Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绿蓑青笠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绿蓑青笠 EN CHINOIS

绿
suōqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绿蓑青笠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绿蓑青笠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绿蓑青笠 dans le dictionnaire chinois

Vert 蓑 笠 绿草 绿草 绿草 绿草 绿草 绿草 绿草 绿草 绿草 绿草 绿草 青 青 青 青 青 青. Décrivez le pêcheur habille. 绿蓑青笠 绿草编的蓑衣,青竹编的斗笠。形容渔翁的打扮。

Cliquez pour voir la définition originale de «绿蓑青笠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绿蓑青笠

绿
绿茸茸
绿
绿色壁垒
绿色标志
绿色产房
绿色革命
绿色和平组织
绿色食品
绿水青山
绿头巾
绿叶成荫
绿叶成阴
绿叶蔬菜
绿衣黄里
绿衣使者
绿
绿茵茵
绿
绿莹莹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绿蓑青笠

乘车戴
曲柄
芒鞋竹
苏公
青箬
青衫凉

Synonymes et antonymes de 绿蓑青笠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绿蓑青笠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绿蓑青笠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绿蓑青笠

Découvrez la traduction de 绿蓑青笠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绿蓑青笠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绿蓑青笠» en chinois.

chinois

绿蓑青笠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lvsuoqingli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lvsuoqingli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lvsuoqingli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lvsuoqingli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lvsuoqingli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lvsuoqingli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lvsuoqingli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lvsuoqingli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lvsuoqingli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lvsuoqingli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lvsuoqingli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lvsuoqingli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lvsuoqingli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lvsuoqingli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lvsuoqingli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lvsuoqingli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeşil Mino Yeşil Li
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lvsuoqingli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lvsuoqingli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lvsuoqingli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lvsuoqingli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lvsuoqingli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lvsuoqingli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lvsuoqingli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lvsuoqingli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绿蓑青笠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绿蓑青笠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绿蓑青笠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 绿蓑青笠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绿蓑青笠»

Découvrez l'usage de 绿蓑青笠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绿蓑青笠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
綠蓑青笠隨時着,勝掛朝中紫綬衣。樵夫道:你那閒時又不如我的閒時好也,亦有詩爲證,詩曰:閒觀縹緲白雲飛,獨坐茅庵掩竹扉。無事訓兒開卷讀,有時對客把棋圍。喜來策杖歌芳徑,興到攜琴上翠微。草履麻絛粗布被,心寬強似着羅衣。張稍道:「李定,我兩個 ...
吳承恩, 2015
2
西游记/袖珍文库
但散道词章,不为稀罕。且各联几句,看我们渔樵攀话何如?”李定道:“张兄言之最妙。请兄先吟。” “舟停绿水烟波内,家住深山旷野中。偏爱溪桥春水涨,最怜岩岫晓云蒙。龙门鲜鲤时烹煮,虫蛀干柴日燎烘。 绿蓑青笠随时着,胜挂朝中紫绶衣。”樵夫道:“你那 ...
吴承恩, 1991
3
最爱读国学系列:西游记
樵夫道:“你水秀不如我山青,受用些好物,亦有一《鹧鸪天》为证:崔巍峻岭接天涯,草舍茅庵是我家。腌腊鸡鹅强蟹鳖,獐兔鹿胜鱼虾 ... 渔翁道:“你山青真个不如我的水秀。又有《天仙子》一首:一叶小舟 ... 如浪静,身安自是觉风微。绿蓑青笠随时着,胜挂朝中紫绶 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
活计绿蓑青笠,惯披霜冲雪。晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里水天一色,看孤鸿明灭。朱敦儒曾作渔父词六首,这首是其中之一。这首词的开头“摇首出红尘,醒醉更无时节”,写出作者自由自在,无拘无束,潇洒疏放的襟怀。“活汁”两句,勾勒出一位渔父的形象。
盛庆斌, 2015
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
活计绿蓑青笠,惯披霜冲雪。晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里水天一色,看孤鸿明灭。朱敦儒曾作渔父词六首,这首是其中之一。这首词的开头“摇首出红尘,醒醉更无时节”,写出作者自由自在,无拘无束,潇洒疏放的襟怀。“活汁”两句,勾勒出一位渔父的形象。
盛庆斌, 2013
6
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 13 卷
... 寂寞江千閃燦雙瞳射,鈎直何曾意在魚, ^吟愛對雙鷗白,偶向江湖猇散天赤,中有漁舟把釣人,丰標不似羊裘客,箬笠^青越布衣, ... 朝餒李衣花绞,剌史原耽中聖酒,莫忍做烟波釣叟,方意速鱉,何煩戒葭英湔蕭長蕩口,棹頭去野航恰受,彩錢文竿,绿蓑青笠,説甚 ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
7
唐宋诗词述要:
如《好事近》(渔父词):摇首出红尘,醒醉更无时节。活计绿蓑青笠,惯披霜冲雪。晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里水天一色,看孤鸿明灭。陆游记叙朱敦儒此时的生活说:“闻笛声自烟波间起,顷之,櫂小舟而至。则与俱归。室中悬琴、筑、阮咸之类。簷间有珍禽, ...
黄昭寅, 2015
8
粵讀 - 第 161 页
花對酒〝是伊淚落。』『拼』是『甘願』的意" '。侯置<青玉案>最後四句:『我拌〔陽上聲〕歸休心已許。短是孤棹'綠蓑青笠'穩泛瀟湘雨 0 』『我拌歸休心已許』的格律是『仄仄平平平仄仄』'所以『拌』字不能請平聲 o 現在'『攪拌』的『拌』已經循『陽上作去』的途徑讀陽 ...
何文匯, 2008
9
人物意向研究: 唐宋词的另一种关注 - 第 402 页
... 衣着上构形下力。黄庭坚亦如是,其作《浣溪沙》词构设渔父大意象有句为: "青箬笠前无限事,绿蓑衣底一时休"。 ... 洪适《番禺调笑,渔家傲引》构设渔父大意象"引"中介绍背景云: "伏以黄童白叟,皆是烟波之钓徒;青笠绿蓑,不识衣冠之盛事。"词第五云: "蓑衣 ...
许兴宝, 2007
10
唐三藏西遊釋厄傳:
綠蓑青笠隨時著,勝掛朝中紫綬衣。」樵夫道:「你那閒時又不如我的閒時好也,亦有詩為證:閒觀縹緲白雲飛,獨坐茅庵掩竹扉。無事訓兒開卷讀,有時對客把棋圍。喜來策杖歌芳徑,興到攜琴上翠微。草履麻縧粗布被,心寬強似著羅衣。」張稍道:「李定,我兩個『 ...
朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绿蓑青笠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绿蓑青笠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
记晚清扬州画家若木道人陈崇光
... 万元,为陈崇光1874年所作,正面勾勒柳堤渔樵远山孤岫,泥金扇面画绿松红树颇为醒目。背面题自作诗曰:. 西塞山前张志和,. 樵者拍手渔童歌。 绿蓑青笠浑无恙,. «新浪网, avril 14»
2
北京园博会服装设计大赛评选结果揭晓
... 最受公众喜爱奖则是来自北京服装学院服饰时尚设计产业创新园的耿烽棠获得,作品名称《绿蓑青笠》、最受媒体关注奖是由北京大华天坛服装有限公司的两位设计师 ... «新浪网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绿蓑青笠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-suo-qing-li>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur