Signification de "脸上脸下" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 脸上脸下 EN CHINOIS

脸	上	脸	下
liǎn	shàng	liǎn	xià

QUE SIGNIFIE 脸上脸下 EN CHINOIS

définition de 脸上脸下 dans le dictionnaire chinois

Sous le visage, le visage, le dialecte. Visage embarrassant.

脸上脸下 方言。使人难堪的脸色。

TRADUCTION DE 脸上脸下

Découvrez la traduction de 脸上脸下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 脸上脸下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脸上脸下» en chinois.

• chinois: 脸上脸下
• Traducteur Français - espagnol: Cara Cara abajo
• Traducteur Français - anglais: Face face down
• Traducteur Français - hindi: नीचे आमने सामने
• Traducteur Français - arabe: وجه وجهه لأسفل
• Traducteur Français - russe: Лицо лицом вниз
• Traducteur Français - portugais: Face a face para baixo
• Traducteur Français - bengali: মুখ মুখে অধীনে
• Traducteur Français - français: Face Face vers le bas
• Traducteur Français - malaisien: Di bawah muka muka
• Traducteur Français - allemand: Gesicht Gesicht nach unten
• Traducteur Français - japonais: ダウンフェイスface
• Traducteur Français - coréen: 아래 얼굴 얼굴
• Traducteur Français - javanais: Ing pasuryan saka pasuryan
• Traducteur Français - vietnamien: Mặt đối mặt xuống
• Traducteur Français - tamoul: முகத்தை முகம் கீழ்
• Traducteur Français - marathi: चेहरा चेहरा अंतर्गत
• Traducteur Français - turc: Yüzün yüzüne Altında
• Traducteur Français - italien: Faccia a faccia in giù
• Traducteur Français - polonais: Twarz twarzą w dół
• Traducteur Français - ukrainien: Особа обличчям вниз
• Traducteur Français - roumain: Cu fața cu fața în jos
• Traducteur Français - grec: Πρόσωπο όψη προς τα κάτω
• Traducteur Français - afrikaans: Face gesig af
• Traducteur Français - suédois: Face framsidan nedåt
• Traducteur Français - norvégien: Ansikt ansikt ned

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脸上脸下»

Découvrez l'usage de 脸上脸下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脸上脸下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

寂寞寫在城市的臉上:

蕭錦綿. 候特別的熾旺,特別的理所當然。辦公室的可僱柔小姐,她的家已遭第三次小偷了。三次都沒有遺失物,因為實在沒有可以偷的一同一個小偷、同一個地方,光顧了三次,結果都是一樣,「三顧茅廬」差不多也是這個意思。我們很費心的猜測這個小偷的 ...

蕭錦綿, 2015

古刹蛇踪（下）:

李文化望着欧阳平的脸,他大概是想从欧阳平的脸上和眼睛里面找到答案,“你的脸上怎么有一条血印?”所有人都凑了上来。欧阳平瘫坐在地上,刚才,他受到了不小的惊吓,这从他在欧阳平眼神能看出来,从欧阳平的脸上也能看出来,欧阳平自己一点都没有 ...

独眼河马, 2015

遺憾再一次飄過 - 第 201 页

李曉潔拿眼狠狠瞪了一下他,要沒面膜敷著,李曉潔臉上表情一定很生動,啥叫生動?生了氣的那種衝動就是生動!李曉潔心疼面膜,怕臉上一生動,面膜功效沒了,李曉潔就拿嘴做輕描淡寫樣還擊說,跟了你,我才是大白天見鬼了呢!什麼意思?張成棟沒反應過來, ...

劉正權, 2011

雍正剑侠图（前部上、下）:

童林施展这一手功夫,可不是老在那儿贴着,而是往上提气,身体一点一点往上挪,真可称得起绝艺。 ... 白骨头钮子左大襟,焦黄的脸膛,形容枯瘦,头顶上黄发蓬蓬梳着一个冲天杵小辫,扎着红头绳,脸上长着两团小肉瘤,眉毛似有如无,深眼窝,小眼睛,大鼻子头, ...

常杰淼, 2015

俠盜唐兄妹#2-盜盒特工隊(下): - 第 65 页

眼看宴會已近尾聲,紅線心想也是時候離開會場了,便四下尋找起她的「娘子」薛平來。想不到當她穿梭在人羣中時,突然一陣大風吹過,竟把她臉上搖搖欲墜的假鬍子一下子吹走了!紅線一驚,看見那鬍子被吹得越飄越遠,連忙捂着嘴巴便追!她可不能把這「遁 ...

麥曉帆, 2014

九界独尊（下）:

问题,百万年前我们还能尽力而为,但是现在你也看到了,我有一个脸孔发疯了。”天罗道。慈脸阿罗脸上尽是沧桑,又道:“现在我是自身难保,所以我必须和你商量件事。”孙卫明还没回答,慈脸阿罗又接着说道:“我打算让天罗的灵魂先一步回到肉身之内,也许 ...

兵心一片, 2015

你是否還記得我的臉:

在婚紗,鮮花和新郎的簇擁下,她美麗得象天使一樣。人們不是都說結婚那天的女人是最美麗的 o 一生只有那麼一次而已,如果不離婚的話。我的妝在宴席遠沒有開始的時候就已經花了。黑色的灑厚的睫毛胄黏在我的下眼皮上,臉上也出滿了油。遠沒有開始 ...

顧惜晨, 2006

大俠狄龍子:

原來袁和尚早就想好主意,麵吃完後,雙手抓住案板的邊沿發話笑罵,同時手中一緊,用力往下一按,往上一翻,案板當時側轉飛起, ... 一個剛燙了一下還在低頭吹氣,案板往上一翻,同光首當其衝,當時扣了一個滿臉花,連湯帶面一大碗全數扣向臉上,碗也打碎, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

閨門秘術:

又上街買了些酒菜,到了上燈時候,來至監內,將兆璧弟兄與第二十六回李禁卒報恩救命洪 ... 把草紙在他臉上蒙好,一口酒一噴,將他七孔蓋緊,不許伸氣,隨後蓋一起,噴一起,只要一個更頭,噴上七次,蒙上七次,這一個人就活活的悶死,然後將紙揭下,用水代他洗 ...

朔雪寒, 2014

穿越驭鬼狂妃（下）:

皇甫怡在心理狠毒的诅咒着,脸上却一脸姐妹情深,恶狠狠的假意道:“是谁,十三妹,你告诉二姐,究竟是谁竟然有那么狠的心,把你的眼睛给毒瞎了,二姐给你去出气。” “是闵莜兰,炀炀已经把她给抓了。” “是她,那个该死的贱女人。”皇甫怡一脸怒气冲冲, ...

笑寒烟, 2015