至也。桀與揭.音義同。終歳非一日,傳巵弄新聲〕辰事旣難諧,歡願如^蕩,慮表曰:」 1 死知遇,恩令命輕。朝遊牛羊下,暮坐括揭嗚。画曰"雞棲于桀,日之夕矣,牛羊下友相解建,敷奏究平生。解逹,言相談說而進達也.清: II :解,說也。
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
2
學術論壇: 文史哲版 - 第 52-63 期 - 第 51 页
《拟魏太子邺中集,刘桢》: "朝游牛羊下,募坐括揭鸣。"这两句是写邺下文人游宴不分昼夜。前句"牛羊下"指代"日夕" ,本《诗,王风,君子于役》: "日之夕矣,羊牛下来。〃这也是藏头,所节引的是下句,而要表达的意思却在上句。后一句"暮坐括揭鸣"比较复杂,元人方 ...
广西社会科学院, 1987
3
Shijing sijia yiwen kao
_‵〝__ __ [ _ }仰仃啡 _ 一蕓骷誓至也是會亦有蕓說詳彗」〝〝ˊ". l_l l 〝〝〝'啡洋本括 o _ 庚顒鞝岫鈿砸旺曰裶宒詩曰日之戈矣鋁 _{厂羊市括" ... 暮蹠施毗征賦襯牛羊之〝〝裹謝晒彗擬劉楨蓋' ‵ ˊˊ _ 遊斗羊丁暮坐括揭鳴 _ 噩〝詩上玉早均作 ...
Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843
4
遼金元詩話全編 - 第 2 卷
括」,至也。似不必如此立異。於應場云:「官渡廁一卒,烏林預艱阻。」頗合實事。於阮瑀暮坐括揭鳴。」「括揭」一一字怪詭,《詩》云:「雞棲于桀,牛羊下括。」雞棲於代爲「桀」,「傑」與「揭」音義闌,朝遊窮曛黑。」於徐幹云:「華屋非蓬居,時髦豈余匹。」皆不似建安。
吳文治, 2006
5
杜氏春秋經傳集解與許氏說文解字訓詁同異考
(架部) e 茁雅林詰林文引字林云:「架與揭同。」文迸謝缸迸雜抹詩:「卑坐括揭鳴。」注:「毛詩曰:「雞悽于架。日之夕矣,牛羊下括。」毛莫曰:「雞棲于鬥為集。括斤至也 OJ 架與揭音義同。」說文:「揭斤高舉也 oJ 楚辭哀時俞:「負衍荷以文尺兮 0 」王逸注云:「背日負, ...
鄭克武, 1975
6
謝靈運集校注
傳巵(虫,支) ,猶言遞盞。巵,盛酒器〕弄新聲,謂演奏新曲。新,《詩紀》卷四八、 2 此句謂一年到頭如此。^君子于役》「雞棲于桀」和「羊牛下括」。桀,雞棲的木架"括,至、來~弊,元方回譏之爲「怪跪」(見《文選顔鲍謝詩評》巻四」括揭,同「括桀」,本《詩.王風 19 這句是 ...
顧紹柏, ‎謝靈運, 2004
7
曾文正公全集: 曾文正公手札 - 第 65 页
暮坐括揭^』括揭^疑當作塒揭軋揭與桀音義^塒揭电郞雞氣謂袅也朝游也鄭註夭官小^中字别之三國志周瑜傅中江皋 I 兩中字與中飲赂氣第 5 首徐幹『中飲顧惜々』說苑晉躉公欲殺嗵宣孟而飲之亂宣孟知之中飲而^画藩^中^毺曰酒半第一 1 一首睐琳相&。
曾國藩, 1936
8
Zeng Guofan du shu ji - 第 24 页
阖藩音義同,塒揭鳴 1 卽難鳴,霏晨也卩朝遊則至於夕,暮坐則達於晨也 0 第五首^ II 「朝游牛羊下,募坐括揭鳴 0 」括揭鳴,疑當作墻揭鳴,揭與桀:「中江舉帆 0 」兩「中」字與中飮略同。,中飮而出。 11 按:中飮,猶曰酒半也。如註:天官小宰,中字別之? ^ 10 第四首 ...
Guofan Zeng, ‎Zezhai Xu, 1929
9
括蒼金石志: 12卷 : 坿續志 4卷
LL - 4 - A -二-一、翻 7 、、一縣那官監揭如田戶輛敢聚眾持杖特強佔奪水利仰」擊並依放開拓案次第揭形或大旱恐人戶紛爭許竹申- | --蔭注三晝夜乾依前輪揭如不依次序及至限落榮首中官施行其鳳臺兩集不許揭起外石刺陳章塘等二分西枝潤八尺五寸半 ...
李遇孫, 1874
10
Guo li zhong shan da xue yu yan li shi xue yan jiu suo ... - 第 12 页
五、"便幼鼻一切鼻堂功抉冉,曹用白括揭鸽,逐日耪痹,杖三四年之力,必能通中外古今,及填球备秆鼻向之崖略,税今魁枯考宿,殆牌玛之。八、仅贫民矗吞商霍工赘吞,甩白括鸽鼻,郸僻童子备就共柴,受槽一二年,稚身受用不靛。"探用大址白话答播以加速蚕本 ...
Zhongshan da xue (Guangzhou, China) Yu yan li shi xue yan jiu suo, 1955

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 括揭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuo-jie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur