Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "藜杖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 藜杖 EN CHINOIS

zhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 藜杖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «藜杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 藜杖 dans le dictionnaire chinois

Une canne faite de vieilles tiges de quinoa. Léger et solide 藜杖 用藜的老茎做的手杖。质轻而坚实。

Cliquez pour voir la définition originale de «藜杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 藜杖


串杖
chuan zhang
代杖
dai zhang
伯俞泣杖
bo yu qi zhang
兵杖
bing zhang
刀杖
dao zhang
哀杖
ai zhang
大杖
da zhang
彩杖
cai zhang
担杖
dan zhang
拜杖
bai zhang
持刀动杖
chi dao dong zhang
斑杖
ban zhang
棒杖
bang zhang
爆杖
bao zhang
病杖
bing zhang
策杖
ce zhang
赐杖
ci zhang
鞭杖
bian zhang
颤杖
chan zhang
齿杖
chi zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 藜杖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 藜杖

合欢
定光佛
方竹
等长
耕牛为主遭鞭
赶面
过头拄
过头拐
过头

Synonymes et antonymes de 藜杖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «藜杖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 藜杖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 藜杖

Découvrez la traduction de 藜杖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 藜杖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «藜杖» en chinois.

chinois

藜杖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palo de quinua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quinoa stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quinoa छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكينوا عصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лебеда палки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quinoa vara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quinoa লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinoa bâton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quinoa kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quinoa -Stick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キノアスティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노아 스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quinoa kelet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quinoa thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறுமணிக்குமேல குச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quinoa काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quinoa sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone Quinoa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quinoa kij
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лобода палиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stick de quinoa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quinoa ραβδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quinoa stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quinoa pinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quinoa stick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 藜杖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «藜杖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «藜杖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 藜杖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «藜杖»

Découvrez l'usage de 藜杖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 藜杖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 165 页
六、藜杖杖藜植株高可達三至五公尺,分布範圍極廣,在荒廢地上成片生長 o 古人取其木質化的老莖做手杖,請之「藜杖」,鄉間貧苦老人家常使用。藜杖或杖藜常出現在詩詞及章回小說中,而由於持杖者多為老人,故「藜杖」成為老人的代稱。詩人有時會 ...
潘富俊, 2012
2
紅樓夢植物圖鑑 - 第 31 页
【才文藜】一年生大型蕈 ˊ 本“莖直立粗壯'幼時頂端犧葉呈現紫紅色口葉菱形至卵形'先端鈍〝邊緣有不整齊之棧波狀鈍鋸齒。 ... 藜杖或校藜鯉常出現在詩詞及章回小說中'麵]杜甫〈冬至〉詩「杖藜雪後臨丹壑,鳴玉朝來散紫宸口」由於持杖者多慮老人'詩人有 ...
潘富俊, 2004
3
獅吼記:
我書房中有靑藜拄杖一條。何等方便。免得求人。〔旦〕你說的是。那藜杖頗堅。儘勾你消受。快去取來。〔生入取杖出介〕杖兒。杖兒。我想劉向當年賴你呵。【解三酲】炊藜火把瑤編曾映。今做了撻良人夏楚之刑。古來只有伯兪受杖遵慈命。幾曾見甘痛決被妻 ...
汪廷訥, 2015
4
釣磯詩集校釋 - 第 250 页
信步榻上殘書已倦攤,幅巾藜杖'出柴關。卜居宿鷺眠牛處,覓句殘蘆敗葦間。心逐閒雲橫碧落 2 ,眼隨飛鳥度青山。忽然信步苔磯上,又得漁翁作伴還。 1 幅巾藜杖:〔: ! )幅巾,古代以縑全幅所做的頭巾。宋蘇轍〈武昌九曲亭記〉:「幅巾迎笑,相攜徜徉而上。」《初刻 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
5
關聖帝君籤詩解密: - 第 34 页
陳亮甫. 一、鴉鵲:鴉在此不指烏鴉,而是指深色羽毛的鴻雁類飛禽二鵲則是指喜鵲 o 鴉鵲均指通常被認篇屬於象徵吉祥來福的鳥類。^二、噪:指蟲、鳥類的高聲之鳴。三、簷柯:柯是草木之枝莖"簷柯是指在屋簷旁遑的枝頭上 o 四、杖:「」在此當動詞, ...
陳亮甫, 2013
6
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
3藜杖:用藜的老茎做的手杖。质轻而坚实。《晋书∙山涛传》:“魏帝尝赐景帝春服,帝以赐涛,又以母老,并赐藜杖一枚。”明徐复祚《投梭记∙叙饮》:“藜杖西山且挟书,蹉跎光景徂。”4布衣:麻布衣服,古时老百姓只能穿麻布衣服。诸葛亮《出师表》:“臣本布衣,躬耕于 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
兩宋元宵詞研究 - 第 142 页
例五:形容元宵夜間的燈景,或形容得到高人的傳授與特別的眷顧,用「青藜」典。出處:晉‧王嘉《拾遺記》卷六〈前漢〉下篇載:「劉向與成帝之末,校書天祿閣,專精覃思。夜有老人,著黃衣,植青藜杖,登閣而進,見向暗中獨坐誦書。老父及吹杖端,煙然,因以見向, ...
陶子珍, 2006
8
红楼梦鉴赏词典:
... 见窗内有人:敝巾旧服,虽是贫窘,然生得腰圆背厚,面阔口方,更兼剑眉星眼,直鼻方腮。(第一回)燃rán 《燃藜图》藜:亦称“灰藋”、“灰菜”。植物名。嫩叶可食,老茎可作拐杖。此图画的是东汉学者刘向深夜苦读,忽有拄藜杖老人至而授其《五行洪范》天书的故事。
裴效维, 2015
9
古代詩詞典故辞典 - 第 103 页
【绛纱传授】清,黄遵宪: "绛纱传授宣文业,自诩家姑王照圆. '【锋耧亲宋母】宋^陈师道: "绛帳未经亲宋母,绿衣犹记识黄裳。"太乙燃,典源出处晋,王嘉《拾遗记》卷六: "刘向于成帝之末,校书天禄阁,专精草( ^ ! ! )思。夜有老人,着黄衣,植青藜杖,登阁而进,见向暗中 ...
陆尊梧, 1992
10
中国寿文化图话 - 第 338 页
盛行于古代的木鸠王杖,虽然早已成为历史的陈迹,但作为当时尊老社会风尚的标志,它始终是我国尊老养老制度史上的一段佳话。除了这种象征老者某种特殊地位的"鸠杖"以外,还有一种"藜杖"也具有久远的历史。"藜"是一种草本植物,茎老可作手杖。用藜 ...
周艾久, ‎侯美莲, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «藜杖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 藜杖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【文史】乐仙岂可辱丹心罢管弦—王维凝碧诗
悠然策藜杖,归向桃花源。” 他说出了裴迪想说而不敢说的话,让他安心。蝼蚁尚且偷生,只要天意垂怜,他王维便不会轻易赴死。待守得云开见月明,再续我们诗酒 ... «大纪元, sept 15»
2
原标题:黄俊衍首创国画百乐(佛)图,愿与有缘人分享
有时也常手持藜杖、撒履闲行。就如同他总是说:“人生在世匆匆如过客,一介草民赤裸裸来赤裸裸去,又何必为身外物名利权势搞得筋疲力尽,沉浮起落尽人事后听 ... «人民网广西频道, sept 15»
3
【文史】樂仙豈可辱丹心罷管弦—王維凝碧詩
悠然策藜杖,歸向桃花源。」 他說出了裴迪想說而不敢說的話,讓他安心。螻蟻尚且偷生,只要天意垂憐,他王維便不會輕易赴死。待守得雲開見月明,再續我們詩酒 ... «大紀元, sept 15»
4
东莞大姓氏张家张太史隐居租界
张太史的书法,留存不算少,我藏的一副对联,楷书写北魏字体,“藜杖移时挑细药,槿篱疏处种桄榔。”字体全学当时广东流行的李文田字,连内容也是学李文田集唐诗, ... «凤凰网, juil 15»
5
民间多传说汉钟离为汉朝大将原型却非汉代人
只见一个老人披着白鹿裘,扶着青藜杖,打开门高声道:“来者非汉大将军钟离权耶?汝何不寄宿山僧之所?”钟离权闻言大惊,知道老者是异人。因已对仕途心灰意冷, ... «中国新闻网, mars 15»
6
思想有约
偶扶藜杖出寒谷,又枉篮舆度远岑。旧学商量加邃密,新知培养转深沉。却愁说到无言处,不信人间有古今。”经过三年思考,他自认为已将“朱陆异同”问题解决了。 «经济观察网, févr 15»
7
人民日报评论部:贪心一动,底线失守
领导干部要走好每一步,不为名所累,不为利所缚,不为权所动,不为欲所惑。要知道“黄金带缠着忧患,紫罗襕裹着祸端,怎如俺藜杖藤冠?”唯有平和心态,方有平稳 ... «人民网, août 14»
8
潮汕古塔知多少
塔为空腔,于藩为塔题联:“文光已授青藜杖。科第朕绵报士心”,祈望饶平子孙后代继承先贤,知书识礼,辈出人才,文运昌明,命名文明塔。位于汕头金平区下蓬鸥上村 ... «大华网, juil 14»
9
2014西泠春拍呈现康有为重要书法艺术
(陆游·秋晚登城北门)幅巾藜杖北城头……梦魂犹绕古梁州。更生,辛丑(1901年)二月。钤印:更生(朱) 4.(辛弃疾·祝英台令·晚春)宝钗分,桃叶渡……春归何处。怎不带、将 ... «搜狐, avril 14»
10
朱元璋传给孙子的“藜杖
四个月后的某天,朱元璋把皇孙朱允炆叫到了御书房,他把一根藜杖扔到了朱允炆面前,进行了如下对话。 朱元璋:“来,把这根藜杖给皇爷爷捡起来。” 朱允炆:“这上面 ... «www.qstheory.cn, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 藜杖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-zhang-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur