Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凉飙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凉飙 EN CHINOIS

liángbiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凉飙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凉飙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凉飙 dans le dictionnaire chinois

Cool 飙 1. Aussi pour "cool 飙." Il sert également d'huître froide. 2. Automne. 凉飙 1.亦作"凉飙"。亦作"凉飙"。 2.秋风。

Cliquez pour voir la définition originale de «凉飙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 凉飙


丹飙
dan biao
冲飙
chong biao
冻飙
dong biao
回飙
hui biao
奔飙
ben biao
寒飙
han biao
寸飙
cun biao
惊飙
jing biao
春飙
chun biao
洪飙
hong biao
灵飙
ling biao
狂飙
kuang biao
盲飙
mang biao
还飙
hai biao
金飙
jin biao
长飙
zhang biao
风飙
feng biao
飞飙
fei biao
骇飙
hai biao
龙飙
long biao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凉飙

幽幽
州词
州破
州曲
娲砭
嬖骄
缁巾
飕飕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凉飙

青竹

Synonymes et antonymes de 凉飙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凉飙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凉飙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凉飙

Découvrez la traduction de 凉飙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凉飙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凉飙» en chinois.

chinois

凉飙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfriar Biao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cool Biao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूल बियाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارد بياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прохладный Бяо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legal Biao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুল বিয়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refroidir Biao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cool Biao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coole Biao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クール彪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿨 비아 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cool Biao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mát Biao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூல் பியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छान Biao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Serin Biao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco Biao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fajne Biao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прохолодний Бяо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece Biao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cool Μπιάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cool Biao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kyla Biao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cool Biao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凉飙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凉飙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凉飙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 凉飙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凉飙»

Découvrez l'usage de 凉飙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凉飙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
水龙吟白莲周密素鸾飞下青冥,舞衣半惹凉云碎。蓝田种玉,绿房迎晓,一奁秋意。擎露盘深,忆君凉夜,暗倾铅水。想鸳鸯正结、梨云好梦,西风冷、还惊起。应是飞琼仙会。倚凉飙、碧簪斜坠。轻妆斗白,明鸡照影,红衣羞避。霁月三更,粉云千点,静香十里。听湘弦 ...
盛庆斌, 2013
2
唐诗:
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。——杜牧∙秋夕完全读懂名句 1. ... 皇宫的石阶在夜色中沁凉如水,而她便倒卧在阶上,遥望着空中各自孤悬在天河两岸的牵牛和织女星。名句的故事乍看之下,这是一首 ... 常恐秋节至,凉飙夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。
文心工作室, 2015
3
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
扇子本为夏日扇风取凉之用,秋天却无用处,所以古代诗人往往用秋扇比拟弃妇。传说汉成帝妃班婕妤被赵飞燕谗言,失宠之后住于长信宫,写下《怨歌行》,有“裁为合欢扇,团团似明月”,“常恐秋节至,凉飙夺炎热”,“弃捐箧笥中,恩情中道绝”等诗句。这传说虽不足 ...
盛庆斌, 2013
4
朱淑真集注 - 第 7 页
又,王仲宣《公宴》诗,「凉飙彻蒸署。 ... 化诗:「园收芋栗不全贫,」 0 《前,律历志》,秋为阴中,万物以成,又,《记,月令》 I 孟秋之月,天地始肃,二张耒诗:「翠树含风叶叶凉,」又,白乐天诗,「秋雨梧桐叶落时,」 0 宋玉《九辩》辞"「悲哉秋之为气也 1 萧瑟兮草木摇落而变衰 ...
郑元佐, ‎冀勤, 1985
5
宋金元明清曲辞通释 - 第 961 页
故云。汉,班婕妤《怨》诗: "常恐秋节至,凉飙夺炎热。"凉飙,犹商飙,此其始也。后代有用之,晋,陆机《国葵》诗: "时逝柔风戢.岁暮商^ ( ―作飙,通用)飞。"同一作者《演连珠》云: "是以商飆漂山,不兴盈尺之云。"刘良注: "商飘,秋风也。"南朝齐武帝建有"商飙馆" ,亦谓 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
6
三千年来跌宕人心的后宫红颜史:
常恐秋节至凉飙夺炎热。弃捐笛中恩情中道绝。在这篇《急歌行》,又名《团后诗》中,班婕妤以用洁白细绢剪裁的团扇自喻实在皇贴切不过的了。炎炎夏日,主人对扇子自然爱不释手,形影相随二凉秋时节,则被弃置箱中。文字清新,情绪衷怨而表达的思想却 ...
博文 编著, 2014
7
风会记得一朵花的香:
常恐秋节至,凉飙夺炎热,弃捐箧笥中,恩情中道绝。”说的是美丽的少女,爱上一个男子,却羞于表达,于是选了上好的生绢,把它裁成明月的模样,制成一柄漂亮的合欢扇,送给心上人。受她馈赠的男子,或许亦是个多情的,他读懂了她的爱恋,把扇子随身带着, ...
丁立梅, 2014
8
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
从前多感为伤时,无处顿然寂。个事已寒前约,只晚阴凝碧。口口今口口 T 口秋日感怀情难托。离愁重、悄愁没处安著。那堪更、一叶知秋后,天色儿、渐洽落。马上征衫频 _ 泪,一半斑斑却。别来为、思忆町吁话,空赢得、瘦如削。小重山秋雨碧纱窗外雨,长凉飙 ...
唐圭璋, 2015
9
最新股票买卖技巧 - 第 172 页
他说'顿觉凉飙拂身轻'。这就是说,气候到了。一九六一年,正是一阵'凉飙'吹来了的时候,这就是从苏修那里吹来的阴风,从帝国主义那里吹来的妖风,从国内地富反坏右那里吹来的黑风。这三股风汇在一起,成了一股'凉飙' ,吹得陶铸全身轻快,可以'上天了' ...
李翠丽, ‎李思苇, 1996
10
汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 71 页
凉飙夺炎热。恩情中道绝。本诗又名《团扇诗》,这是一首精巧的,以团扇喻女子的咏物诗。全诗五言十句,以一个少妇的口吻在读者的面前诉说了她的幽怨,给人们描绘出了一个在封建社会被玩弄而又惨遭遗弃的少妇形象。"新裂齐纨素"中的"裂"是裁断、剪断 ...
李观鼎, ‎刘方成, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凉飙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凉飙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋紫凤: 故国之晚秋
【大纪元2014年10月29日讯】清晨步出户外,迎面凉飙吹襟,顿觉神识清明,五内清泠,不禁想起弥漫燕山古堞之上千年散之不去的金铁之气,每值此故国之晚秋,越发透 ... «大纪元, oct 14»
2
“寒露”今日到适合登高赏景早晚天冷添暖衣
寒露过后,气候从凉入寒,天气渐入深秋,秋雾出现的频率将越来越明显。白露身不露,寒露脚不露。这一时期, ... 江山入秋气,草木凋晚荣。方塘寒露凝,旅管凉飙生。 «新华网河南频道, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凉飙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-biao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur