Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嘹嘹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嘹嘹 EN CHINOIS

liáoliáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嘹嘹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嘹嘹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嘹嘹 dans le dictionnaire chinois

嘹 嘹 Onomatopée. Oiseau pépi. 嘹嘹 象声词。虫鸟鸣叫声。

Cliquez pour voir la définition originale de «嘹嘹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嘹嘹


唳嘹
li liao
liao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嘹嘹

Synonymes et antonymes de 嘹嘹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘹嘹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嘹嘹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嘹嘹

Découvrez la traduction de 嘹嘹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嘹嘹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嘹嘹» en chinois.

chinois

嘹嘹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liao Liao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liao Liao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लियाओ लियाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو ياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ляо Ляо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liao Liao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিয়াও লিয়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liao Liao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liao Liao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liao Liao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遼遼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리아 리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liao Liao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liao Liao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Liao Liao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Liao Liao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liao Liao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liao Liao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liao Liao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ляо Ляо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liao Liao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liao Liao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liao Liao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liao Liao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liao Liao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嘹嘹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嘹嘹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嘹嘹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嘹嘹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘹嘹»

Découvrez l'usage de 嘹嘹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嘹嘹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 113 页
丁一。口自我嘻嘻口。一口部畫 1 么',譏嘲〉" -鳥叫的聲力么直^直啦嘻嘩啦的下〉。嘩 12 。嘩喧厂乂丫。畫翹广涯口口汽囉〉。啁喆嘮口口。+ 口部啁翁 0^ ^ ^ ^ ^嘹嘹嘹同^ ^ ^ 11 口-同國口部十一〜十二畫嘟啯嗶嘩嘮嘻嘹嘲嘿一一八 0 12 口口口口 0 4 。
小學生辭書編寫組, 2004
2
刘心武文集 - 第 2 卷 - 第 397 页
你这才问起嘹嘹: "又上团啦? " "上团"就是又有旅行团来了,他当导游领着到各处游览。嘹嘹高中毕业以后没考上大学,去上了个警察学校,只培训了一年,就分到城北一个基层派出所当民警,他不甘心因而不安心,试了很多种路子跳槽都没有成功,最后忽然 ...
刘心武, 1993
3
每天一堂非遗文化课(民间文学卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
同的曲调去演唱同一首歌,嘹歌在经过千百年的传唱以后,和当地的方言(壮语)相互融合在一起,从而形成了哈嘹、嘶咯嘹、的客嘹、那海嘹、长嘹、酒嘹等各具特色的曲调。其中这些各具特色的曲调包含了其特别的含义: 1.哈嘹。这个曲调主要传唱于太平、 ...
杨素梅主编, 2014
4
宿州市志 - 第 425 页
攀暴―哩哩嘹嘹嘹嘹喉呕哩哩哩嘹嚎 3 5~^3 2 6 ^ 2 ~2 ~^|嚎嚎噢嚎喉。―〔二)一一哈!声牛! 6 亏 23 了 3^了^6 ^ 5 ^ ~ 3 一哩哩哩哩哩嘹 0^ 1|!^' \ 35 7 I ^一^ 1^々^ 0 6 6 7^ 5 6 7 2^1 6 3 ~ 5 6 6 5 ― ^ ;牛, ^ ^哩哩哩嘹嘹' ^呕!注:这是皖北一带农民在犁 ...
宿州市地方志编纂委员会, 1991
5
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 208 页
本略 4 呤嘹嘹「口^一走進來。 44 勾肩搭背,嘻嘻哈哈的」1」V ^嘻笑聲。 ... 口 0 0 0 0 0 一 4 4 #一四 、口部〕十一〜十二畫嘖嘟啯嗶嘩嘮嘻嘹.
小學生辭書編寫組, 2004
6
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 221 页
政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 22 工 c 20 副倉屆厲茸嘹愧 市佣沭召幾祕 d 嘹愧慚冷宙厂棺 d 伍亂僦侍儡刓茸墬祕怔慵敹倦 d 佣博唐侍尸厂僕估茸刓掣墜祕敹偶尸串鏇叮 l 住僇厂激 d 崴卯捌卯伉喟懲加 f 市厂姥敹倦劉撲 d 侍厂僕估墬祕敹佸激嘖 ...
孫德喜, 2013
7
儀禮注疏(嘉禮上):
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「荃」,陳本、閩本俱作「挫」,毛本作「剁」。也。」「利』通。一; ^『瓜祭上環』,鄭注云:上環,頭忖 0 「忖」,諸本同,下竝同。盧文弨云:「『忖』古與 9 「生」,陳本、同,毛本作「主」。 0 「體」,陳本、^同。毛本作「醴」,誤。初嘹」之喷,唯破「加俎喷」之 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
民间文学志 - 第 21 卷 - 第 546 页
由于唱歌时,句尾常常用衬音"嘹嘹" ,所以又将它们称之为《嘹歌》。《嘹歌》的产生是以明朝嘉靖七年 0528 年)王守仁平定八寨事件为社会背景的。《嘹歌》长达 16000 余行,从头至尾一男一女以一问一答的形式表演,全诗由五言四句腰脚韵的欢体诗句组成。
陈建宪。, 2005
9
中国民俗通志: 民间文学志 - 第 546 页
作品讴歌了劳动,肯定了劳动者的思想和道德,四,《嘹歌》嘹歌是广西岩仰歌圩所唱的歌,在一般歌圩上,歌大都是即兴创作,变异性极大。不过,岩仰歌圩唱的歌比较 ... 由于唱歌时,句尾常常用衬音"嘹嘹" ,所以又将它们称之为《嘹歌》。《嘹歌》的产生是以明朝 ...
陈建宪, ‎林继富, ‎齐涛, 2005
10
Shan'ge, the 'Mountain Songs': Love Songs in Ming China - 第 436 页
... 征雁南來無定據。嘹嘹嚦嚦自孤飛,數聲嗚咽青霄去。, quoted in the 15th story of the gujin xiaoshuo, 15:4 (573) cf also shao Yong 邵雍:嘹嚦征鴻獨出群,高飛羽翼更斜雲。(安西); Shan'ge, 4:96 líng 伶: smart;結識私情只要自即伶,閑人囉箇能當心, ...
Yasushi OKI, ‎Paolo Santangelo, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嘹嘹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嘹嘹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
平果县在欢乐的嘹歌声中迎新年
2014年12月31日晚上,平果县在县体育馆内举办主题为“嘹歌飞扬”的文艺晚会,由“月嘹嘹”“水嘹嘹”“山嘹嘹”“歌嘹嘹”等几个部分,演唱原汁原味的壮族民歌、表演具有 ... «新华网广西频道, janv 15»
2
回忆当年寻访刘三姐
著名壮族长篇古歌《嘹歌》就源于壮族“以歌为乐”,好唱“嘹嘹之歌”的习俗,其本意是“男女 ... 在壮人的观念中,“嘹三妹”是始创山歌的人,是歌仙,人们尊称她为“三姐”,这 ... «光明网, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嘹嘹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liao-liao-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur