Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "镂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [lòu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «镂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Lou gravé gravé: Louhua. Gravé. Ajouré Fugu Ming Ming (Yu reconnaissant ou rappelez-vous pas oublié). Nu nuage de lune (production de Yu Qiao Tian Tiangong). La poussière qui souffle (Yu fu). Inscrit avec juste du fer dur sculpté. Vieux avec le trou "fuite". 雕刻:镂花。镂刻。镂空。镂骨铭心(喻感激或牢记不忘)。镂月裁云(喻巧夺天工的制作)。镂尘吹影(喻徒劳)。 可供刻镂用的刚坚的铁。 古同“漏”,孔穴。

Cliquez pour voir la définition originale de «镂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

冰毖
冰炊砾
冰雕琼
冰雕朽
尘吹影
骨铭肌
骨铭心

Synonymes et antonymes de 镂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 镂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 镂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «镂» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grabar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Engrave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्कीर्ण करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гравировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

engrave
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gravieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刻みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새기다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngukir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செதுக்கவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incidere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygrawerować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гравірувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grava
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 镂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «镂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «镂» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «镂» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «镂» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «镂» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 镂 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镂»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 iii 页
我們把它當作一件極精緻的「金錯采」的藝術品去欣賞,是最適當不過的。......在古代,有些巧匠,不惜窮年累月,嵌珠鑲鑽作成一件藝術品,實際毫無用處,但仍然價值連城。」(頁 19)。這本《麝塵蓮寸集》就是金錯采的藝術品,價值連城。探討蕭先生詞學研究, ...
王建生, 2011
2
I0069 方法師鏤石班經記 (1卷)
顏娟英主編. CBETA 電子佛典集成 CBETA Chinese 日 eC 仃 O ... C TripHoko C0"ecnon ePub I01n0069 方法師石班經記申華電子佛典協會 I0069 方法師石班經記 u 卷. Front Cover.
顏娟英主編, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «镂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
内蒙古发掘辽代贵妃墓发现花冠等珍贵文物
其中,金花银高翅花冠、金花银凤纹花高靿靴、包金龙纹玉带銙、仰覆莲纹白釉定瓷罐、鹦鹉纹影青执壶、金扣口白瓷盏、玻璃瓶等皆为辽代文物的精品之作。 «新浪网, sept 15»
2
玩乐山水之间,成坚韧品质
玩乐山水之间,成坚韧品质. 两个人的户外世界 2015-09-15 20:37:38 徒步 亲子 阅读(89) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外, ... «搜狐, sept 15»
3
铣技术生产,地板稳定看的见
德宝铣地板独特的铣锁扣技术,将每块地板紧紧咬合保护,有效保证了地板尺寸的稳定性,众多影响地板变形的隐患在德宝铣地板面前无所遁形,同时,弧形设计 ... «九正建材网, sept 15»
4
汤唯露背装潇洒女神气场
汤唯露背装潇洒女神气场李沇熹花连衣裙优雅亮相 (1/8). 分享到:. 返回首页 来源: 中国娱乐网 查看原图我要评论(0) 作者:乔乔 日期:2015-09-04 08:32:22 ... «中国娱乐网, sept 15»
5
探访浙江青田“石雕小镇”:石头雕的大千世界
青田石与寿山石、昌化石、巴林石并称“中国四大名石”,色泽尚清、尚淡,是历代篆刻家首选石料,被誉为“石中君子”;而青田石雕作品精美大气,技艺精湛,尤以雕技艺 ... «新浪网, août 15»
6
浙江青田:石头雕的大千世界
青田石与寿山石、昌化石、巴林石并称“中国四大名石”,色泽尚清、尚淡,是历代篆刻家首选石料,被誉为“石中君子”;而青田石雕作品精美大气,技艺精湛,尤以雕技艺 ... «大公网, juil 15»
7
滤波过载保护玛雅欧式花排插拆解赏
玛雅SP481过载保护排插是为用户设计的安全用电产品。这款排插内部采用一体铜导体,有很好的导电性和散热性,产品内置了防雷滤波模块提供更稳定的电流,温度 ... «中关村在线, juin 15»
8
个性花设计玛雅过载保护排插50元
这款产品采用时尚的外形设计,黑色的主体搭配花设计有很好的装饰效果,8个新国标孔位可以提供充足的用电支持,内置的防雷功能和过载保护也可以为电器提供 ... «中关村在线, juin 15»
9
糕饼模上“吉祥”
传统糕饼模的最大亮色,是雕其上、寓意丰富的各色纹饰。天上飞的,地上跑的;生活现实的,幻想世界的;寻常易见的,宗教神灵的,只要是能够想象出来的吉祥物,都 ... «凤凰网, juin 15»
10
范冰冰花白裙出席活动戛纳之行
娄底新闻网讯法国时间5月18日晚,范冰冰以全球品牌大使的身份,出席萧邦在戛纳举办的“Chopard Gold Party”。当晚,范冰冰身着一字领白色花裙,以清新优雅的 ... «娄底新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lou-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur