Signification de "镂冰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 镂冰 EN CHINOIS

镂	冰
lòu	bīng

QUE SIGNIFIE 镂冰 EN CHINOIS

définition de 镂冰 dans le dictionnaire chinois

Lou ice voir "Lou ice".

镂冰 见"镂冰"。

TRADUCTION DE 镂冰

Découvrez la traduction de 镂冰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 镂冰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «镂冰» en chinois.

• chinois: 镂冰
• Traducteur Français - espagnol: Lou hielo
• Traducteur Français - anglais: Lou ice
• Traducteur Français - hindi: लो बर्फ
• Traducteur Français - arabe: لو الجليد
• Traducteur Français - russe: Лу льда
• Traducteur Français - portugais: Lou gelo
• Traducteur Français - bengali: লু বরফ
• Traducteur Français - français: Lou glace
• Traducteur Français - malaisien: Lou ais
• Traducteur Français - allemand: Lou Eis
• Traducteur Français - japonais: ルー・アイス
• Traducteur Français - coréen: 루 얼음
• Traducteur Français - javanais: Lou es
• Traducteur Français - vietnamien: Lou băng
• Traducteur Français - tamoul: லூ பனி
• Traducteur Français - marathi: लू बर्फ
• Traducteur Français - turc: Lou buz
• Traducteur Français - italien: lou ghiaccio
• Traducteur Français - polonais: Lou lodu
• Traducteur Français - ukrainien: Лу льоду
• Traducteur Français - roumain: Lou gheață
• Traducteur Français - grec: Lou πάγου
• Traducteur Français - afrikaans: Lou ys
• Traducteur Français - suédois: Lou is
• Traducteur Français - norvégien: Lou isen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镂冰»

Découvrez l'usage de 镂冰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 镂冰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

精編國語辭典 - 第 819 页

參考孔竅;例「帝禹生於石紐,兩耳三鏤。」姓。動雕刻;例鏤版。挖鑿;例「鏤冰為璧。」刺繡;例鏤身。剪裁;例「鏤金箔。」形雕成的;例鏤花。「鏤」與「刻」都有雕鐫的意思,然「鏤」指刻金屬; 「刻」指雕木頭。 8 鏤空 ˋㄌ ㄡ ˉ ㄎ ㄨㄥ 雕刻出穿透物體的花紋或文字。

五南辭書編輯小組, 2012

汉语成语考释词典 - 第 671 页

打不动裁冰剪雪林和靖,冲不过击玉敲金宋广平,纵泄漏春光也不干净。又作〔泄漏风光〕。冯子振《鹩鹉曲,泣江妇 X 《全金元词》 921 上栏》夏侯瞒智肖杨修,强说不多来去。伯文章泄漏风光,谜语到难开口处。樓冰雕朽 160 131^9 01100《10 镂冰:在冰上雕刻 ...

刘洁修, 1989

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 54 页

索引本評校補麝塵蓮寸集 王建生. 生補正:「梁燕」句,「無」《校勘》本作「无」,《全宋詞》作「無」(第五冊,頁 3213)。「春事」句,「幾」《校勘》本作「几」,《全宋詞》作「幾」(第二冊,頁 597)。「一晌」句,「無」《校勘》本作「无」,《全宋詞》作「無」(第二冊,頁 1162)。永遇樂(卷 1 ...

王建生, 2011

新編鹽鐵論 - 第 299 页

若由不得其死然 0 。』故内無其質,而外學其文,雖有賢師良友,若畫脂鏤冰回,費日損功。故良師不能飾戚施回,香澤不能化嫫母也。」【校注】 0 因:指順應其天性。^ &路解長釗:子路任俠尙勇,喜愛佩長劍,戴危冠。後經孔子誘導,最後決定抛棄長劍和危冠。

陳弘治, 2001

管錐編 - 第 7 卷 - 第 194 页

畫水不及具形,跡已隨滅;鏤冰刻脂,可以成器構象,特材質脆弱,施工遂易,經久勿堪。造藝者期於傳世不朽,寧慘淡艱辛, "妙識所難" (《文心雕龍,明詩〉》,勉爲而力排其難(「。^ ^ ^ ^。! ^ ^ 2 ;故每取喻雕金斷石,材質堅,功夫費,制作庶幾閲世長存 3 。若夫逃難就易, ...

錢鍾書, 2001

錢鍾書論學文選 - 第 3 卷 - 第 188 页

陆游《剑南诗稿》卷五〇《题萧彦毓诗卷后^ "法不孤生自古同,痴人乃欲镂虚空! " ,乃撷二桓之"镂"字,以与此譬撮合。 ... 画"、"缚" , "捉"、"钔" (动词、去声《径》韵)诸字皆协律可用,陆游舍而用"镂" ,意中当有"镂冰文章"在。古希腊、罗马词章喻事物之无常易坏, ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

现代汉语双序词语汇编 - 第 308 页

篓 160 篓子笆篓背篓油篓竹篓废纸篓陋 160 陋规陋室陋俗陋习陋巷卑陋鄙陋丑陋粗陋寡陋寒陋简陋僻陋破陋朴陋浅陋愚陋孤陋寡闻因陋就简陈规陋习粗疏浅陋锼 1 ^ 1 镂冰镂花镂刻镂空雕镂镌镂刻镂镂骨铭心镂金错彩 1 镂月裁云 2 画脂镂冰精雕细 ...

李汉威, 2003

管锥编 - 第 3 卷 - 第 1543 页

... 一、黄遵憲《人境廬詩草》卷一《雜感》〉,皆直譯也,又皆以曲解爲直譯也。《啓寤》第七: "畫水鏤冰,與時消釋。"按《意林》、《太平御覽》僅摘此八字,不知所指;桓寬《鹽鐵論,殊路》篇云: "内無其質,而外學其文,雖有賢師良友,若畫脂鏤冰,費日損功" ,可借詞申意。

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

清詞别集知見目錄彙編: 見存書目 - 第 251 页

... (復旦) (臺大) 5915 鏤冰詞一卷,席慧文撰,道光元年刊本, (上師) 5916 鏤冰詞鈔一卷,沈一誠撰,嘉慶二十四年刊本, (上海) 5917 鏤冰碎語一卷,王以敏撰,光緒九年刊檗隖詞存十二卷別集五卷本, (上師) (北師大) (央圆) (華師大) 5918 鏤空集四卷,姚之駟撰, ...

吳熊和, ‎嚴迪昌, ‎林玫儀, 1997

國語活用辭典 - 第 3 页

鏤冰 5 ^ 1 - 1 哚^癸無功。 8 「^翁^鍵冰,費日損功。」一翻 121 警殊路)花: 0 ,使不消减的野 3 !陋俗。 I1 画「^身」。 2X 作「雜^」、「鍵體」。鏤花力 3 广. ?在器物上雕刻? 8 ! |刻力、 3 5 ^雕刻。又^ :「刻鏤」。鏞空 1 5 ? 1 雕刻出穿透物體的花紋或文字。: ;褸钊金 ...

周何, ‎邱德修, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «镂冰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 镂冰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

湘绢万丈风雷卷拭亮湖山琬琰文——孟庆一墨宝摭谈

可谓广征博采，蓄文心以雕龙，镂冰劚雪，蕴创意以翥凤也。 余不敏，观其画，始知北海杯盏，辋川豪情，终赖健锋豪笔。墨绘春秋，思接千载，是为良制。其远观则风物 ... «光明网, août 13»

北京保利第20期精品拍卖会2.2亿落槌

镂冰锁云——山水堂藏玉及私家藏玉器烟壶专场”则以精耕细作的品质赢得了83%的成交率，其中“清白玉人物诗文牌”以103.5万元成交。工艺品专场中“清早期铜双蚰耳 ... «新浪网, nov 12»

叶公超旧藏现身保利

古董拍品方面以“镂冰锁云”专场令人关注，汇聚了一批海外秘藏多年的玉器精品：其中以一件“清中期白玉双兽耳游环寿字瓶”最为珍贵，此瓶玉制通透，造型端丽古朴， ... «新浪网, avril 12»

北京保利第18期精品拍卖会4月21日举槌

镂冰锁云”—私家藏玉器、鼻烟壶专场和“萤窗长物”—文房清供及成扇专场都有鲜明的主题。尤其是“镂冰锁云”专场，汇聚了一批海外秘藏多年的玉器精品：其中以一件“ ... «腾讯网, avril 12»