Signification de "伶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 伶 EN CHINOIS

伶  [líng]

QUE SIGNIFIE 伶 EN CHINOIS

Élite

优伶

Elite, maintenant plus que cet acteur, se réfère à la figure avec une grande capacité des arts de la scène. La langue chinoise ancienne est excellente et l'acteur est la signification des acteurs. Maintenant, l'acteur ou acteur et plus acteur d'opéra, et parfois les Chinois seront également acteur étranger dramatique appelé "Ling", comme le drame japonais, acteur Kabuki et acteur d'opéra occidental. (Acteur, le "haiku" chinois est censé être un comédien), acteur masculin (acteur), actrice (actrice), actrice, actrice, actrice, actrice, actrice, , Seiyuu (équipage de la voix) et ainsi de suite. ...

優伶，現在多稱伶人，所指的是具有身段本事突出的演藝人員。古漢語裡優和伶都是演員的意思。現在伶人或伶多指戲曲演員，有時中文裡也會把外國傳統戲劇演員稱為「伶」，如日本能劇、歌舞伎演員，以及西方歌劇演員等。「優」很少在現代漢語中指演員，但日語到現在還是把演員稱為「優」，如俳優（演員，中文「俳優」本意為滑稽演員）、男優（男演員）、女優（女演員）、聲優（配音員）等。...

définition de 伶 dans le dictionnaire chinois

伶 〔〕 孤独 solitude. 〔〕 聪明 intelligent, flexible. 孤独〕 伶 俜 孤独 regarde seul. Dans l'ancien temps, les gens qui avaient l'habitude d'agir comme un professionnel: Youyi. Noms Eunuch (officier de musique ancienne).

伶 〔伶仃〕孤独。 〔伶俐〕聪明；灵活。 〔伶俜〕孤独的样子。 旧时称以演戏为职业的人：优伶。名伶。伶官（古代乐官）。

TRADUCTION DE 伶

Découvrez la traduction de 伶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 伶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伶» en chinois.

• chinois: 伶
• Traducteur Français - espagnol: abadejo
• Traducteur Français - anglais: Ling
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का वृक्ष
• Traducteur Français - arabe: لينغ
• Traducteur Français - russe: вереск
• Traducteur Français - portugais: donzela
• Traducteur Français - bengali: লিং
• Traducteur Français - français: lingue
• Traducteur Français - malaisien: Ling
• Traducteur Français - allemand: Lengfisch
• Traducteur Français - japonais: リン
• Traducteur Français - coréen: 링
• Traducteur Français - javanais: Ling
• Traducteur Français - vietnamien: Ling
• Traducteur Français - tamoul: லிங்
• Traducteur Français - marathi: Ling
• Traducteur Français - turc: Ling
• Traducteur Français - italien: Ling
• Traducteur Français - polonais: molwa
• Traducteur Français - ukrainien: верес
• Traducteur Français - roumain: mihalț de mare
• Traducteur Français - grec: Ποντίκι
• Traducteur Français - afrikaans: Ling
• Traducteur Français - suédois: Ling
• Traducteur Français - norvégien: Ling

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伶»

Découvrez l'usage de 伶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

于伶代表作

于伶先生是中国剧作家,导演,演员。原名任锡圭,字禹成。代表作品有《女子公寓》、《夜上海》、《长夜行》、《大明英烈传》、《七月流火》等。1996年2月22日于伶90高龄时 ...

于伶, ‎李淑英, 1999

关东奇伶唐韵笙/中华名伶传奇丛书:

本书通过“倒仓期北山练功玉皇阁结识悟澈”、“京师就教杨小楼营口险遭杀身祸”、“大雪天被困泰州关肃霜邀往云南”等篇章介绍了唐韵笙的生平事迹.

宁殿弼, 2002

世说新语:

一饮一斛,五斗解酲名句的诞生刘伶1病酒,渴甚,从妇求酒。妇捐2酒毁器,涕泣谏曰:“君饮太过,非摄生3之道,必宜断之!”伶曰:“甚善。我不能自禁,唯当祝鬼神自誓断之耳!便可具酒肉。”妇曰:“敬闻命。”供酒肉于神前,请伶祝示。伶跪而祝曰:“天生刘伶,以酒为名, ...

文心工作室, 2015

女人芬芳:

恿伶君和他一起玩自由落地,就是那种坐在半空中,然后垂直往下落的游戏,这种游戏是要求必须脱掉鞋坐上去的。坐上去后,悬在半空中的伶君吓得花容失色,“哇哇”大叫,紧紧抓着邱心志的手,恨不得把他骨头都捏碎了。好不容易落地后,邱心志把伶君爱抚地 ...

楚婉苓, 2015

當以嘴親子: 從詩篇結構看其信息

B.卷二詩篇題言 42 交給伶長,訓悔詩,可拉後裔的 43 無 44 交給伶長,可拉後裔的,訓悔詩 45 交與伶長,調用百合花,可拉後裔的,訓誨詩,[又是]愛慕歌 46 交給伶長,可拉後裔的,調用女音,一首歌 17 47 交與伶長,可拉後裔的,詩 48 一首歌,可拉後裔的詩 49 交 ...

陳錦友, 2009

巾帼血泪

月上昆仑 / 褚远亮, 王伶 -- 最后一个丫環 / 杨延俊 -- 小镇上的女人 / 曹阿娣.

褚远亮, ‎王伶, ‎杨延俊, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“伶伦剧坊”推出感人抗日剧“耿家村”

【大纪元2015年09月12日讯】（大纪元记者袁玫艾尔蒙地市报导）伶伦剧坊为响应并参加美国西南地区纪念中华民国抗战胜利暨台湾光复七十周年筹备委员会举办的系列 ... «大纪元, sept 15»

新型免费购物电商平台伶猫网上线首发礼圆满落幕

千呼万唤始出来，一举成名天下知！2015年8月27日15时18分，新型免费购物电商平台伶猫网在世人瞩目中正式上线，这是消费全额返还的新型B2C大型电子商务 ... «慧聪网, sept 15»

新型免费购物电商平台伶猫网上线

千呼万唤始出来，一举成名天下知!2015年8月27日15时18分，新型免费购物电商平台伶猫网在世人瞩目中正式上线，这是消费全额返还的新型B2C大型电子商务平台， ... «站长网, sept 15»

消费即投资？新创电商伶猫网推“免费购物”模式

日前，号称“全球首家免费购物”的B2C电商平台——伶猫网在广州正式上线，在开业礼中，创始人刘元杰指出目前电商已进入寡头竞争状态，传统电商模式需要革新，而 ... «南方网, août 15»

秘鲁偏远地带发现新伶猴物种

伶猴是南美洲猴类的最大种群，此次发现使已知伶猴物种上升至34种。大多数伶猴的体形如家猫般大小，主要以家族为单位的小聚居方式生活，它们会通过像猫头鹰 ... «人民网, août 15»

当以色列“周杰伦”遇上德国“男伶”

8月6日，以色列著名音乐家伊丹·瑞伽（左）和德国男高音歌唱家安德瑞斯·修尔在德国黑森州首府威斯巴登休闲宫联袂演出。伊丹·瑞伽是以色列近几年炙手可热的音乐 ... «人民网, août 15»

天涯明月刀乐伶怎么演奏乐伶自由演奏玩法详情

天涯明月刀中，文士和乐伶这两种身份都有演奏乐器的能力，文士是吹奏笛子，乐伶是弹奏古琴。因为演奏的方式基本相同，所以在本文中一并介绍。 演奏乐器在天涯 ... «TechWeb, juil 15»

天涯明月刀OL文士乐伶创作坐标指南杭州篇

导读：天涯明月刀OL文士乐伶创作指南之杭州篇，一起来看看吧！ 关键词：天涯明月刀 天涯明月刀文士 天涯明月刀乐伶 天涯明月刀创作 ... «太平洋游戏网, juin 15»

《天涯明月刀ol》乐伶身份技能使用说明书

哈喽大家好啊，我是汐音，以前为大家讲解过乐伶的自由演奏的方法，以前都是拿纸写的真是让大家的眼睛受苦了呢~~嘿嘿，因为加入曲谱班的缘故啦，所以汐同学只 ... «中青网, juin 15»

伶猫互联网+创造无限可能

伶猫电商，互联网+新型品牌。突破传统电商瓶颈，让互联网+生活化，常态化，对内助力解决社会民生，对外积极推动经贸发展，让中国风席卷全球，惊艳异国。 «慧聪网, juin 15»