Signification de "莲女" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 莲女 EN CHINOIS

莲	女
lián	nǚ

QUE SIGNIFIE 莲女 EN CHINOIS

définition de 莲女 dans le dictionnaire chinois

Femme lotus, cueillette, lotus, femme

莲女 采莲女子。

TRADUCTION DE 莲女

Découvrez la traduction de 莲女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 莲女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «莲女» en chinois.

• chinois: 莲女
• Traducteur Français - espagnol: hembra Lin
• Traducteur Français - anglais: Lin female
• Traducteur Français - hindi: लिन महिला
• Traducteur Français - arabe: لين أنثى
• Traducteur Français - russe: Лин женщина
• Traducteur Français - portugais: Lin feminino
• Traducteur Français - bengali: লিন মহিলা
• Traducteur Français - français: Lin femme
• Traducteur Français - malaisien: Lin perempuan
• Traducteur Français - allemand: Lin weiblich
• Traducteur Français - japonais: 林女性
• Traducteur Français - coréen: 린 여성
• Traducteur Français - javanais: Lin wadon
• Traducteur Français - vietnamien: Lin nữ
• Traducteur Français - tamoul: லின் பெண்
• Traducteur Français - marathi: म्हणून दु महिला
• Traducteur Français - turc: Lin kadın
• Traducteur Français - italien: Lin femminile
• Traducteur Français - polonais: Lin kobiet
• Traducteur Français - ukrainien: Лін жінка
• Traducteur Français - roumain: lin femeie
• Traducteur Français - grec: Λιν θηλυκό
• Traducteur Français - afrikaans: Lin vroulike
• Traducteur Français - suédois: lin hona
• Traducteur Français - norvégien: Lin kvinnelig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «莲女»

Découvrez l'usage de 莲女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 莲女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

莲的故事：广昌印象 - 第 38 页

说来也巧,有一位越族女子叫莲女,前不久刚嫁到广昌,她唯一的嫁妆便是手中执握的一朵莲花。听说这是由她出生时手心攥着的一颗白莲生成的。当时,莲女发现自家人没一个传染瘟疫,立即明白家人是沾染了莲花香气的缘故。于是善良的莲女拿着莲花, ...

许爱军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

隔簾花影:

因唸經得來,取名『蓮女』。「光陰如箭,日月如梭,不覺蓮女長到七歲。生得乖覺伶俐,一見便會。又有一件奇事:口裡背誦《蓮華經》,順念順流,倒念倒流。請了一卷《蓮華經》來,字字行行,一似念過的一般。天生胎素,口不嘗葷。每日在家做些花朵,略有閒時節,即看 ...

朔雪寒, 2014

清平山堂話本:

花燈萬盞,只疑吹下滿天星;仕女雙攜,錯認降凡王母隊。燈下往來翠女,歌中相鬥綺羅人。幾多駿騎嘶明月,無限香車碾暗塵。當下,蓮女和街坊婦人女子往來觀看花燈,來到能仁寺前紮個鼇山,點放諸般異樣燈火,山門大開,看燈者不分男女,挨出擁入。蓮女見,也 ...

朔雪寒, 2015

I was Angry so I Became a Fairy

明香门女弟子爱美,银色莲花衬明香字样的门派记号都以巧手绣在衣角、裙边,袖口,腰带各处。瞧着不像是门徽,反倒像是 ... 旁边万兽门筑基后期修为的弟子杨亦辰笑嘻嘻插嘴道:“十八天纶魔女哪敌得过咱们明香门十八莲女呢。魔女只会骚首弄姿。哪里有 ...

Zhuang Zhuang, 2014

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 429 页

大,烟雾弥漫,不知不觉间,越女就和来时的伴侣失散了。这两句描写日暮 ... 猛然回首间,伙伴的船已经不见了,这一惊可是不小,越女本来有心事,伙伴失散使得她心绪再次不宁起来。 ... 隐隐”突出了同伴离去时间之久,暗示了采莲女出神时间之长。“离愁”二字 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

柔石小说精选 - 第 51 页

... 维持 o 这其间,他每隔一天就跑到莲姑的家里一趟 o 莲姑微笑的迎接他,姑母殷诚的招待他,他就在她们那里谈天,说笑,喝茶, ... 女女胥一般 o 他叫这位姑母也是姑母,叫莲女古,对别人的面是叫莲妹,背地里只有他俩人时,就叫妹妹 o 总之,这时他和莲姑是 ...

柔石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇

莲女又说: “这是谁教给你这样做的? ”宗生回答: “我自己就能认识你,何用别人教我? ”上前抓着她的胎答膜尊往下拉,莲女随手而下,变成了一块怪石,高有一尺多,面面玲珑。宗生就把它安放到供桌上,然后点上香很恭敬地礼拜祝祷。到了夜里,宗生关严门窗, ...

蒲松龄, 2015

品中国神童 - 第 119 页

其中,只有那些留守妇女最为痛苦。她们上要养老,下要抚小,白天忙了田里忙锅里,晚上还要独守空房,受相思的煎熬。“相思苦,佳期不可驻。塞外征夫犹未还,江南采莲今已暮。”从采莲女舒缓婉转的歌声中,王勃听出了哀怨和妻婉。采莲女顾影自怜,叹息红颜 ...

刘川眉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

元曲鉴赏辞典 - 第 16 页

〔越调〕采莲女(三首之二)杨果采莲人唱采莲词,洛浦神仙似,若比莲花更强似。那些儿,多情解怕风流事。淡妆浓抹,轻犟激笑,端的胜西施。此令描写采莲女的美貌.文采华丽风流,出语明快.足见散曲淋漓尽致之特色,小令开始即以"洛浦神仙"来比喻采莲女的 ...

贺新辉, 1988

歸蓮夢:

第十回猿老索書消勇略話說女大師聽得湧蓮庵三字,急忙走出。見那老人,兩邊行了禮,就請進裡頭坐定,便吩咐整備素飯。老人道:「蓮岸你一向平安?老夫自從湧蓮庵相別後,又是幾個年頭矣。」大師道:「感謝老師,別來許久,因軍務碌碌,未遑候問,有罪有罪。

朔雪寒, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «莲女»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 莲女 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

卡玛莲女鞋——来自意大利的美丽传

卡玛莲女鞋——来自意大利的美丽传说 ... 【中国鞋网-品牌动态】意大利从来不缺少美丽传说，不只是西西里，还有卡玛莲迷人的自然风景与人文风景令人惊叹的的融为 ... «中国鞋网, août 15»

激发消费者购买欲卡玛莲女鞋有“高招”

卡玛莲，潮流女鞋界的创新基地，以其独有的个性精神、丰富的创造力，领导中国 ... 作为圣丹丽鞋业旗下的自主女鞋品牌，卡玛莲女鞋一直备受企业的重推，近几年更是 ... «中国鞋网, juil 15»

【代理】卡玛莲女鞋加盟条件有哪些?

【中国鞋网-品牌动态】卡玛莲时尚女鞋加盟品牌母公司圣丹丽鞋业是集研发、生产、 ... 卡玛莲女鞋凭借高性价比，管理创新及信任协作的强势文化，做出了骄人的业绩， ... «中国鞋网, juil 15»

卡玛莲女鞋加盟：前门开店，后院设厂

作为圣丹丽鞋业旗下的自主女鞋品牌，卡玛莲女鞋一直备受企业的重推，近几年更是出台创新模式助力品牌向着更大更强发展。卡玛莲女鞋以其款式独特、质量高档、 ... «中国鞋网, juin 15»

采莲女铜像频遭“咸猪手” 胸部被摸“发光”

记者发现，唐代采莲女的雕塑的胸部都被人摸的掉色了，都发光了，可见她遭遇的不是一只咸猪手，这样看起来不但不美观而且还很刺眼，这种不文明的行为真的是太不 ... «凤凰网, juin 15»

卡玛莲女鞋品牌：“大众化”路线你值

走大众化路线的品牌，更能够赢得消费者的心，占据更为广泛的市场份额，这一点，作为国内新锐品牌卡玛莲女鞋，有着独到的见解：与国际国内某些女鞋品牌——高 ... «中国鞋网, mai 15»