Signification de "历尽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 历尽 EN CHINOIS

历	尽
lì	jìn

QUE SIGNIFIE 历尽 EN CHINOIS

définition de 历尽 dans le dictionnaire chinois

Expérimenter de nombreuses expériences ou souffrir: ~ les vicissitudes de la vie ㄧ 磨 磨 磨 磨 磨 千 千 千 千 千 千 千.

历尽 多次经历或遭受：～沧桑 ㄧ～磨难ㄧ～千辛万苦。

TRADUCTION DE 历尽

Découvrez la traduction de 历尽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 历尽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «历尽» en chinois.

• chinois: 历尽
• Traducteur Français - espagnol: experimentado
• Traducteur Français - anglais: Experienced
• Traducteur Français - hindi: अनुभवी
• Traducteur Français - arabe: شهدت
• Traducteur Français - russe: опытный
• Traducteur Français - portugais: experimentado
• Traducteur Français - bengali: মধ্য দিয়ে যাচ্ছে
• Traducteur Français - français: Expérimenté
• Traducteur Français - malaisien: melalui
• Traducteur Français - allemand: erfahrene
• Traducteur Français - japonais: 経験豊富
• Traducteur Français - coréen: 경험
• Traducteur Français - javanais: arep liwat
• Traducteur Français - vietnamien: kinh nghiệm
• Traducteur Français - tamoul: மூலம் Going
• Traducteur Français - marathi: जात
• Traducteur Français - turc: Geçti
• Traducteur Français - italien: sperimentato
• Traducteur Français - polonais: doświadczeni
• Traducteur Français - ukrainien: досвідчений
• Traducteur Français - roumain: cu experiență
• Traducteur Français - grec: Έμπειροι
• Traducteur Français - afrikaans: ervare
• Traducteur Français - suédois: erfarna
• Traducteur Français - norvégien: opplevd

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «历尽»

Découvrez l'usage de 历尽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 历尽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我曾历尽沧桑: 聂鲁达回忆录

附: 聂鲁达生平著作年表

聂鲁达, 1992

澈悟的思与诗

吾人心志宜坚强,历尽艰辛不磨灭,惟天降福俾尔昌!浮云掩星星无光,云开光彩愈芒芒。吾人心志宜坚强,历尽艰辛不磨灭,惟天降福俾尔昌!歌曲为两段,歌词为七言,主题十分明了,即强调人之“心志”——精神,历尽艰辛不能磨灭丧失,相反,会更加坚强。“严冬风 ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

紅樓夢：歷史與美學的啟思（上冊）: - 第 125 页

( 3 )石頭賈寶玉的「歷盡離合悲歡炎涼世態的一段故事」,只是作者自己「曾歷過一番(人生)夢幻」的藝術再現,故而作者說:《石頭記》是作者「故將(自己的)真事隱去,而借「通靈」之說」和「假語村言」,即借助石頭神話手法和經過藝術加工寫成的一部書(既如此, ...

丁維忠, 2015

五四之子的世紀之旅: 巴金評傳 - 第 91 页

我要回到那活動的生活裏去。我也要去歷盡那生活的高峰和深淵,歷盡那痛苦的悲愁和忘我的喜悅,歷盡那黑暗的絕望和熱烈的希望。我要以你所教給我的態度從容地去度那生活,一直到飲盡了杯中的最後的一滴。 想的文藝,他批評:「革命的理想在現代藝術 ...

周立民, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «历尽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 历尽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

金城股份转型环保股

重组历尽劫波金城股份转型环保股. 文章来源：证券日报·中国资本证券网 更新时间： 2015-09-22 16:08. 分享到：. 神雾集团借壳打造第二上市平台. 本报记者李勇. «中国资本证券网, sept 15»

《琅琊榜》慢工出细活历尽四年获好评

网友评价，该剧在朝堂谋略方面还原度很高，拍的很好看，朝堂之争与江湖义气很好地融合在一起又不失诗意。 宫廷权力之争烧脑. 胡歌演技受到好评. 刘涛帅气出场 ... «新浪网, sept 15»

蔡少芬称赞老公张晋是极品历尽险阻终得真爱

新京报讯蔡少芬的美丽资源过早暴露于贫瘠土壤中，现在她平安着陆，是两个小美妞的妈妈，潜力股丈夫进入挡不住的上升期，那些所有说她下嫁张晋的人，都是不舍得 ... «搜狐, août 15»

历尽天华成此景人间万物出艰辛

近日，中国物理学会各奖项揭晓，中国原子能科学研究院核物理所林承键研究员荣获“2014—2015年度吴有训物理奖”。吴有训物理奖是为纪念我国物理学界五位老前辈 ... «人民网, août 15»

中国战区南京受降地：历尽血火洗礼耀世民族荣光

中新社南京8月11日电题：中国战区南京受降地：历尽血火洗礼？??耀世民族荣光. 中新社记者朱晓颖. 8月的南京，流焰似火。在南京城东的南京军区大院内，骄阳炙烤， ... «中国新闻网, août 15»

文澜阁《四库全书》整理出版纪事：历尽劫波终重生

文澜阁《四库全书》整理出版工程经历整整十个寒秋，如今工程告竣。此刻同仁们如释重负，百感交集。现在我们可以自豪地说，作为出版人、文化人，我们无愧于社会。 «人民网, août 15»

上市公司排队复牌：历尽跌停怕再错过涨停

本周A股市场经过前三天的千股跌停之后，7月9日、10日两天终于迎来全面涨停的爆发性反弹。 暴跌过程中，一度出现两市上千家股票停牌的奇特景象。截至7月10日 ... «新浪网, juil 15»

【陈盆滨日志】Day98，历尽曲折只因不甘平庸

【陈盆滨日志】Day98，历尽曲折只因不甘平庸. 跑步腾讯体育 [微博] 2015-07-08 16:02. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, juil 15»

历尽艰辛！中概股“回归三部曲”

近期，中概股掀起了从海外资本市场退市、回归国内股市的风潮。那么，中概股的回归之路究竟是怎样的呢？ 海通证券分析师荀玉根、张华恩总结了中概股“私有化退 ... «华尔街见闻, juin 15»

叙难民历尽艰险抵法追求新生活

... 【大纪元6月23日报导】（中央社巴黎22日综合外电报导）叙利亚男子安德南受够迫害和内战之苦，先逃到土耳其，然后经海路、步行、卡车和火车，花了3个月时间 ... «大纪元, juin 15»