Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "柳营江" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 柳营江 EN CHINOIS

liǔyíngjiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 柳营江 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «柳营江» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 柳营江 dans le dictionnaire chinois

Liu Yingjiang Un autre nom pour les tronçons inférieurs de la rivière Jiulong dans le Fujian. Au cours des Six Dynasties, les forces défensives dans la région sous la rivière, selon l'assurance de Jiang Xian, insèrent Liu camperont, d'où le nom. Pendant la dynastie Tang, il était posté ici. À la fin de la dynastie des Yuan, Chen You a décidé de traverser cette rivière et d'aller à l'état de Zhangzhou. 柳营江 福建九龙江下游的别称。六朝时,防守闽地的军队在此据江阻险,插柳为营,故名。唐时曾驻重兵于此。元末陈友定渡此江,下漳州。

Cliquez pour voir la définition originale de «柳营江» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 柳营江

仪曹
毅传
毅传书
阴仔
柳营
柳营花市
柳营花阵
柳营试马
影花阴
折花残
枝词
州市

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 柳营江

倒海翻
大同
斗混
春申
玻璃

Synonymes et antonymes de 柳营江 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柳营江»

Traducteur en ligne avec la traduction de 柳营江 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 柳营江

Découvrez la traduction de 柳营江 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 柳营江 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柳营江» en chinois.

chinois

柳营江
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liu Yingjiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liu Yingjiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लियू Yingjiang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليو يينغجيانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лю Yingjiang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liu Yingjiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিউ Yingjiang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liu Yingjiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liu Yingjiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liu Yingjiang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劉Yingjiang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리우 Yingjiang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liu Yingjiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liu Yingjiang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லியு Yingjiang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिऊ Yingjiang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liu Yingjiang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liu Yingjiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liu Yingjiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лю Yingjiang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liu Yingjiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liu Yingjiang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liu Yingjiang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liu Yingjiang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liu Yingjiang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 柳营江

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «柳营江»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «柳营江» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 柳营江 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柳营江»

Découvrez l'usage de 柳营江 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柳营江 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
八闽通志 - 第 1195 页
柳营江巡检司在县东二十七都柳营江之西。洪武三年,设为柳营江掣制所,隶福建都转运盐使司。十四年,改为柳营江批验盆引所。正统九年,巡按御史张淑奏改为巡检司。海门社巡检司〔 4 : 1 在县南四、五都青浦社,旧在海门山。正统六年,知府甘瑛以其地民 ...
福建省地方志编纂委员会, ‎福建省地方志编纂委员会. 旧志整理组, ‎福建省图书馆特藏部, 2006
2
洋防輯要: 24卷 - 第 1-6 卷
了巨戊才定」可以大刀」好打 _ 帝的山反巨小名建德城似誤又有延壽塔高數切海中歸舶望以為標 _ 「海上端重聳帕其南十里為鎮海衛東望大海汪洋無際隊其際洪多比韻營江巡司在府東三十里柳營江之西洪所隸福建都轉運鹽使司十四年改批驗鹽引所 ...
嚴如熤, 1838
3
明史 - 第 24 卷,第 2 部分 - 第 835 页
又東北有九龍江,亦名北溪,其上源出: ^ I 及^ ,流入 II 界,歷龍頭嶺下,謂之峽中,至择束出峡,為柳營江,又南有^流入焉。又東南爲鎮鬥港,入於海。有柳營江巡捷司。又南有九龍#巡檢司。府南。南有^ ,又東南有良山,與^相峙。東北有大武山。暮束南兩面皆濱海。
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004
4
生命的風水: 臺灣人的漳州祖祠 - 第 308 页
臺南縣急水溪畔,也有個柳營鄉,連姓在當地是一大望族。柳營江邊的連姓和柳營鄉里通要衝,明代在此設柳營江巡檢司,舊稱柳營江。龍海市榜山鎮長洲村馬崎社,位於九龍江西溪、北溪交彙處三叉河近旁,因地處水陸交連氏思成堂,址在龍海市馬崎社。
林嘉書, 2002
5
固始与闽台
经过休整之后的唐军恢复了战斗力,继续向南进发,终于抵达古绥安县地界,在盘陀岭下又打了一次胜仗,夺取盘陀岭,进屯梁山之 1 [嘉庆]《云霄厅志》卷 17 ,《艺文志》。 火田镇)一带建宅落居。相传 4 [道光]《重纂福建通志》卷 85 ,《关隘,柳营江把截所》。
李乔, ‎许竟成, 2007
6
漳州史蹟 - 第 39 页
〈见朱文公文馆卷九頁十,〕―十七'江束撟與柳營江,俗呼江束橋,在城東四十里,宋紹熙郡守趙伯逷始作^丁壶^間守莊'考易以木壘石爲上 11 : , ^ ^十五道,而馬之名垩濟 1 ^广^於火,菘祯十六年,守李韶捐錢五十离爲^ ^ "始《&1 右,俗云:昔^橋,商度未^ 7 有虎負 ...
翁國樑, 1935
7
新譯近思錄
如讀書,讀第一段了,便到第二段;要去建寧,須從第一鋪,便去到柳營江,柳營江便去到魚峭驛。只管恁地去,遠處造得一程,那處又械不見其難,前面速處只管會近。若第一级便要跳到第三级,皋步閎了便费力,只管見齄,只管見遠。如光。如升階,升第一级了,便因 ...
朱熹, ‎張京華, 2005
8
八闽通志 - 第 1 卷 - 第 145 页
历代见宝珠辉莹其中而不可得,宋时渔人网得之。江中有渾,潭有五曲,深不可測。夏秋间,时有龙潜跃其中。柳营江。在二十七都、二十八都之界。蔡如松《十辨》云: "漳'州东偏之险要也。"到河,今名福河。南.门溪在府城南门外。源接南靖县大溪,入^西界,故又名 ...
黄仲昭, ‎福建省地方志编纂委员会, ‎福建省地方志编纂委员会. 旧志整理组, 1990
9
水浒词典 - 第 497 页
... 50.831 II 离此间一程外等我- 56.942 IX:《朱子语类》卷四十九: "如要去建宁,须从第一铺,便去到柳营江,柳营江便去到鱼蝻驿。只管恁地去,这处进得一程,那处又减得一程。"《西厢记》四本四折: "〈仆云)天明也。咱早行一程儿,前面打火去。"《荆钗记》二十八 ...
胡竹安, 1989
10
清史稿: 志 - 第 51 页
九龍、柳營江又東,合龍潦山水,至三叉河歧爲石碼港,又東北來會,爲顆河。又東爲錦江,過許茂烏碓歧爲二,分出二洲間,幷入晦三腳憲水,入爲汰溪。碧溪至香洲渡,左納龍津溪爲郭溪,又東爲柳營江。南門溪上承南靖大溪入爲梅溪,支津入城。^。西:天寶。
趙爾巽, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柳营江»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柳营江 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
纪念开漳圣王漳州上演“食福”民俗活动
公元699年,陈元光父亲陈政奉诏戍镇原绥安县地,陈政所率唐军来到柳营江畔(今漳州江东)扎营,并与蛮獠初战,小胜几回合,终因对方骁勇善战,陈政寡不敌众, ... «泉州网, mars 15»
2
开漳历史名人之陈元光:一门忠烈万古流芳
隔年,“结筏渡柳营江”,攻占盘陀岭(汉时称“蒲葵关”),进入云霄平原,屯兵于漳江之畔云霄火田地域,并“作宅于火田村居焉”。陈政将军在云霄的8年,是艰苦卓绝的8 ... «华夏经纬, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 柳营江 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-ying-jiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur