Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "负冰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 负冰 EN CHINOIS

bīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 负冰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «负冰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 负冰 dans le dictionnaire chinois

Les poissons à fond de glace négatif nagent près de la glace, pour montrer le temps plus chaud, solution de 100 insectes. 负冰 水底鱼虫游近冰面,以示天气回暖,百虫解蛰。

Cliquez pour voir la définition originale de «负冰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 负冰


伐冰
fa bing
冬寒抱冰
dong han bao bing
bing
冻冰
dong bing
垂冰
chui bing
堆冰
dui bing
层冰
ceng bing
常坚冰
chang jian bing
干冰
gan bing
弹冰
dan bing
戴霜履冰
dai shuang lu bing
抱冰
bao bing
春冰
chun bing
棒冰
bang bing
滴水成冰
di shui cheng bing
炊沙镂冰
chui sha lou bing
赐冰
ci bing
蹈冰
dao bing
颁冰
ban bing
鹅管冰
e guan bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 负冰

版绔
材任气
材矜地
才傲物
才任气
才尚气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 负冰

冷冰
怀
滑旱
火上弄
煎水作
画水镂
画脂镂
花样滑
虎尾春

Synonymes et antonymes de 负冰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «负冰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 负冰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 负冰

Découvrez la traduction de 负冰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 负冰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «负冰» en chinois.

chinois

负冰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hielo negativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negative ice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकारात्मक बर्फ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجليد سلبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отрицательный льда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gelo negativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতিবাচক বরফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glace négative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ais negatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Negative Eis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

負の氷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음의 얼음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

es Negative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்மறை பனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकारात्मक बर्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Negatif buz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghiaccio negativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Negatywny lodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негативний льоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gheață negativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρνητική πάγου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negatiewe ys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negativ is
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negative isen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 负冰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «负冰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «负冰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 负冰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «负冰»

Découvrez l'usage de 负冰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 负冰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 20 页
言魚躍而在冰上,亦即 5 ±上冰之義。^ ± ^疏云:「謂魚從冰下升於冰上而^ ? 71 ^ ^謂魚在冰上,是也,但^ .上則不得負^ ^孔仍未僚「負」字之義。如^説以負爲背,若負之,則仍在冰下。 528 ^ ^注云:「負冰,上近冰也。」亦非,與^義不相應矣。「負」、「培」古音近字^ ...
黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005
2
禮記正義(王制、月令):
云「魚上冰」者,魚當盛寒之時,伏於水下,逐其溫暖,至正月陽氣既上,魚游於水,上近於冰,故云「魚上冰」也。 0 注「夏小」至「為候」。 0 正義日:侵小症,汰鐵糟之篇名。云「正月啟蟄」者,證經中「蟄蟲始振」,始振則啟蟄也。云「魚涉負冰」者,涉,升也,謂魚從水下升於 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
苗宮夜合花:
而睡去如陳死人者,榻沿復坐兩女郎,蠻衣禿袖,風範至嬌貴無倫,此何人,臥者蓋冰娘,坐者一斌瓊,一斌玉也。噫。冰娘胡為至於斯。彼非受創失魂,負於生之背,追兵一至,而雙雙墜於懸崖者乎。墜於崖者,忽而臥於榻,此豈幻人之魔術耶。而抑知不然,生負冰娘, ...
朔雪寒, 2014
4
身体的透视(下):
齐冰 编著. 一、二十四节气的气候特点我国古代人在公元2世纪根据太阳在黄道上的位置,将全年分为二十四个段落,统称二十四 ... 我国古代还将二十四节气分成七十二候,每五天为一候,立春十五天的三候为“一候东风解冻,二候蜇虫始振,三候鱼陟负冰
齐冰 编著, 2014
5
夏小正經文校釋 - 第 4 页
魚陟負冰《傳》曰: "陟,升也。負冰云者,解蟄也。" 4 緯瑛案:正月天氣向暖,魚由水底上升近冰層之處,如背負冰然,故曰"魚陟負冰"。《淮南子,時則訓》作"魚上負冰" , 5 比較明白。 1 見朱駿聲《夏小正補傳》第二頁。 2 見中華害局四部備要本《毛詩》卷二第八頁。
夏緯瑛, 1981
6
淮南舊注参正: 墨子閒詁参正
魚上負冰。高注云:「是月之時,魚應陽而功,上負冰也。」宗霍案:《口口氏春秋》,《柱記.月令》皆作「魚上冰」,無「負」字,高氏《呂寬》注與本文注同。鄭玄《月令注》云,「《夏小正汽.正月啟茁,魚涉負冰。」知《淮南》本文「負」字蓋本之《夏小正》。《說文.倡部》云:「涉,登也 ...
馬宗霍, 1984
7
辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 25 页
萇 1 『胺雖孤^ ^亦負外, , 11 ^ 5 ^ 1 『躬耕負米^赉轧』& -欠 158 ^ #『 1 家尙負責數鉅【負园】^『夫嚴氣正仇锐折莱』實字與偾^漱『 ... 若因名負丘,此自刖爲一^ ^意欲爲宛丘作^ ^失之^且此明苜丘^ :丘,亦非中央铨高之&【負冰】; 1 ^ 81 ^ : 1 ^『魚陟負&負冰云 I ...
舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964
8
淮南子斠理 - 第 13 页
也,應陽而動,上負冰。」此注當與彼同。爾雅翼云:「時貺訓魚上負冰,獺祭魚。」許愼皆曰:「鯉.吳承仕曰:朱本、景宋本〈注文)並作「鯉魚醒陽而動」, (呂氏春秋)孟春紀注云:「魚,鯉鮒之展魚上負冰,逢:是月之時,魚應陽而動,上負冰也。涉正文而衍耳〔呂氏春秋孟春 ...
鄭良樹, 1969
9
清代学术笔记丛刊 - 第 36 卷 - 第 156 页
始炎易"巡卦齡云寒李冬鵝始屎詩榷度仁卜斤上片卜,冰祕蝴,刀亡宋央仁向傑撫匕呵罔卜士少剷撿卉糾匕.廷小芷趟氏俾丈.丁.呂攬並春紀注魚紐卅之負冰也柑劫出口椎洵負砂艾戊女偏爛然肩朋撰架呂溫 ...
徐德明, ‎吴平, 2005
10
困學紀聞 - 第 2 卷 - 第 84 页
爵亦號嘉^高氏賓爵之 1 不爲無^而春秋孟化皆言 5--^.2 、;!4 3 步、^【原注^升也^冰云者,言解 3 , & '』 1 ^【原注】注鯉魚應 3 而 I 上魚丄冰正曰魚陟负冰 1 .【案】此 5 小正戴氏傳文淮南曰魚上負冰 5 也,〔 8 田曰】淮南原 涼風至而鶴 1 閭閨風至而 翁注闲^紀 ...
王應麟, ‎翁元圻, 1935

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «负冰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 负冰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冰上雅姿华丽收官群星跨界预演索契冬奥(图)
冬奥冠军申雪赵宏博与曲婉婷跨界合作,大型3D投影玩转冰上“造梦空间”,冠军 .... 做“口才最好的花滑运动员,花滑技术最强的主持人”的赵宏博果然不负冰迷的期待。 «新浪网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 负冰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-bing-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur