Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寥寥无几" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寥寥无几 EN CHINOIS

liáoliáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寥寥无几 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寥寥无几» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寥寥无几 dans le dictionnaire chinois

Très peu 寥: rare, très peu. Très rare et peu 寥寥无几 寥:稀少,很少。非常稀少,没有几个

Cliquez pour voir la définition originale de «寥寥无几» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寥寥无几

寥寥
寥寥可数
寥寥数语
若晨星

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寥寥无几

不知凡
堆案盈
所余无几
所剩无几
无几
相去无几
相差无几

Synonymes et antonymes de 寥寥无几 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寥寥无几»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寥寥无几 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寥寥无几

Découvrez la traduction de 寥寥无几 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寥寥无几 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寥寥无几» en chinois.

chinois

寥寥无几
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pocos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Few
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poucos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব কম সংখ্যক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat sedikit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少ないです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget sawetara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிக சில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप काही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok az
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcuni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieliczni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puțini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίγοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

min
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Few
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寥寥无几

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寥寥无几»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寥寥无几» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寥寥无几 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寥寥无几»

Découvrez l'usage de 寥寥无几 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寥寥无几 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
寥寥无几[liBo liBo wV jH]:hardly any [例]寥寥无几的观众|游客寥寥无几|所剩寥寥无几。寥若晨星[liBo ruN chQn xFng]:as sparse as the morning stars [例]精通 154 中英双语的人可说是寥若晨星。零星[lGng xFng]:fragmentary [例]零星小事|零星出现| ...
姜晓红, 2012
2
当代新闻学原理 - 第 163 页
20 年来劳秀玉抬到的和别人送来的病残婴儿不少于 600 个,可由于绝大多数是病危的婴儿,活下来的却寥寥无几"。文字说明中的" 20 年来"、"不 T600 名"、"广东雷州一位"、"不少于 600 个"、"寥寥无几"等没有一个是具体翔实的。读者不禁要问她是广东 ...
刘建明, 2003
3
新编成语辨析词典 - 第 235 页
【寥蓼可数】 1160 1^0 46 5 化[屈指可数 1 0|0 2(11 46 3 化^寥寥可数:少得可以数出来〈寥寥:稀少)。屈指可数:扳着手指头就可以 ... 但有区别: 1 意义不同。 0 "寥寥无几"泛指数量少,适用范围较大,语意较重; "寥若晨星"一般只指剩下的东西数量少,适用范围 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
反义词应用词典 - 第 8 页
徐安崇, 2000
5
大变法:中国改革的历史思考:
全国识字的人数很少,“俄国的文盲多”,“就是在贵族子弟中文盲也比比皆是”,“即使在首都莫斯科,识字的人也寥寥无几。”【11】像莫斯科这样的政治、文化中心,其市民的识字率仅占23%。社会生活充满了中世纪的愚昧气息,宗教垄断了文化教育,钳制了人们的 ...
王福生 陈小丽, 2014
6
精神分析学引论·新论
... 然而,能达到理想而成功的人,却寥寥无几 o 至于能在心理上及社会上获得完满解决的,也寥寥无几:这真是一件十分值得人们注意的事,就精神官能症病人来说,这种摆脱工作可说完全失败;做儿子的终身屈服于父亲的统治,而不能引导其原欲趋向一个新 ...
弗洛伊德, ‎罗生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
明代宫闱史 - 第 122 页
早余沥,寥寥无几了。为破金邦的缘故,蒙古和宋朝,暗两国,同破了金邦。守绪自知亡国之君,无颜出降,就自经殉国。哈达等具战死,皇叔完颜巴克图、完仲德,总帅徐永臃,都自则而死,金国至此灭亡。总计从阿骨打建国,传了六代,换了九个君主,统计一百二十年 ...
许啸天, 2001
8
钱宝珠嫁人记
钱宝珠赶时髦地注册了一个,可是她很快就发现,她能关注的朋友寥寥无几。关注她的朋友也寥寥无几。 4 2011 2011 年,全中国的人都开始“卖萌” (网络用语,此处可引申为装可爱) ,钱宝珠却发觉自己老了喜欢听一些老歌害怕热闹不看电视。不喜欢强光。
岑桑, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
重生之全能高手(上):
放在一年之前,很多人都敢这么说,但是一年之后的今天,敢这么说的人,寥寥无几!” “不巧的是,我就是那寥寥无几之中的一个!”那声音冷飕飕的说完之后,天空之中忽然传来了呼啸的声音,萧游抬头一看,就见一块巨大的铁块从天而降,仿佛是一个巨大的棺材 ...
连青锋, 2015
10
Supreme Supernatural Force
... 放到现在,天级神兵之上还是有更强神兵的,但那种神兵乃是神界的一方霸主都难以拥有的,总体数量,加上被毁掉的,可能也就是寥寥无几,故而在人界天级神兵的诱惑力是非常惊人的,拥有的话,只要能发动出内在力量,基本就意味着人界无敌,谁不心动。
Ao Tian Wu Hen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寥寥无几»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寥寥无几 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今年西安各饭店打“中秋牌”寥寥无几市民倾向在家中过中秋
往年中秋临近时,各大饭店包括一些经济型酒店,均会推出中秋套餐、中秋优惠等福利,但今年市场上却寥寥无几,很难见到。业内人士说,酒店不打“中秋牌”,部分市民 ... «西安文明网, sept 15»
2
重庆油改气解禁第一天改装车主寥寥无几
国家燃气汽车工程技术研究中心副主任邹博文博士经过计算后说,油改气基本上是一公里节约1角5,一年节省3000元;一年半收回改装费成本;6年下来,可省1.35万元 ... «网易, sept 15»
3
废铅蓄电池回收利用价值高正规回收企业寥寥无几
废铅蓄电池回收利用价值高正规回收企业寥寥无几. 2015年08月27日 12:00 长江有色金属网. 0 分享 添加喜爱 打印 增大字体 减小字体. 【电缆网讯】铅蓄电池因其造价 ... «新浪网, août 15»
4
以房养老蛋糕好看不好吃
签约户寥寥无几以房养老蛋糕好看不好吃. 来源:每日经济新闻 作者:徐海波何雨欣乌梦达郑钧天 发表时间:2015-08-20 10:10. 从2014年7月1日起,中国保监会在 ... «金羊网, août 15»
5
兰州将农民工列为住房保障对象申请者寥寥无几
截至7月23日,公租房申请截止日期临近,许多社区干部反映,“我们热切希望农民工上门,但结果却是申请者寥寥无几。部分农民工虽经多次动员,但面对严苛的申报 ... «中国新闻网, juil 15»
6
戒烟门诊门庭冷落兰州市主动戒烟者寥寥无几
据了解,目前我市各大医院基本都设有戒烟门诊,尽管医院的戒烟门诊专业配置不断增强,但主动应诊者却寥寥无几。相关专家认为,公众对戒烟门诊的知晓率低,是 ... «中国新闻网, juil 15»
7
中行手机银行评测:功能分类文不对题生活服务寥寥无几
... 《理财评测室:手机银行评测》由新浪财经发起,遍邀各商业银行相关负责人、专家学者共同探讨制定手机银行评测标准,从功能性、便捷性、安全性、创新性等四大 ... «新浪网, juin 15»
8
桂林主动申请报废淘汰老旧车辆寥寥无几
在国联车船回收公司停车场,今年收到的报废车辆基本都是强制报废的老旧车,主动报废的私家车少之又少。 为治污降霾,改善城市空气质量,桂林从去年底开始逐步 ... «新华网广西频道, juin 15»
9
00后中考首秀场外陪考家长寥寥无几(图)
但记者昨日在禅城、南海考场蹲点均未发现家长[微博]“陪考大军”,场外仅有寥寥数人。“从来就没想过要陪考这件事。”华英中学一学生家长林女士表示,虽没有陪考的 ... «新浪网, juin 15»
10
全球大量矿山挂牌出售买家寥寥无几
全球大量矿山挂牌出售苦无买家. 中国日报网5月29日电(信莲)据《华尔街日报》29日报道,全球许多矿主都在寻机出售自己的矿山,但是买家却寥寥无几«新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寥寥无几 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liao-liao-wu-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur