Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "灵蛇之珠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 灵蛇之珠 EN CHINOIS

língshézhīzhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 灵蛇之珠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «灵蛇之珠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 灵蛇之珠 dans le dictionnaire chinois

La perle du serpent est la perle. La métaphore originale est inestimable. Après la métaphore du talent extraordinaire. 灵蛇之珠 即隋珠。原比喻无价之宝。后也比喻非凡的才能。

Cliquez pour voir la définition originale de «灵蛇之珠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 灵蛇之珠


握灵蛇之珠
wo ling she zhi zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 灵蛇之珠

灵蛇
灵蛇
灵蛇
寿
寿杖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 灵蛇之珠

报恩
抱玉握
白影
百八真
百穴
米粒之珠
蚌孕双
蚌病成
蚌病生
被褐怀
隋侯之珠
随侯之珠
颔下之珠

Synonymes et antonymes de 灵蛇之珠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灵蛇之珠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 灵蛇之珠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 灵蛇之珠

Découvrez la traduction de 灵蛇之珠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 灵蛇之珠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «灵蛇之珠» en chinois.

chinois

灵蛇之珠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Serpiente Perla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snake Pearl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाग पर्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثعبان اللؤلؤ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Змея Перл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cobra Pérola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্ল স্নেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Serpent Perle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mutiara ular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Snake Perle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘビパール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뱀 진주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pearl Snake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rắn Trân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேர்ல் பாம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्पचा साप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnci Yılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Snake Pearl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wąż Pearl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Змія Перл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Snake Pearl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φίδι Μαργαριτάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slang Pearl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snake Pearl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Snake Pearl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 灵蛇之珠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «灵蛇之珠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «灵蛇之珠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 灵蛇之珠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灵蛇之珠»

Découvrez l'usage de 灵蛇之珠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 灵蛇之珠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名句用法辞典 - 第 108 页
人人、家家:指当时王祭、陈琳诸才子;灵蛇自江中衔大珠报答;荆山之玉:传说春秋时楚人卡和得玉献楚厉王和武王,被以欺君罪断双足,卡和抱玉哭于荆山,文王派人问之,始知是宝。灵蛇之珠、荆山之玉,都比喻非凡的才能。-【出处】北魏·曹植《与杨德祖书》: “人 ...
周宏溟, 1989
2
汉语典故分类词典 - 第 463 页
灵蛇衔珠《文选,三国魏曹植〈与杨德祖书〉》 I "当此之时,人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉,。李^注, "《淮南子,览冥训》曰, '遛如陏侯之珠、和氏之 11 .得之者富,失之者贫, ,高诱注, '隋侯,汉东之国姬姓诸侯也。陏侯见大蛇伤断,以药博之,后坨于江中衔 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 1082 页
释义 1 见"子胥涛"条,【例句】浙波只有灵涛在,拜奠靑山人不休。(徐凝《题伍员庙》 5378 〉这里的"灵涛"指伍子胥冤魂所驾驭的怒涛。用传说表现对伍员的追怀之借,灵蛇满袖(埴蛇珠)【出典】《文选》卷四十二、三茵疏,曹子建(植〉《与杨德祖书》, "然今世作者可 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
4
Li dai bian wen xuan - 第 2 卷
此段以劍珠爲喩、言寶劍明珠、眇不可得、而求之者所望甚殷、^ ^當頓顇、病不俟年、盈量窮涯、满而招損、逾時每乖於勿藥、永 ... 靈蛇、卽靈蛇珠、俗稱隨珠者也、後劉琨詩序:『若公肆大惠、遂其厚恩、錫以咳唾之音、慰其違離之意、則所謂咸池酬於北里、 ...
Renqing Zhang, 1965
5
常用典故词典 - 第 468 页
【燹蛇珠】曹植《与杨德祖书》: "人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉, "【灵蛇】萧纲《与刘孝绰书》: '雕龙之才本传,灵蛇之誉 6 髙. "骆宾王《上司列太常伯启》: "片言之重,鱼目铁于灵蛇. "罗隐《秋日汴河客舍酬友人》诗: '烦君更枉骚人句,白凤灵蛇满袖中難 I ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
6
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 84 页
之珠。 13 :隠見大蛇傷斷,以藥傅而塗之。後蛇於大江中銜珠以於上京,德璉,南頓人也,近許都,故曰此魏。赚,太尉之子,故曰 1 京。當此之時,人入自謂握靈蛇之珠,幹,東平寧隔人也,寧暘邊齊,故云海隅。^ 83 :東方爲海隅。愿, ^也。德璉發跡於此魏,足下高視^惟 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
7
中国历代小说论著选 - 第 481 页
灵蛇之珠:曹植《与杨德祖书》: "人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉。"灵蛇之,即"隋珠" ,见《淮南子'览冥训》: "譬如隋侯之珠,和氏之璧,得之者富,失之者贫。"高诱注: "隋侯,汉东之国,姬姓诸侯也。隋侯见 珠也。"这里以灵蛇之珠 481 闲斋老人。
黄霖, ‎韩同文, 2000
8
红楼梦鉴赏词典:
明月:即明月珠,也就是夜明珠。屈原《楚辞∙九章∙涉 ... 己背被明月之珠。”晋∙干宝《搜神记》卷二〇:“隋县溠水侧有断蛇丘,隋侯出行,见大蛇被伤中断,疑其灵异,使人以药封之,蛇乃能走,因号其处断蛇丘。 ... 故谓之隋侯珠,亦曰灵蛇珠,又曰明月珠。”珰(dāng当): ...
裴效维, 2015
9
中文經典100句: 老子
歷久彌新說名句「天網」除了含有自然的懲罰、制裁之義,也可用來比喻國法、王法。東漢獻帝建安二十一年(西元二一六年),時年二十五歲的曹植作〈與楊德祖書〉,此乃其寫給好友楊修(字德祖)的一封書信。其中寫道:「當此之時,人人自謂握靈蛇之珠,家家自謂 ...
文心工作室, 2008
10
常见典故千条释译 - 第 280 页
高诱注: "隋侯,汉东之国,姬姓诸侯也,隋侯见大蛇伤断,以药傅之,后蛇于江中衔大珠以报之。因曰隋侯之珠,盖明月珠也 ... 珠的直径足有一寸,纯白色,夜间能象月亮一样发光,可以照亮一屋,因此叫做"隋侯珠: ,也叫"灵蛇珠" ,又叫"明月珠"。小山的南面有隋季良 ...
吴小维, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «灵蛇之珠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 灵蛇之珠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
读黄阿六书法
学书小成,即高自矜许,自谓握灵蛇之珠,窃想抱荆山之玉,实徒增踵武之事,略无新变之功。更有浮泛之徒,胸无点墨,体有铜臭,巧借书法之名,沐猴而冠,饕餮秀色, ... «凤凰网, sept 15»
2
尘封妙文重见当世
他们或执教东吴哺育莘莘学子,或出身东吴终成法学名宿,人人握灵蛇之珠,家家抱荆山之玉。合璧中西,形成“比较法”之特色;戮力同心,铸就“南东吴”之美誉。 «新浪网, sept 15»
3
民族复兴中国梦的文化根基与价值支撑
在座的各位都是“人人握灵蛇之珠,家家抱荆山之玉”。我今天很荣幸来讲“民族复兴中国梦的文化根基和价值支撑”。这个题目有一点难,我从三个方面来讲。第一,三君子 ... «光明网, juin 14»
4
民族复兴中国梦的文化根基与价值支撑——“核心价值观百场讲坛”首场 …
在座的各位都是“人人握灵蛇之珠,家家抱荆山之玉”。我今天很荣幸来讲“民族复兴中国梦的文化根基和价值支撑”。这个题目有一点难,我从三个方面来讲。第一,三君子 ... «人民网, juin 14»
5
漫谈“蛇”字由来:“蛇”象征幸运、吉祥和神圣
灵蛇之珠:即隋珠。原比喻无价之宝。后也比喻非凡的才能。《淮南子·说览冥训》:“譬如隋侯之珠,和氏之璧,得之者富,失之者贫。” 蛇珠雀环:指大蛇衔明珠、黄雀衔白环 ... «华商网, févr 13»
6
谁说只有“金蛇狂舞”? 2013蛇年祝福短信大盘点
中国经济网北京2月8日综合近日知名作家马伯庸在微博吐槽蛇年难写祝词,因为“ ... 祝你龙蛇飞动笔力健,灵蛇之珠才能现,画蛇不会添上足,工作做到打蛇打七寸。 «中国经济网, févr 13»
7
网友推荐蛇年“吉祥话”:龙蛇共舞蛇舞九州
他找出了一些与书法有关的成语,“勉强可以算祝福语”,它们是:笔走龙蛇、龙蛇飞动、 ... 此外,郝铭鉴也只能想到“灵蛇之珠”、“蛇雀之报”这两个与蛇有关的褒义词,他 ... «中国新闻网, févr 13»
8
蛇年吉祥话难觅网友出新招:蛇我其谁、腰缠万贯
为此,记者专门采访了文字专家、《咬文嚼字》主编郝铭鉴,请他推荐蛇年吉祥话。 ... 此外,郝铭鉴也只能想到“灵蛇之珠”、“蛇雀之报”这两个与蛇有关的褒义词,他解释 ... «新浪网, févr 13»
9
蛇年祝福语不好写引热议小学教师推荐"灵蛇之珠"
因此,不少市民纷纷表示,蛇年能用到的合适成语太少了,短信和贺卡难以编写。 ... 滨海九小教师周庆说,“比如,灵蛇之珠:原比喻无价之宝,现多用来比喻非凡的 ... «中国新闻网, janv 13»
10
作家吐槽蛇年新春祝词难写网友支招蛇改称小龙
日前,知名作家马伯庸也在微博吐槽蛇年难写祝词,因为“除了金蛇狂舞以外 ... 从新春祝词的角度,如“龙蛇飞舞”、“笔走龙蛇”、“灵蛇之珠”等寓意美好的成语也可一用。 «中国新闻网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 灵蛇之珠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-she-zhi-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur