Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怜孤惜寡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怜孤惜寡 EN CHINOIS

liánguǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怜孤惜寡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怜孤惜寡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怜孤惜寡 dans le dictionnaire chinois

Pitié, compassion, pitié, compassion, orphelins et veuves. Il se réfère également à ceux qui ont de la pitié et de l'impuissance. 怜孤惜寡 怜悯同情孤儿寡妇。也泛指怜惜孤苦无依的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «怜孤惜寡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怜孤惜寡

贫敬老
贫惜贱
贫惜老
贫恤苦
贫恤老

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怜孤惜寡

兵微将
孤独矜
孤独鳏
彼众我
惠鲜鳏
才多识
抚孤恤
敌众我
活守
称孤道
讽多要

Synonymes et antonymes de 怜孤惜寡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怜孤惜寡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怜孤惜寡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怜孤惜寡

Découvrez la traduction de 怜孤惜寡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怜孤惜寡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怜孤惜寡» en chinois.

chinois

怜孤惜寡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lianguxigua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lianguxigua
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lianguxigua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lianguxigua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lianguxigua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lianguxigua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lianguxigua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lianguxigua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lianguxigua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lianguxigua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lianguxigua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lianguxigua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lianguxigua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lianguxigua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lianguxigua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lianguxigua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lianguxigua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lianguxigua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lianguxigua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lianguxigua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lianguxigua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lianguxigua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lianguxigua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lianguxigua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lianguxigua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怜孤惜寡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怜孤惜寡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怜孤惜寡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怜孤惜寡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怜孤惜寡»

Découvrez l'usage de 怜孤惜寡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怜孤惜寡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
非常语文 - 第 398 页
兩 01 X | 40 VII 901 398 百病百医百病百医,积德树恩,好成人功,怜孤惜寡,不取非分,矜贫救危,为善不倦,富能救人,施不望报,济度贫困,内修孝悌,舍药救急,仁慈谦让,扶老携幼,喜谈人德,崇尚胜己,开导迷误,行常方便,拔祸济难,怀诚抱信,不自夸耀,不限阴谋, ...
罗维扬, 2006
2
Ching shih an - 第 63 页
夫人是呀,门不当,户不对,秀才,你要三思喏 1 王祖德恻隐之心,人皆有之,怜孤惜寡,圣人所教。生员买一, :妇,是有心要为善积德呀 1 夫人看不出来,你的心肠才叫好啊 1 胡图哈哈哈,善哉善哉 1 秀才既有怜悯之心,本县亦当成人之美。何家媳妇 1 何妻民妇在。
Kuo-chen Ni, 1982
3
四库禁书: - 第 9021 页
因他为人慷慨,仗义疏财,济困扶危,怜孤惜寡,就是远方之人流落到此不能归家的,就来李府向他求借,荣春无不相助其盘资,送他归家,故人人赠他一个美号,叫做小孟尝君,又一别号为赛专珠。扬州一府无一个不知其名,无人不感其恩。况他祖公三代俱为司寇、 ...
李肇翔, 2001
4
六十种曲评注 - 第 5 卷 - 第 37 页
【前腔】(众)吾家富贵,论门下,尽皆簪缕珠履。怀着忠心,运至自有通时。你休恁贪杯殚酒气你休管他人是非。〈合前) (生)怜孤惜寡念贫穷,〈小生)今日收留我运通。(外)一叶浮萍归大海, (末)人生何处不相逢。【注释】 1 外一戏曲脚色行当。明清传奇中扮演老年 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
5
中国古代珍稀本小说续: Qi Nantang jiao ping Wo kou zhi zhuan - 第 13 页
因他为人慷慨,仗义疏财,济困扶危,怜孤惜寡,就是远方之人流落到此不能归家的,就来李府向他求借,荣春无不相助其盘资,送他归家,故人人蹭他一个美号,叫做小孟尝君,又一别号为赛专珠。扬州一府无一个不知其名,无人不感其恩。况他祖公三代俱为司寇、 ...
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997
6
泰西歷史演義
51 阿善國人憐孤惜寡,哀我亡國之民宗明,當國滅時繞有八黄,從着我母親,帶着兩個妹,與國人同走到黑斯伯,又被斯人逐去,逃到留是戰死, ^是趕逐,死了的含寃地下,在生的便似爽了家的狗一般,流落外國, I 依歸。我名喚李穴,與國內諸名士竭血盡力,與斯波 ...
洗紅盦主, ‎周新奄, 1984
7
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
我賈仁也是一世人,偏我衣不遮身,食不充口,燒地眠,多地臥,兀的丕窮殺了小人息少人但有些小富貴,也為齋憎佈施,蓋寺建塔,修橋補路,惜孤念寡,敬老憐貧,上聖可憐見唯!」目且如此。裏是遺誠之極 _ 有感必遵 _ 舉然被他哀造不過」感動態來。大目禱豈畢.
凌濛初, 2015
8
修真九要:
恤老憐貧、惜孤憫寡、施藥舍茶、修橋補路、扶危救困、輕財重義、廣行方便者是也。何為行?苦己利人、勤打塵勞、施德不望報,有怨不結讎,有功而不伐,有難而不懼,見義必為者是也。能積德,能立行,愈久愈力,德服鬼神,品超庸俗,高人一見,決定入目,大道有望 ...
棲雲山素樸散人悟元子劉一明著, 2015
9
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 364 页
〔合〕宽怀取,莫思着故园桃李。〔前腔〕〔众〕吾家富贵,论门下尽皆簪缕珠履。怀着忠心,运至自有通时。你休恁贪杯蹄酒,你休管他人是非。〔合前〕〔生〕怜孤惜寡念贫穷,〔小生〕今日收留我运通。〔外〕一叶浮萍归大海,〔末〕人生何处不相逢。第七出猜忌赵宜〔丑上〕 ...
王利器, 1996
10
招財增運百問百答: - 第 82 页
... 教和印度教的三大創造之神,現四個頭、八隻手、結吉祥如意座之寶像。由正面順時針方向分別代表:第一面表現慈無量心,扶弱救危,願一切眾生得成就。第二面表現悲無量心,憐孤恤寡,願一切眾生圓愛。第三面表現喜無量心,濟貧惜苦,願一切眾生享富.
博學出版社, ‎司徒法正, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怜孤惜寡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怜孤惜寡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
历史上的全真教:从未抗金,疏远南宋,一直亲元毫无愧色| 凤凰副刊
但不管哪种解释,全真教从成立的第一天起,就把扶危济困、怜孤惜寡当作了一项教务,造福一方百姓,这一点和小说是吻合的。 王重阳选对了路,山东半岛道教氛围 ... «凤凰网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怜孤惜寡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-gu-xi-gua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur