Signification de "陋室" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 陋室 EN CHINOIS

陋	室
lòu	shì

QUE SIGNIFIE 陋室 EN CHINOIS

définition de 陋室 dans le dictionnaire chinois

La maison minable: vivre dans ~.

陋室 简陋的房屋：身居～。

TRADUCTION DE 陋室

Découvrez la traduction de 陋室 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 陋室 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陋室» en chinois.

• chinois: 陋室
• Traducteur Français - espagnol: cuchitril
• Traducteur Français - anglais: Hovel
• Traducteur Français - hindi: झोंपड़ी
• Traducteur Français - arabe: كوخ حقير
• Traducteur Français - russe: лачуга
• Traducteur Français - portugais: casebre
• Traducteur Français - bengali: হীন ঘরবাড়ি
• Traducteur Français - français: taudis
• Traducteur Français - malaisien: rumah lusuh
• Traducteur Français - allemand: Bruchbude
• Traducteur Français - japonais: あばら屋
• Traducteur Français - coréen: 오두막집
• Traducteur Français - javanais: omah-omahé gombal-kumal
• Traducteur Français - vietnamien: bẩn thỉu
• Traducteur Français - tamoul: அவலட்சணமான வீடுகள்
• Traducteur Français - marathi: फाटकातुटका घरे
• Traducteur Français - turc: perişan evler
• Traducteur Français - italien: tugurio
• Traducteur Français - polonais: rudera
• Traducteur Français - ukrainien: халупа
• Traducteur Français - roumain: colibă
• Traducteur Français - grec: χαμόσπιτο
• Traducteur Français - afrikaans: krot
• Traducteur Français - suédois: ruckel
• Traducteur Français - norvégien: Hovel

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陋室»

Découvrez l'usage de 陋室 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陋室 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

陋室词文集

本书收有:“教师节示小女儿”、“登电视塔”、“新、马、泰三国游(三首)”、“田园生活乐”、“真朋伪友”、“有志者事竟成”等诗词和散文。

王新纲, 2001

陋室夜话/白马湖文丛

本书收录了作者的杂文、随笔百余篇,分为:“世事杂说”、“街谈巷议”、“人才絮语”、“忽然想到”、“市场漫步”、“人生感怀”6个部分。

楼建华, 2001

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

《歷陽典錄》:「陋室,在州治內,唐和州刺史劉禹錫建,有銘,柳公權書碑。」銘是古代刻於金石上的一種押韻文體,多用於歌頌功德與昭申鑒戒。《陋室銘》以寥寥八十一字,譜出一曲陋室頌歌,流芳千載。開頭以山水起興,仙龍一經點出,陋室主人情趣即顯,讀者則已 ...

吳楚才, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

陋室铭刘禹锡【导读】刘禹锡( 772 一 842 ) ,宇梦得,唐涪阳(今属河南)人。他诗文兼长有《刘宾窖集》。《陋室铭》相传是刘禹锡所作,在北来真宗大中祥符年间即已流传(见来释智圆《闲后编》,但智圆认为《陋室铭》不是刘禹锡所作)。此文见于《全唐文》,《文苑英 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

陋室铭刘禹锡【导读】刘禹锡(772—842),宇梦得,唐洛阳(今属河南)人。他诗文兼长,有《刘宾客集》。《陋室铭》相传是刘禹锡所作,在北宋真宗大中祥符年间即已流传(见宋释智圆《闲居编》,但智圆认为《陋室铭》不是刘禹锡所作)。此文见于《全唐文》,《文苑英 ...

盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «陋室»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 陋室 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

陋室观复：科举之后，剪不掉的辫子

110年前的9月，张之洞等一干人奏请“立停科举”，天朝准奏。自此，通常认为源起自隋唐，繁盛1300余年的科举制度寿终正寝。随之而来的是实学渐渐兴起，现代学堂 ... «中工网, sept 15»

直-8： 老一代昌飞人陋室造出高空雄鹰

9·3大阅兵上上，直-8和直-10组成的两个国旗护卫编队，其中2架直-8分别悬挂着一面巨幅国旗，以180公里的时速引领空中梯队分秒不差地通过天安门广场上空，场面 ... «信息日报, sept 15»

俄罗斯大学生宿舍：为省钱住陋室天花板漏水

25岁的Kudakwashe Ndlova，就读于莫斯科国立精细化工大学，Ndlova和另一位俄国同学同住在一间“陋室”中。由于天花板常会漏水，为此Ndlova总是提心吊胆，担心 ... «环球网, août 15»

华、闻故居陋室中的家国情怀

为了纪念抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利70周年，来自北京各大高校的大学生采访团重走西南联大之路，8月24日，大学生采访团一行37人来到联大教授闻一 ... «人民网, août 15»

《改造家》店铺住宅房两用陋室梦幻变形

东方卫视大型家装改造节目《梦想改造家》第六集，将在周二（8月25日）21：30重回上海滩，上演一场馄饨店的“梦幻变形计”。 《梦想改造家》第4期宣传片. 《梦想改造家》 ... «新浪网, août 15»

中国史上十大名书房，你知道几个？

从“陋室”“聊斋”到“饮冰室”“菊香书屋”，现代人的家风、家学、家教中，或多或少都 ... 【陋室】《陋室铭》是唐代大诗人刘禹锡的名作，生活中，他把自己的书房取名为“陋室”。 «新华网山东频道, août 15»

探寻上海特色书店：陋室设计书吧

陋室设计书吧，LOFT的设计风格，用环保的材料为设计理念，走进店内，浓浓的老上海味道充斥着每个角落，古董台灯，精致花瓶，茶几桌椅，一切都充满着岁月的 ... «东方网, août 15»

逃逸外劳打工窝陋室20人全落网

苗栗警方4日在头份镇一处工寮查获20名印尼籍逃逸外劳，警方发现简陋工寮仅有3个房间，却住9女、11男，环境杂乱拥挤，生活条件恶劣，将追究余姓雇主相关罚则。 «大纪元, août 15»

浙江金华两“清贫牧师”被查陋室内暗藏逍遥窟

澎湃新闻4日从金华市公安局婺城分局获悉，该市城区基督教会包国华及其妻邢文香等多人，因涉嫌犯罪已被采取强制措施。包国华等人涉嫌长期借教会平台敛财、侵吞 ... «搜狐, août 15»

马鞍山和县“陋室”宅子游人如织《陋室铭》之外的

另一位大诗人白居易出任和县陋室公园里的刘禹锡雕塑。唐长庆四年（公元824年），刘禹锡被贬和州刺1986年，由安徽省、和县拨款修葺陋室，门庭“陋史，也就是现在 ... «凤凰网, juil 15»