Signification de "裂敝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 裂敝 EN CHINOIS

裂	敝
liè	bì

QUE SIGNIFIE 裂敝 EN CHINOIS

définition de 裂敝 dans le dictionnaire chinois

Craquelé Craqué endommagé.

裂敝 破裂损坏。

TRADUCTION DE 裂敝

Découvrez la traduction de 裂敝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 裂敝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «裂敝» en chinois.

• chinois: 裂敝
• Traducteur Français - espagnol: Amplia dividida
• Traducteur Français - anglais: Spacious split
• Traducteur Français - hindi: विशाल विभाजन
• Traducteur Français - arabe: انقسام واسع
• Traducteur Français - russe: Просторный раскол
• Traducteur Français - portugais: divisão espaçoso
• Traducteur Français - bengali: প্রশস্ত বিভক্ত
• Traducteur Français - français: fendue spacieuse
• Traducteur Français - malaisien: split luas
• Traducteur Français - allemand: geräumige Split
• Traducteur Français - japonais: 広々としたスプリット
• Traducteur Français - coréen: 넓은 분할
• Traducteur Français - javanais: wiyar pamisah
• Traducteur Français - vietnamien: chia rộng rãi
• Traducteur Français - tamoul: விசாலமான பிளவு
• Traducteur Français - marathi: वेडसर
• Traducteur Français - turc: geniş bölünmüş
• Traducteur Français - italien: Ampio spaccatura
• Traducteur Français - polonais: przestronny podziału
• Traducteur Français - ukrainien: просторий розкол
• Traducteur Français - roumain: divizat spațioasă
• Traducteur Français - grec: ευρύχωρο διάσπαση
• Traducteur Français - afrikaans: ruim split
• Traducteur Français - suédois: rymlig split
• Traducteur Français - norvégien: romslig split

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裂敝»

Découvrez l'usage de 裂敝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 裂敝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

l 啡吮'嗆三內則日衣裳〝懈麻)裂)仿厝圖南楚凡人貧衣被醜敝或謂之褸裂眥糟榦之意引伸篇凡分散殘餘之儔或假烈馮之方言日烈鯀扭旺惘崛鬧之間日烈齊語戎車〔瀛三」"蛌異畢( _ 芘云... < ˋ 「 U 恤頁蘚刀 l 【 l "晝敝 ˊ 口 _ 殘也眒低鯀通作例顒〝衣歹士 ...

段玉裁, 1808

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

初,匈奴好漢繒絮食物,中行說曰:「匈奴人眾不能當漢之一郡,然所以彊者,以衣食異,無仰於漢也。今單于變俗好漢物,漢物不過什二,則匈奴盡歸於漢矣。其得漢繒絮,以馳草棘中,衣褲皆裂敝,以示不如旃裘之完善也。得漢食物皆去之,以示不如湩酪之便美也。

司馬遷, 2015

史記: 三家註

中,衣 皆裂敝,以示不如旃裘之完善也。得漢食物皆去之,以示不如湩酪〔二〕之便美也。」於是說教單于左右疏記,以計課其人眾畜物。〔三〕〔一〕集解韋昭曰:「言漢物什中之二入匈奴,匈奴則動心歸漢矣。」〔二〕集解湩,乳汁也。音都奉反。索隱重駱。音潼酪二音 ...

司馬遷, 2015

四年從政錄

陳公博 四年样玫堆·一穴敝而淡镇的梭器脓合乱穗数大构一千二百鼠可是备麻期臂黄本短勿最大的脊本不出二十离本小的有僵 ... 臂粪部辨逼佃樵器廊是不绪地可是逼佃掇虑孩裂适什麽椽铺梭器的穆短大概可以分期原勤敞簇冶敝崖用掇和崖蓬品精裂敝 ...

陳公博, 1936

議壇二十年

二精裂肢裂杠茶三十铁茁磅(口本年上;月惮始每月裂沽一卜左圃除市拇鼻圃家争取外框不少葫间贯畏封茶莱政策重础何在? ... 八文山茶坍本年度夜婢茶圃五十甲因馒舆不久茶莱原科氏第二精裂敝白本年六月起已裂焕茶焉能茶备二十茹磅六离磅)二、三 ...

郭雨新, 1969

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

說曰:「必我也,為漢患者!」中行說旣至,因降單于,單于甚親幸之。初,匈奴好漢繒絮、食物。中行說曰:「匈奴人衆不能當漢之一郡,然所以強者,以衣食異,無仰於漢也。今單于變俗,好漢物;漢物不過什二,則匈奴盡歸於漢矣。」其得漢繒絮,以馳草棘中,衣袴皆裂敝, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

敝帚集 - 第 1 卷 - 第 203 页

陳克華 一 203 — 現,所以他的被嚼碎的牙齒,也正是浩然正氣的化身,而成爲文天祥在「正: ^歌」中贊頌的對象之一!張巡這種「督戰大呼,嚼齒皆碎」的動作,正是他與敵人誓不兩立的^憤,勇氣和决心的具體表,襄面只剩下三四枚牙齒的記載,可見張巡在前線上 ...

陳克華, 1973

中華民國史史料長編 - 第 59 卷

... 敝千余由吴典于一日午分股西鼠港口及和平镇旋含犯吴村针增拔千余于二日午西鼠晚墅敏晚亦折向南鼠伐坑椅典北路敝含合 ... 陌南幼窑硕村柳洱村等地赦向南岸炮挚我骨猛烈逛学死砍甚聚韭毁窑颈村西北敢炮一门典下涧村敝船十余只我之裂敝(一) ...

萬仁元, ‎方慶秋, ‎中國第二歷史檔案館, 1993

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 665 页

0 魄然若敝裂【注 3 :魄然,砰然;形容雷聲。敝裂也作繁裂、劈歷,即霹靂;指又大又響的雷聲。 0 如復原之?注 3 :復,再、又、更。原,考其本源。囫象?注 3 :圖象、圖畫。^相扣?注 3 :相敲擊。扣,敲。^空懸『注 3 :無所憑依而憑空懸掛著。^莫廣&注 3 :音尸 XV 4、3 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

精編小學生審訂音字典 - 第 158 页

敝 ˋ ㄅㄧ 7 畫 部破爛、敗壞的:破敝、敝衣自謙除:散熱分布:散布、散播謠言、天女散花解雇、解職:遣散排遣:散心。 ˇ ㄙ ㄢ 藥粉:胃散、龍角散閒職:投閒置散分敬 ˋ ㄐㄧ ㄥ 9 畫 部禮貌待人:敬禮、回敬尊重、佩服:尊敬、敬重、敬老尊賢獻上:敬酒、敬菜 ...

五南辭書編輯小組, 2013