Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冲飙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冲飙 EN CHINOIS

chōngbiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冲飙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冲飙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冲飙 dans le dictionnaire chinois

Chong 飙 1. Aussi pour "rouge 飙". Aussi pour "Chong [". 2. bourrasque, tempête. 冲飙 1.亦作"冲飙"。亦作"冲["。 2.急风;暴风。

Cliquez pour voir la définition originale de «冲飙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冲飙


丹飙
dan biao
冻飙
dong biao
凉飙
liang biao
回飙
hui biao
奔飙
ben biao
寒飙
han biao
寸飙
cun biao
惊飙
jing biao
春飙
chun biao
洪飙
hong biao
灵飙
ling biao
狂飙
kuang biao
盲飙
mang biao
还飙
hai biao
金飙
jin biao
长飙
zhang biao
风飙
feng biao
飞飙
fei biao
骇飙
hai biao
龙飙
long biao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冲飙

州过府
州撞府
盹儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冲飙

青竹

Synonymes et antonymes de 冲飙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冲飙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冲飙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冲飙

Découvrez la traduction de 冲飙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冲飙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冲飙» en chinois.

chinois

冲飙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chong Biao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chong Biao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोंग बियाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشونغ بياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чонг Бяо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chong Biao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চং বিয়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chong Biao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chong Biao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chong Biao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョン彪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종 비아 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chong Biao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chong Biao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோங் பியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोंग Biao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chong Biao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chong Biao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chong Biao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чонг Бяо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chong Biao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chong Biao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chong Biao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chong Biao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chong Biao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冲飙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冲飙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冲飙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冲飙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冲飙»

Découvrez l'usage de 冲飙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冲飙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
橘诗虞羲【原文】冲飙发陇首,朔雪度炎洲。摧折江南桂,离披漠北楸。独有凌霜橘,荣丽在中州。从来自有节,岁暮将何忧!【鉴赏】这是一篇橘颂。颂橘却不直接从橘说起,而是从严酷的生存环境落笔,通过映衬比较写出。一二句写严寒的天气:狂风(冲飙)自西北的 ...
盛庆斌, 2015
2
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
橘诗虞羲【原文】冲飙发陇首,朔雪度炎洲。摧折江南桂,离披漠北楸。独有凌霜橘,荣丽在中州。从来自有节,岁暮将何忧!【鉴赏】这是一篇橘颂。颂橘却不直接从橘说起,而是从严酷的生存环境落笔,通过映衬比较写出。一二句写严寒的天气:狂风(冲飙)自西北的 ...
盛庆斌, 2013
3
新編劉子新論 - 第 506 页
... 山」之文。《淮南子.兵略篇》有「水激則悍,矢激則遠」句。回斯皆仍瘁以成明文之珍。『校 3 :宋、覆宋本「仍」作「成」,明鈔本作「乃」。影鈔、舊合字本「明文」作「文明」。『注 3 :瘁,音々 XV ,病也。指蚌結痫,卻生明珠。 0 衝颯之激则折木。『注 3 :飆,音. ^ 2 ,衝飆,即 ...
江建俊, 2001
4
骆宾王评传 - 第 82 页
而委根险岸,托质畏途,上为疾风冲飙所摧残,下为奔浪迅波所激射;基由壤括,势以地危。岂盛衰之理系乎时,封殖之道存乎我!一坠泉谷,万里飘沦;与波浮沉,随时逝止。虽殷仲文叹生意已尽,孔宣父知朽质难雕;然而际良工,逢仙客,牛玑可托,玉璜.之路非遥;匠石 ...
杨柳, ‎骆祥发, 1987
5
历代哲理诗 - 第 62 页
1 冲飙:狂风。陇首:陇山,六盘山南段的别称,在今陕西陇县至甘肃平凉一带。朔雪:寒冷的大 5 。炎洲:泛指南方炎热地区。 2 离披:衰残貌,纷纷下落的样子。《楚辞,九辩》: "白露既下百草兮,奄离披此梧揪。"漠北:指蒙古高原大沙漠以北地区。《汉书,王莽传》: "又 ...
衣殿臣, 2000
6
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 987 页
吴小如, 1992
7
星座我最大之白羊衝很大!: - 第 57 页
飆.自羌寅僖禿匕"聽了李先生的問題,鄰居的男主人回答說:「因為我們家人人都是壞人,所以吵不起來。」這下子可把李先生搞糊塗了,心想可能鄰居不想多說吧,只好鼻子摸摸就回家去。直到有]天,鄰居家有輛腳踏車被小偷給偷走了,李先生恰巧聽到這家人 ...
曾千庭, 2010
8
駱臨海集箋注 - 第 69 页
通作飙。楚辭九歌少司命。衝飙起兮水揚波。說文十篇。烈。火猛也。左傳莊公十一年。天作飽雨。彼漢皋蹇下。乃遇二女。佩兩珠。大如荆雞之卵。梁簡文帝詠螢詩。井疑神火照。簾似夜珠明。爾雅釋天。扶拣謂之杀。郭其光而無炭也。善曰。廣雅曰。熒。光也 ...
陳熙晉, ‎駱賓王, 1961
9
宋人画评 - 第 289 页
袱,水伏流地下。汪洋:宽广无际。淬稳:汇流水响。滂挟:涌流挟着。直冲:一直冲闯。飙:急风;暴风。 4 卒风暴雨:犹急风暴雨。横发:突然发生。水势:水流的趋势。波落:水流落下。陇起:隆起。陇,隆盛。 ... 顾凯之论 289 没,至于滂挟大山,前直冲飙气卒风暴雨,横发水.
潘运告, 1999
10
中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 200 页
凌扶摇之风,蹑坚冰之津。旌拂霄塄,轨出苍垠。天清泠而无霞,野旷朗而无尘。临重岫而揽辔,顾石室而回轮。遂适冲漠公子之所居。其居也,峥嵘幽蔼,萧瑟虚玄。溟海浑蒗涌其后,蠏谷鲫嵴张其前。寻竹疏茎荫其壑,百籁群鸣笼《文选》作声。其山。冲飙发而回日 ...
任继愈, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冲飙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冲飙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“红灯亮了7秒”还继续往前冲飙仔撞倒无辜骑士
台海网(微博)6月24日讯据台湾东森新闻报道,用路人请依照交通号志行驶!一群飙仔行经新北市芦洲区三民路和复兴路口时,5台机车接连闯红灯,其中一台机车还撞 ... «台海网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冲飙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chong-biao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur