Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "麟阁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 麟阁 EN CHINOIS

lín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 麟阁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «麟阁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kirin Cour onze héros

麒麟阁十一功臣

Kirin Cour onze héros est onze chinois Han occidental Mingchen terme général, plus tard appelé Lin House. Nectar pendant trois ans (les 51 premières années), l'empereur Han Xuan pour les Huns descendent, les souvenirs du passé pour aider le service méritoire, est une image onze héros de la licorne pour commémorer et la louange, plus tard souvent et la tête Will, Ling Yan Cour vingt-quatre héros et mention, "est devenu une peinture Lin House" "Qui Cour Linlin" "dessin Kirin Cour" et d'autres poèmes répandus, que la plus grande gloire du ministre. Onze personnes dans le Huo Guang pour la première fois, et afin de montrer du respect, seul ne pas écrire le nom complet de Huo Guang, seul respect connu sous le nom de «grande Sima, généraux, Bo Lu Hou, surnommé Huo. Suivi par Zhang Anshi, Han Zeng, Zhao Qiangguo, Wei Xiang, Bing Ji, Du Yannian, Liu De, Liang Qiuhe, Xiao Wangzhi, Su Wu, un total de onze personnes. ... 麒麟阁十一功臣是十一位中国西汉名臣的总称,后世简称麟阁。 甘露三年(前51年),汉宣帝因匈奴归降,回忆往昔辅佐有功之臣,乃令人画十一名功臣图像于麒麟阁以示纪念和表扬,后世往往将他们和云台二十八将,凌烟阁二十四功臣并提,有“功成画麟阁”“谁家麟阁上”“画图麒麟阁”等诗句流传,以为人臣荣耀之最。 十一人中霍光为第一,并为了表示尊重,独不写出霍光全名,只尊称为「大司马、大将军、博陆侯,姓霍氏」。其次为张安世、韩增、赵充国、魏相、丙吉、杜延年、刘德、梁丘贺、萧望之、苏武等,共十一人。...

définition de 麟阁 dans le dictionnaire chinois

Lin Court 1. Aussi comme "Lin Court". 2. Province "Kirin Pavilion" a déclaré. 麟阁 1.亦作"麟阁"。 2."麒麟阁"的省称。
Cliquez pour voir la définition originale de «麟阁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 麟阁


丹阁
dan ge
倒阁
dao ge
出阁
chu ge
大佛阁
da fu ge
宝阁
bao ge
宾阁
bin ge
层阁
ceng ge
担阁
dan ge
拜阁
bai ge
按阁
an ge
春阁
chun ge
朝元阁
chao yuan ge
板阁
ban ge
池阁
chi ge
白阁
bai ge
窗阁
chuang ge
笔阁
bi ge
耽阁
dan ge
臂阁
bi ge
阿阁
a ge

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 麟阁

殿
凤龟龙
凤芝兰
父笔
肝凤髓
麟阁
毫帘
鸿
角笔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 麟阁

凤凰
殿堂楼
殿

Synonymes et antonymes de 麟阁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麟阁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 麟阁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 麟阁

Découvrez la traduction de 麟阁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 麟阁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «麟阁» en chinois.

chinois

麟阁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Linge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Linge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Linge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Линге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Linge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Linge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Linge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Linge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンゲ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

LINGE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Linge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Linge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Linge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Linge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Linge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Linge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лінге
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Linge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Linge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Linge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Linge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 麟阁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «麟阁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «麟阁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «麟阁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «麟阁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «麟阁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 麟阁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麟阁»

Découvrez l'usage de 麟阁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 麟阁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 874 页
麟阁画像典源出处《汉书,苏武传》: "甘露三年,单于始人朝。上思股肱之美,乃图画其人于麟麟阁,法其形貌,署其官爵姓名。唯霍光不名,曰大司马大将军博陆侯姓霍氏, ... ...次曰典属国苏武。皆有功德,知名当世,是以表而扬之,明著中兴辅佐,列于方叔、召虎、 ...
陆尊梧, 1992
2
Tianjin wen shi zi liao xuan ji - 第 32 卷 - 第 4 页
囯难当头一九三三年秋,洪麟阁辗转抵达唐山。经故友谷兴周推荐,到工商日报任职。工商日报总经理马溪山(伯元) ,坚持正义,不满现实,经常抨击军界官场弄权枉法之徒,深孚众望。与洪麟阁会面后,两人谈得相当投契。马溪山与社长王恩朴研究决定,给洪麟 ...
Zhongguo ren min zheng zhi xie shang hui yi. Tianjin Shi wei yuan hui. Wen shi zi liao yan jiu wei yuan hui, 1978
3
中国共产党抗日英雄传 - 第 217 页
硝烟未散,洪麟阁与李楚离等指挥部成员立即开会研究决定:抗日大暴动时间,由 7 月 16 日提前到 7 月 8 日,先攻占遵化县城。 8 日拂晓,第一路联军的三个总队同时行动,麟阁与赵振威率领第一总队;李楚离与杨十三各率第二、第三总队,兵分三路,向遵化 ...
黄涛, ‎史立成, ‎毛国强, 2005
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
世间不少奇男子,谁肯沙场万里行?试看他年麟阁上,丹青先画美人图【出处】明∙思宗《赠秦良玉》【鉴赏】他年在麒麟阁上画英雄人物的图象时,彩笔一定要先画美人图。秦良玉是明代四川土司马千乘的妻子,丈夫死后,承继军职,屡建大功,是明末有名的女将。
盛庆斌, 2015
5
抗战诗歌集:
为柳亚子题诗朱德(1945年)莫将胜利归麟阁 1 ,咱就人民子弟兵。不爱金钱不惜命,愿为民主作长城。注释: 1 麟阁:亦作“麐阁”。“麒麟阁”的简称。南朝梁虞羲《咏霍将军北伐》:“当令麟阁上,千载有雄名。”抗日战争胜利后,中国人民并未过上和平幸福的生活。
抗战诗歌集编委会, 2015
6
客家围屋 - 第 167 页
上思股肱之美,乃图画其人于麒麟阁,法其形貌,署其官爵姓名,曰:大司马大将军博陆侯,姓霍氏。次张安世、韩增、 ... 由于绘制功臣画像、悬于秘阁之中以供皇族瞻视的宫廷惯例开创于萧何,后世就把"麒麟阁"作为萧氏的代称,并简称为"麟阁"。南朝梁,徐陵《玉 ...
黄崇岳, ‎杨耀林, 2006
7
山高水长: 李运昌烽火岁月 - 第 268 页
可是,高志远和洪麟阁一发难,与会的同志觉着事情不好办了,没法儿发言,就都不讲话了。最后,自卫会的党团书记李楚离,不得不站出来说话。李楚离提出的具体意见是:冀东抗日联军司令由高志远担任,洪麟阁、李运昌出任副司令。高志远任抗日联军司令, ...
邱尚周, 2006
8
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
位登”,“功立”后嵌入“天长”四句,沉郁低回,紧接着又用“当令麟阁上,千载有雄名”两旬振起作结,先抑后扬,顿挫跌宕,情调慷慨激昂,高亢有力:“麟阁”,即,“麒麟阁”,在未央宫中,汉武帝获麒麟时作此阁,图画其像于阁,遂名为麒麟阁。汉宣帝甘露三年(前51),曾图画 ...
盛庆斌, 2013
9
冀热辽人民抗日斗争文献・回忆录 - 第 1 卷 - 第 123 页
他让我回深县老家看一看,想去投奔八路军。正赶上那年发大水,不通车,我在老家一直住到十月才得以返津,那时杨先生已经加入"华北人民武装自卫委员会"了。记得李楚离、王仲华、朱其文、舒同、洪麟阁、高志远等都参加了"自卫会"。他们在一起开玩笑, ...
冀热辽人民抗日斗争史硏究会. 编辑室, 1987
10
中国典故 - 第 2 卷 - 第 822 页
汉朝初年造麒麟阁,用来藏书和安置一批贤才。到汉宣帝时,曾经把霍光、张安世、韩增、赵充国、魏相、丙吉、杜延年、刘德、梁丘贺、萧望之、苏武等十一位功臣的画像,安放在麒麟阁。见《三辅黄图,图》和《汉书,苏武传》。后以"麟阁功名"指卓绝的功勋。麟阁 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «麟阁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 麟阁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北京佟麟阁路骁将英名留千古
1937年,佟麟阁在训练驻守北平南苑的大学生慨然陈词:“中央如下令抗日,麟阁若不身先士卒,君等可执往天安门前,挖我双目、割我双耳!”群情激越,闻者无不为之动容。 «中青网, sept 15»
2
用心专注的美味----喜麟阁海鲜小厨
麟阁作为厦门老私房菜之一,如今在厦门有两家分店,位于东渡邮轮码头引桥下的这家分店,环境虽称不上高大上,但却也清幽雅致,红色基调,给人很喜庆的感觉。 «搜狐, sept 15»
3
麟阁,这座城市里的红
位于国际邮轮码头附近的喜麟阁私房小厨,老远看见红彤彤的灯笼,讨喜的吸引人,这是喜麟阁其中一家侧重海鲜菜肴的分店,老店位于南山,开了近十年了,原以为 ... «搜狐, sept 15»
4
河北工大新学期开展纪念抗日英烈活动
抗战期间,任八路军冀东抗日联军副司令员兼第三路总指挥的洪麟阁教授经历大小战斗50多次,可谓战功赫赫。“人宁可站着生活一秒,也不跪着生活一生”,这是冀东 ... «光明网, sept 15»
5
跨越70年的记忆:我的胜利日
1938年2月,为组织冀东大暴动,洪泽的父亲洪麟阁只身返回老家遵化,留下身怀六甲的肖雨村带着孩子在北平生活。肖雨村肚子里怀的这个孩子,就是洪泽。8个月后, ... «河北新闻网, août 15»
6
舍身为国的冀东抗日联军副司令员洪麟阁
麟阁生于1902年。抗日战争爆发后,作为党外人士加入华北人民抗日自卫委员会,任委员。1938年组织领导了冀东人民抗日武装大暴动,任冀东抗日联军副司令员兼 ... «凤凰网, août 15»
7
尼泊尔震后百天:等待中国游客归来
大地震发生后,嘉麟阁加入了中国扶贫基金会的供餐项目,为营地的中国人和尼泊尔人提供免费食物,厨师也留了下来。但5月12日,尼泊尔再次发生7.5级地震,30来岁 ... «搜狐, août 15»
8
抗战史上的今天:1937年佟麟阁和赵登禹两将军殉国
他曾对部下表示:“中央如下令抗日,麟阁若不身先士卒者,君等可执往天安门前,挖我两眼,割我两耳。”他的这种抗日精神,激励了有志于抗日救国的热血青年参加第二 ... «中华网, juil 15»
9
登高一呼,唤起民族自强不息的磅礴力量
还我河山”,这是洪麟阁牺牲前用鲜血写下的战斗檄文。1938年10月15日,冀东抗日联军副司令员兼第3路总指挥洪麟阁,在率部与日军交战时身负重伤。他忍痛扯下 ... «人民网, juil 15»
10
沈阳一“土豪”业主私建电梯
位于沈北新区的美麟阁小区12号楼,一、二两层为商户。该电梯在最西侧单元,一个高逾10米的白色长方形柱状彩钢结构,一端建在新砌的水泥基础上,另一端搭在三楼 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 麟阁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lin-ge-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur