Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "灵寿杖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 灵寿杖 EN CHINOIS

寿
língshòuzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 灵寿杖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «灵寿杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 灵寿杖 dans le dictionnaire chinois

Lingshou Staffing Stick fait de Lingshoumu. 灵寿杖 用灵寿木做的手杖。

Cliquez pour voir la définition originale de «灵寿杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 灵寿杖

蛇之珠
蛇珠
蛇髻
灵寿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 灵寿杖

伯俞泣
持刀动
齿

Synonymes et antonymes de 灵寿杖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灵寿杖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 灵寿杖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 灵寿杖

Découvrez la traduction de 灵寿杖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 灵寿杖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «灵寿杖» en chinois.

chinois

灵寿杖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stick Lingshou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lingshou stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lingshou छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lingshou عصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lingshou палки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lingshou vara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lingshou লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lingshou bâton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lingshou kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lingshou Stick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lingshouスティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lingshou 스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lingshou kelet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lingshou thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lingshou குச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lingshou काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lingshou sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone Lingshou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lingshou kij
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lingshou палиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stick de Lingshou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lingshou ραβδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lingshou stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lingshou pinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lingshou stick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 灵寿杖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «灵寿杖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «灵寿杖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 灵寿杖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灵寿杖»

Découvrez l'usage de 灵寿杖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 灵寿杖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古詩海 - 第 1 卷 - 第 1692 页
灵兮寿兮此物倘可致,直遣四海赤子头双皤。在李东阳的《怀麓堂集》中,《灵寿杖歌 1 编在《诗后稿》内。《诗后稿,收录的是他在内阁任职时的诗作,从诗中流露的希望退休归山林的思想来孴,这首诗可能是他晚年的作品,这是一首咏物诗。李东阳在另一首題 ...
王镇远, ‎丁如明, 1992
2
先唐颂体研究 - 第 192 页
王粲的《灵寿杖颂》有云:兹杖灵木,以介眉寿。奇千贞正,不待矫揉。据贞斯直,杖之爰茂。诗不但阐述了灵寿杖的功能特点,也寄托了诗人的美好祝福。拐杖又名拄杖,主要用来扶佐老人行走。根据制作材料不同,拐杖常见的有藜杖、竹杖和木杖。而木杖中较为 ...
陈开梅, 2007
3
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 576 页
靈壽杖即【踏莎行】。[金]劉志淵詞名【靈壽杖】,見《啟真集》卷中。靈壽一枝,瘦同鶴脛。肌輕體赤幽人稱。住行坐臥不相離,穿雲過水常隨定。豁散迷津,指回斜徑。扶危助險通神聖。依時攪撥虎龍爭,尖挑日月乾坤瑩。(錄自涵芬樓影明《道藏》本)鹽角兒調見[宋] ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
4
东亚的时间: 岁时文化的比较研究 - 第 176 页
而以卯杖为灵寿之物,恐怕是把刚卯和汉代赐老人灵寿杖事联系到一起的缘故 2 。《皇太神宫仪式帐》称:以先卯日祢宜内人物忌等率造御杖。供奉太神宫并荒神宫。 3 《内里式》记载了宫中具体的献卯杖仪式:仪式中天皇、皇太子都要出场,春宫坊大夫等举奉 ...
刘晓峰, 2007
5
《诗经》草木汇考 - 第 330 页
又均引陈藏器《本草拾遗》,云"生剑南山谷,圆长,皮紫,作杖令人延年益寿。"《御览》"灵寿"条所引略同上。据上,知"椐"又名"灵寿"木,似竹之"有节" ,长不过 2 〜 3 米,茎圆,皮紫,可为杖。此其一。其二,汉,李尤《灵寿杖铭》云, "亭亭奇干,实曰灵寿。甘泉润根,淸露流 ...
吴厚炎, 1992
6
柳宗元詩箋釋 - 第 137 页
靈壽木, 85 ^ 1 :「太后詔曰:『太師^ ,聖人之後, ... ...賜太師靈壽杖。」孟康曰:「扶老杖也。」服虔曰"「靈壽,木名。」師古曰"「木似竹,有枝節,長不過八、九尺,圍三、四寸,自然有合杖制,不須削治也。」〔一〕鑒寒水, ! ;及^ 8 「鑒」作「照」。^卷四:「鑒,照也。」〔二〕蹇連, ?
柳宗元, 1993
7
方以智全書 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 151 页
方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室. 言:「杜仲 I 棉樹。」非也。謂皮有絲,則川欞皮切斷,其絲吉貝卽刼貝,木棉樹也通雅四十三楮物-木 1 二九 I 虞文靖。溱水、湘水、千秋水;水出萬歲山,山生靈壽木。」按今之天台靈壽杖,自然腫節,乃藤也。
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
8
《本草拾遗》辑释 - 第 138 页
陈藏器, 2002
9
中国历代名诗分类大典 - 第 2 卷 - 第 543 页
夭坛,即王屢山,在今河南省济源县西北,其绝顶称天坛,故王厘山又称天坛山。灵寿杖,以灵寿木傲的拐杖。灵寿木即椐〈】 0 居) ,多肿节,古时用以作手杖。颜师古注《汉书,孔光传》"賜太师灵寿杖" , "木似竹有枝节,长不过八九尺,围三四寸, 8 然有合杖制,不须削 ...
胡光舟, ‎周滿江, ‎张明非, 1990
10
Huhai lou congshu
叭唳嵨咻放唰辮以養老將以扶危蠱淦啡陣 _ 側〝唻厙 _ 顱地悸沭靈壽杖鉛刀】喫鴨杖扶危定順郭璞嚇杖贊杖似扶'危任舫彼毗蹦杖詩狀嵋復枋注日漠成帝願成廟有三王鼎〕]臭金鑪槐柑悉鱷眣睹關嫺嘶跡吥`惻胴'呦曠痣 i 唱.狀睹花璜怓淦名一睹〈廿人〝似.
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «灵寿杖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 灵寿杖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李自成曾遭部下送绿帽:手下拐走其老婆投降明朝
圣主似颁灵寿杖,仙郎耐着老莱衣。”该画原藏于河南睢州袁尚书府第后院“藏书楼”,清后期外流,今为天津博物馆收藏。 清代画家张庚在《国朝画征录》中说:“(袁)枢 ... «凤凰网, mai 14»
2
部将高杰遭李自成怀疑投降南明拐走闯王老婆(图)
圣主似颁灵寿杖,仙郎耐着老莱衣。”该画原藏于河南睢州袁尚书府第后院“藏书楼”,清后期外流,今为天津博物馆收藏。 清代画家张庚在《国朝画征录》中说:“(袁)枢博学 ... «华夏经纬, mai 14»
3
陈少梅《西园雅集图》1850万落槌
第二组集中于湖石之旁、蕉荫之下,李公麟正在石案上挥毫作画,一旁或坐或立的观者,分别为黄庭坚、张文潜、郑靖老、苏辙、晁无咎,后有童子执灵寿杖而立。第三组 ... «新浪网, mai 14»
4
三言两语话手杖(图)
其实,手杖除了有“扶老”辅助健身的作用外,在我国还有赐杖或授杖给老人的风俗。《礼记.礼曲》载:“大夫七十 ... 清朝贾马笃题《灵寿杖》诗曰:“离奇挺虬枝,古雅真绝谷。 «中国经济网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 灵寿杖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-shou-zhang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur