Signification de "晾干" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 晾干 EN CHINOIS

晾	干
liàng	gān

QUE SIGNIFIE 晾干 EN CHINOIS

définition de 晾干 dans le dictionnaire chinois

Laisser sécher dans l'air pour enlever l'humidité. Tels que: Prenez des vêtements mouillés pour sécher.

晾干 放在空气中除水分。如：把湿衣服拿去晾干。

TRADUCTION DE 晾干

Découvrez la traduction de 晾干 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 晾干 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晾干» en chinois.

• chinois: 晾干
• Traducteur Français - espagnol: Transmitido
• Traducteur Français - anglais: Airing
• Traducteur Français - hindi: वायु-सेवन
• Traducteur Français - arabe: بث
• Traducteur Français - russe: вентиляция
• Traducteur Français - portugais: aeração
• Traducteur Français - bengali: বায়ুসেবন
• Traducteur Français - français: Diffusée
• Traducteur Français - malaisien: siaran
• Traducteur Français - allemand: Lüften
• Traducteur Français - japonais: 放映
• Traducteur Français - coréen: 방송
• Traducteur Français - javanais: Kanggo garing
• Traducteur Français - vietnamien: phát sóng
• Traducteur Français - tamoul: ஒளிபரப்பு
• Traducteur Français - marathi: पांघरूण हवेवर किंवा उन्हात टाकणे
• Traducteur Français - turc: havalandırma
• Traducteur Français - italien: aerazione
• Traducteur Français - polonais: wietrzenie
• Traducteur Français - ukrainien: вентиляція
• Traducteur Français - roumain: aerisire
• Traducteur Français - grec: αερισμός
• Traducteur Français - afrikaans: lug
• Traducteur Français - suédois: vädring
• Traducteur Français - norvégien: lufting

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晾干»

Découvrez l'usage de 晾干 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晾干 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

每天懂点买房风水学·居家装修学·生活创意学:

由于空气中的湿度比较高,阳光又不够充足,要想在梅雨季节将衣物彻底晾晒干确实很难。即使衣服晾干也会有不太好闻的味道。想要去除衣物晾晒后的异味,可以在洗涤衣物时放入洗涤剂或漂白剂,这既有利于清洁去污,又可以消毒杀菌,衣物晾干后也不会 ...

焦清平 文慧果, 2014

家庭清洁小窍门（最实用的居家小书）:

20 分钟,拿出后挤干水分,放入洗衣粉溶液或肥皂片溶液中轻轻搓洗,再用清水漂洗 o 为了保证毛线的色泽,可在水中滴入 2 %的醋酸来中和残留的肥皂 o 洗净后,挤去水分,抖散,装入网兜,挂在通风处晾干,切忌绞拧或暴晒 o 2.用寸盆开水,放适量茶叶, ...

陈晓丹, 2013

水手两年:

兽皮从公牛身上剥下来之后,就沿其边缘切一圈孔圆,然后把它挂在木桩上晾干。采用这种方式晾干皮张不易收缩。在太阳下晒干兽皮后,和皮毛折叠在一起,在沿岸各个港口有不同的船只接收,然后运到设在圣地亚哥的仓库。将它们从船只上卸下来之后, ...

理查德·亨利·达纳, 2014

白鲸（经典世界名著）:

这皇这种东西晾干之前的情况。晾干时它会收缩变厚晾干后则变得又硬又脆。我有几片晾干了的这种东西放在我的几本关于鲸的书本中用作书签。它皇透明的二把它放在书页的字面上,有时 我不禁自我陶醉地认为它具有一种放大作用。透过取之于鲸体 ...

麦尔维尔, 2013

导游技巧与模拟导游 - 第 152 页

晾皮因季节而异,夏季阴雨连绵,可在第一次打糖后,先放入冰库内保存,在烤制前两小时取出晾干,冬季须在 OC 左右的室内晾干;春、秋两季在 8C 的室内晾 10 小时。晾时鸭身不能互相挤碰,以免碰破外皮而跑气。临烤之前还要"灌水" ,先在肛门处塞上高梁 ...

窦志萍, 2006

生活小窍门丛书（套装共9册）:

洗晾丝绸服装丝绸服装洗净后,不要用力拧,也不要曝晒,宜放在阴凉通风处晾干。晾至八成千时可垫上白布,用熨斗熨平,熨烫时不能喷水。如果出现了水印,将衣服重新放到水里,水印即可消失。 洗晒丝绸衣服丝绸纤维是由多种氨基酸组成的蛋白质纤维, ...

陈晓丹, 2015

家庭生活小窍门（最实用的居家小书）:

洗晾丝细服装丝绸服装洗净后,不要用力拧,也不要曝晒宜放在阴凉通风处晾干 o 晾至八成千时可垫上白布,用熨斗熨平,熨烫时不能喷水 o 如果出现了水印,将衣服重新放到水里水印即可消失 o 洗晒丝绸衣服丝绸纤维是由多种氨基酸组成的蛋白质纤维, ...

陈晓丹, 2013

生活知识百科（2册）（选题报告1）:

收存前洗涤时,可先用温水浸透再故入洗衣粉低温谈溶液中浸泡 40 ~ 45 分钟,然后轻揉,不可搓洗 o 冲洗干净后,放在桌上用力压干、挂在通风阴凉处晾干。 3.呢料衣服可先晒一晒,拍去上面尘土,用汽油均匀地喷洒在呢料衣服上,然后用毛巾擦一遍。有油污 ...

唐书同, 2013

家有妙招珍藏版:

千万避免用手强扭内衣挤水,可轻扭去水之后,用干毛巾包上,用手挤压,使水分被毛巾吸收。将皱的衣物小心整平至原状,放在阴凉处晾干,日晒易使衣物变质、变黄,令其寿命缩短。如果长时期保存,应尽量减少使用密封胶袋来保存内衣,因衣物长期封闭容易 ...

张金萍, 2015

中国农民生活知识读本：图画本 - 第 54 页

办法= 1 )将淀粉、蛋清、动物油(植物油亦可)混合,调稀,淀粉不要太多, 2 )将调好的原料放人喷壶中,喷洒在水果表皮, 3 )等水果自然晾干。原理揭秘:处理过的水果表皮会形成保护膜,抑制水果呼吸。柑果儡呆鲜放在小苏打水里浸泡 1 分钟后捞起,待表皮晾 ...

邵九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晾干»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晾干 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

男士必修课：常见衣物清洁保存原则

晾干最好不用衣架，而是用晾衣杆穿衣袖挂起或平铺，置于阴凉通风处晾干。 ... 可用“强力去污剂”涂于污垢处，再用毛巾擦去，皮衣清洁后一定要挂在阴凉处晾干。 «新浪网, sept 15»

地下交通员曾用中药熬水写情报晾干后不见

地下交通员曾用中药熬水写情报晾干后不见字迹 ... 白天与“家人”一起下地干活，晚上在山上一个狭小的山洞里用电台收发情报，一直持续到解放战争取得胜利。 «华夏经纬, sept 15»

地下交通员曾用中药熬水写情报晾干后不见字迹

地下交通员曾用中药熬水写情报晾干后不见字迹 ... 白天与“家人”一起下地干活，晚上在山上一个狭小的山洞里用电台收发情报，一直持续到解放战争取得胜利。 «中国新闻网, sept 15»

一工人安装电梯时身亡疑地面防水未干致触电

7月31日下午4点左右，青岛黄岛区一位工人在安装电梯时不慎触电，经抢救无效死亡。据事发酒店工作人员透露，装饰公司刚做完地面防水工作，还未晾干电梯施工 ... «人民网, août 15»

原标题：这些习惯让衣服霉菌疯长一个妙招让衣服速干

不晾干洗衣网。洗内衣裤时经常要用到洗衣网袋，它也是霉菌的重灾区。有研究数据显示，若使用后处理不当，会多出1万～10万倍的细菌附着在上面。因此，洗衣网袋 ... «人民网, juil 15»

洗手后用烘手机细菌增七成

6月29日，记者测试用烘手机烘干手和自然晾干手的菌落数量。 天天洗手，你有没有想过洗手的方式压根儿不对？尤其是洗过手后还用烘手机吹一下。烘手机不用直接 ... «新浪网, juil 15»

实验显示：洗手后使用烘手机比自然晾干细菌更多

为了对比实验效果，记者洗手后，分别将右手用烘手机烘干、左手自然晾干，并请实验人员分别 ... 实验结果：在肯德基快餐厅内洗手间洗手后，自然晾干后手部菌落数量 ... «人民网, juil 15»

这些习惯让衣服霉菌疯长一个妙招让衣服速干

不晾干洗衣网。洗内衣裤时经常要用到洗衣网袋，它也是霉菌的重灾区。有研究数据显示，若使用后处理不当，会多出1万～10万倍的细菌附着在上面。因此，洗衣网袋 ... «人民网, juin 15»

杭州一小区物业派出"蜘蛛人" 拆了业主家的晾衣杆

但晾干的衣服总不如阳光晒干的舒服”，魏先生说。半年后，小区陆陆续续有业主在阳台外安装可伸缩晾衣杆。这引得业主们纷纷效仿，在短时间内，有近三十户人家安装 ... «浙江在线, juin 15»

高雄民众晒牛仔裤变蜂巢近4千只蜜蜂聚集（图）

蜜蜂不出工，大雨要降临”，高雄市楠梓区一名民众5日在晒衣场收衣服时，只见近4000只蜜蜂群聚在晾干的牛仔裤上筑巢，消防人员啧啧称奇。(高雄市消防局右昌分队 ... «中国新闻网, mai 15»