Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吕洞宾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吕洞宾 EN CHINOIS

dòngbīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吕洞宾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吕洞宾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
吕洞宾

Lu Dongbin

吕洞宾

Lv Dongbin, anciennement connu sous le nom de Lu Yan (roche ou roche, rock), mot trou Bin, à la ligne de mots, route n ° Yangzi pur, surnom de retour au peuple, dans le Tang Dezong Zhen Yuan douze ans (796 ans) Dans la rivière Puzhou dans la ville du comté de Yongle, Zhao Xianli (maintenant la province du Shanxi Ruicheng County Yongle County Village), le célèbre immortel taoïste, l'un des huit immortels, l'un des cinq prêtres, l'un des cinq Wenchang, Faction Zhong Lünetan et trois religions confluence pensée représentative. Mais aussi le dieu du rêve de Dieu, le dieu de la science, la papeterie de Dieu, l'or d'or, le dieu minier, le barbier de Dieu, il y a des dieux médicaux, Valkyrie et la nature de Dieu de la richesse. ... 吕洞宾,原名呂喦(喦或作),字洞賓,以字行,道号纯阳子,綽號回道人,于唐德宗贞元十二載丙子年(796年)农历四月十四生于蒲州河中府永乐县招贤里(今山西省芮城县永乐县招贤村),著名道教仙人,八仙之一,五恩主之一,五文昌之一,全真派五陽祖師之一、鍾呂內丹派和三教合流思想代表人物。同時也是託夢之神、科考之神、文具之神、淘金之神、礦業之神、理髮之神,亦有醫神、武神與財神的性質。...

définition de 吕洞宾 dans le dictionnaire chinois

Lu Dongbin L'un des huit immortels légendaires. Le nom d03f, le mot Dong Bin, le numéro pur Yang Zi. Selon la légende, le peuple Jingzhao de la dynastie Tang aurait été le peuple de la rivière. Deux examens ne sont pas allés à l'école et les vagues ont voyagé. À l'âge de soixante-quatre ans, quand l'horloge est tombée du pouvoir, il a reçu Tanjung. A eu une réclusion dans la montagne Zhongnan. Après avoir atteint sa tenue, essayez l'épée et tuez-le. Taoist Quanzhen Dao est l'un des cinq ancêtres du Nord et plus tard connu sous le nom de Lu Zu. 吕洞宾 传说中的八仙之一。名d03f,字洞宾,号纯阳子。相传为唐代京兆人,一说为河中府人。两次考进士未中,遂浪游江湖。六十四岁时遇钟离权,得到丹诀。曾隐居终南山修道。得道后,试灵剑,斩蛟除害。被道教全真道尊为北五祖之一,后世称为吕祖。
Cliquez pour voir la définition originale de «吕洞宾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吕洞宾


狗咬吕洞宾
gou yao lu dong bin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吕洞宾

安题凤
不韦
端大事不糊涂
公车
公书
公绦
公枕
公子
公茭
后筵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吕洞宾

倒屣迎
出门如
菲律
负固不
负阻不
负险不

Synonymes et antonymes de 吕洞宾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吕洞宾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吕洞宾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吕洞宾

Découvrez la traduction de 吕洞宾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吕洞宾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吕洞宾» en chinois.

chinois

吕洞宾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dongbin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dongbin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dongbin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dongbin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дунбинь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dongbin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

LV Dongbin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dongbin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lv Dongbin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dongbin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dongbin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동빈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lv Dongbin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dongbin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lv Dongbin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

LV Dongbin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lv Dongbin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dongbin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dongbin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дунбінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dongbin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dongbin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dongbin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dongbin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dongbin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吕洞宾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吕洞宾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吕洞宾» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «吕洞宾» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «吕洞宾» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «吕洞宾» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 吕洞宾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吕洞宾»

Découvrez l'usage de 吕洞宾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吕洞宾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孝道文化新探
忠孝神仙”吕洞宾的孝道观邓运佳吕洞宾,是我国道教传说中的八仙之一。据《吕祖本传》记载:吕氏世为河中府永乐县人(又说为蒲阪人,还说为东平人,后迁京川)。曾祖吕延之为唐河东节度使,祖父为礼部侍郎,父亲为海州刺使。吕洞宾生于唐贞元十四年(798) ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
常用熟语由来:
在穷困潦倒之时,吕洞宾决定去求苟遥资助。他来到苟遥官邸,说明了来意。苟遥夫妇只是殷勤接待,就是不提资助之事。吕洞宾住了些日子,想起家中挨饿的妻子儿女,急得饭吃不下,觉也睡不着,执意要走。苟遥既不劝阻,也不给盘费,只是拱手相送。吕洞宾越 ...
李鹏 张茗馨, 2015
3
中国通:民俗故事我知道 - 第 111 页
吕洞宾吕洞宾渐渐不满起来,以为这个家伙做了官以后,就变得忘恩负义了,一气之下便回了家。刚回到家,眼前的景象让吕洞宾大吃一惊。家里原来的茅草房不见了,地上耸立起一座新房。刚要迈进家门,突然发现新房的大门两旁,贴着许多“奠”字,好像家中 ...
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
吕洞宾诗注
本书收诗300首,分组诗、题诗、赠诗、唱诗、杂诗5部分。
吕洞宾, 1991
5
让心一起高飞:
汉钟离对吕洞宾说:“你这个人骨节不坚,志行未定,若想成仙,还得等几辈子。”说完就走了。吕洞宾怏怏不乐地回到家中,一看家里人全都死了。此时的吕洞宾毫不悲哀,转身就去买棺材,但回到家一看,全家人又都好好活了过来。这是第一试。吕洞宾到市场上去 ...
田久林, 2014
6
三言二拍(青少版):
于皇收吕洞宾为弟子。吕洞宾苦心修炼,发誓要让所有人信道才肯上天为仙,于是在人世间游历,自称“回道人”。“回字也皇两个口,暗含着“吕”字。一天,吕洞宾来到长沙,他拿着个小瓷罐乞讨,并扬言说二“我有长生不老的秘方,如果有人肯给我一谨钱我就把这 ...
冯梦龙、凌濛初, 2013
7
最时尚的猪:
解,算命先生摇身一变,变成了一个神仙的模样,这下刘员外认识了,这就是墙上的字画《八仙过海》中的吕洞宾的形象,刘员外更加吃惊了,急忙施礼,吕洞宾慌忙还礼,刘员外询问吕洞宾为何要救他,吕洞宾说,不是我救你,而是你救我啊!接着吕洞宾就仔细解释起 ...
厉周吉, 2015
8
逍遥大仙吕洞宾
本书以吕洞宾三戏白牡丹为主线,以“八仙过海”为中心事件,到三戏白牧丹结束,采取了大开大合的结构方式,详尽地交待了吕洞宾多次投胎,多次犯“男女作风错误”的实事。
周濯街, 2005
9
天人之学:唐明邦自选集:
陈抟同吕洞宾一样,聪颖过人,志趣广泛,琴棋书画,无不精通,“年十五,《诗》、《礼》、《书》、数之书,莫不通究考校”〔218〕。少有大志,才华出众,自励青云得志,当南面而治天下,因以图南为号。然而陈抟却与吕洞宾同样命运,多次科举考试都名落孙山。决心告别 ...
唐明邦, 2015
10
中国传统文化要略:
老道坚辞不受。何仙姑是唐代广州增城县何泰的女儿,出生时仅六根头发。十四岁时得吕洞宾指点,吃了云母粉,遂行走如飞,通晓人间祸福。武则天遣使征召入宫,途中消失。韩湘子字清夫,为文豪韩愈的亲侄。据《酉阳杂俎》,他放荡不羁,嗜酒成癖,后被吕洞宾 ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吕洞宾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吕洞宾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
〝狗咬吕洞宾〞,咬他干嘛?看看这些民间俗语背后的小故事,你一定 …
... 〝王婆〞,很多人误以为指的是一位姓王的婆婆,少年抗议道:其实我是个不太安静的美男子好吗指个男的,原叫王坡。他做事婆妈,说话罗嗦,人送外号〝王婆〞。 «NTDTV, juin 15»
2
吕洞宾家族完整谱系发现家谱证西施确有其人
我是一名“寻根迷”,痴迷家谱的收藏与研究已20余年。目前我收藏的柳氏家谱就有百余种,至于其他姓氏的家谱更是不计其数。我从自己的一家之谱,渐渐迷恋上了家谱 ... «中国新闻网, mai 15»
3
狗咬吕洞宾:男子救助一病人不幸被病人家狗咬死
中新网3月11日电据外媒报道,日前美国弗吉尼亚州上演了一出现实版的“狗咬吕洞宾”,一名男子好心救助一位心脏病发的病人,却不幸被病人家的斗牛犬攻击致死。 «中国新闻网, mars 15»
4
马英九参拜吕洞宾庙,一道「狗咬吕洞宾」猜谜题遭影射马朱之争
由于指南宫供奉的主神是孚佑帝君、即「八仙过海」里的吕洞宾,马英九当场和民众玩有奖猜谜,其中一题答案是「狗咬吕洞宾,不识好人心」,却引发外界联想马英九是否 ... «自由亚洲电台, févr 15»
5
修水黄龙寺:圣人留足迹吕洞宾与开山祖师斗法
寺址由“风水之祖”司马头陀亲自勘定,故僧侣云集,宗风远振;超慧禅师降伏吕洞宾为侍客童子,声名鹊起,有“法窟”之称;唐、宋曾三次旌表超慧和黄龙寺为“黄龙大德 ... «凤凰网, févr 15»
6
张明明《剑侠》情痴蝎子精引发观众感慨
剧中张明明饰演的蝎子精一直钟情于海陆饰演的银黛,奈何“郎有意,卿无情”,银黛在人间的几个月迅速与吕洞宾情投意合,而被甩掉的崔明却一生痴情于银黛,不肯 ... «新浪网, nov 14»
7
古装神话剧《剑侠》热播李宗翰被评"最帅吕洞宾"
由李宗翰、海陆、吴俊余、郑亦桐、贡米等主演的古装神话剧《剑侠》正在贵州卫视和乐视网播出。曾饰演过吴用的李宗翰,此番扮相被评为“最帅吕洞宾”。剧中,他身穿一 ... «人民网, nov 14»
8
《剑侠》何月仙悲情母子看哭观众
剧中,李宗翰化身潇洒飘逸的“剑侠”吕洞宾,在人间斩妖除魔、行侠仗义。为了助司花仙子何月仙(白珊饰)飞升,吕洞宾开启了他的点化之旅,谁知此举竟为何月仙引来大 ... «新浪网, oct 14»
9
简远信解读《剑侠》:八仙这次不玩过海更真实
[摘要]《剑侠》中却没有“八仙过海”的经典桥段,而是以吕洞宾的生平轶事为核心,讲述了吕洞宾的爱情、何仙姑的母子情、曹国舅的兄弟情等三位仙人在人间的故事,与 ... «腾讯网, oct 14»
10
《剑侠》热播“戏痴”李宗翰没想到成了吕洞宾
曾因为在《阮玲玉》中的投入表现而获赞“戏痴”的李宗翰此番摇身一变成了吕洞宾,首次饰演神仙的他坦言“万万没想到”。不过,在剧中着实过了一把“神仙瘾”的李宗翰, ... «腾讯网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吕洞宾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-dong-bin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur