Signification de "荷笠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荷笠 EN CHINOIS

荷	笠
hé	lì

QUE SIGNIFIE 荷笠 EN CHINOIS

définition de 荷笠 dans le dictionnaire chinois

Lotus lotus seau.

荷笠 荷叶制成的斗笠。

TRADUCTION DE 荷笠

Découvrez la traduction de 荷笠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荷笠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荷笠» en chinois.

• chinois: 荷笠
• Traducteur Français - espagnol: holandesa Li
• Traducteur Français - anglais: Dutch Li
• Traducteur Français - hindi: डच ली
• Traducteur Français - arabe: لي الهولندية
• Traducteur Français - russe: Голландский Ли
• Traducteur Français - portugais: Holandês Li
• Traducteur Français - bengali: ডাচ লি
• Traducteur Français - français: néerlandais Li
• Traducteur Français - malaisien: Belanda Li
• Traducteur Français - allemand: Dutch Li
• Traducteur Français - japonais: オランダリー
• Traducteur Français - coréen: 네덜란드 리
• Traducteur Français - javanais: Dutch Li
• Traducteur Français - vietnamien: Hà Lan Li
• Traducteur Français - tamoul: டச்சு லி
• Traducteur Français - marathi: डच ली
• Traducteur Français - turc: Hollandalı Li
• Traducteur Français - italien: olandese Li
• Traducteur Français - polonais: Holenderski Li
• Traducteur Français - ukrainien: голландський Лі
• Traducteur Français - roumain: olandeză Li
• Traducteur Français - grec: Ολλανδικά Λι
• Traducteur Français - afrikaans: Nederlandse Li
• Traducteur Français - suédois: Holländska Li
• Traducteur Français - norvégien: Dutch Li

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荷笠»

Découvrez l'usage de 荷笠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荷笠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

原诗中的洽洽二指琴音。这是作者讽刺世人的爱好追随时尚,并表示自己的清高自做既不随俗同流台污,也不求别人对自己赏识。【原诗】洽洽七弦上静听松风寒 o 古调虽自爱,今人多不弹 o 荷笠带夕阳,青山独归远【出处】唐刘长卿《送灵澈上人》【鉴赏】远处 ...

盛庆斌, 2013

詩與詩學 - 第 278 页

荷笠帶斜陽,責山獨歸遠。「蒼蒼竹林寺」,是送別的地點,「杳杳鐘聲晚」是送別的時候,「荷笠帶斜陽,青山獨歸遠」是行子的打扮和踽踽行途的情狀,所表現的是一鳞一爪,而僧人的身分,入山唯恐不深的意境雖隱而顯,甚至省略了的劉長脚佇立相送,極目眷戀的 ...

杜松柏, 1998

Peiwen yunfu

人取眉鷺頭頸上|或腳紅一 _ 呀,之何笠何荷 _ 由主門岆咄白屋噁廿. ... 造"寸非避世持竿不求宣屾惻‵慮衛者難之仍 HI 荷笠以漁者見陳′一生吻隅弛盧瘋唱于了 I 螄當鎧鯖醯笠‵ :〝`聖環嘆池垢′′櫓犒朝壹 c 二二鱈皇請仔壹以詐李]醒貝欲] H _ ′屾 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

詩的信使—李敏勇: - 第 57 页

笠之名,相對於皇冠。荷笠者,要在土地上耕耘,不要無根狀態下的精神空白。也是在1964年,台大教授、國際太空法權威、曾受國民政府指派為駐聯合國代表顧問團代表的彭明敏,和他的學生謝聰敏、魏朝廷,撰寫了〈台灣自救宣言〉。在未及發表之前三人即遭 ...

蔡佩君, 2010

後漢書:

詩小雅曰:「荷蓑荷笠。」毛萇注云:「荷,揭也。蓑所以備雨。笠所以禦暑。」擐,貫也。「夫世臣、門子,御之族,〔一〕天隆其祜,主豐其祿。抱膺從容,爵位自從,攝須理髯,餘官委貴。其取進也,順傾轉圓,不足以喻其便;逡巡放屣,不足以況其易。夫〔夫〕有逸群之才,人人 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

历代名篇赏析集成 - 第 1 卷 - 第 899 页

句中"荷笠"二字,说明诗人和他的朋友此时已不是并肩钿语或相对话别,而是分手后诗人&送友人远去的昔影了。用"荷笠"睹喻隐迹山林的灵澈,贴切而形象。"斜阳" ,在古诗词中往往是用来说明晚景的无限美好,但又残存无多的意思。在此,诗人正是利用'名观 ...

袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988

Shijing sijia yiwen kao

咡"〞屾古丈謁藉咻一一焉 4 瀘| | | ` | l |l|||||'荷北壤荷笠 0 蓯漠聿{扣啡叭巒厭廿眭詩惘喵襞啡啊笠扭\冤白帖九十六啡御覽七凊{ ^啡玉何蘿'_ }` _...x_ 〕彗嚙\、》、〈〈(】〝` - ˊ_‵ " ‵‵‵ w" l 扣. ‵凡【屾 n ‵‵ r 飆】唰, (_ h“l_ 月 l l 〕'」H " "瀆」` ' ml ′ ˋ ...

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

唐诗经典 - 第 415 页

郁贤皓. 【注释】 1 白屋:用茅草盖成而不加装饰的屋。 2 柴门:用树条编扎的简陋的门。 1 、# ±入刘长卿苍苍竹林寺^ ,香香钟声晚: 2 。荷笠带夕阳气青山独归远气【解题】此诗约作于代宗大历初。灵澈:越州〈今浙江绍兴)云门寺著名诗僧。俗姓汤,字源澄〈一作 ...

郁贤皓, 1999

中国诗词名句鉴赏大辞典 - 第 60 页

笠,槽著夕攝的餘光,獲自囘到遙遠的靑山那頭。黃昏郊野,荷笠&I ?夫行人,踏著夕陽餘嗶 81 自婦去,《一 8 七六最是憂槭柳 香鴉黃粉白車中出,含 【出處】唐.韋莊.金障画。-【瑀 15 】見「昨夜西風^肇樹」(第五二三不知伊人何在,空留下|片幽苦之情,長水溯知何 ...

高登伟, 1990

从语言学看文学: 唐宋近体诗三论 - 第 44 页

荷笠帶斜陽,音山獨歸遠。劉長卿的〈送靈澈〉也是一首結構緊密的好詩。詩的前半爲二個並行的描寫句,一寫色彩,一寫聲音,都取的是遠景。然後詩人把鏡頭拉近,來個特寫,把「荷笠帶斜陽」的美麗景色清楚地呈現出來。同時,也把藏在笠帽下的人^靈澈~ ~點 ...

曹逢甫, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荷笠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荷笠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

用上这100个句子,你的作文就能增加10分!

千古佳人，荷笠斜阳，最终都不过是红颜怅老，青山远归。真正能在心中美丽永恒的，唯有刻骨的一刹那记忆而已。（摘自《武侠》）. 42.青春结伴，我已有过，是感恩，是 ... «搜狐, juin 15»

100个触动心弦的唯美句子,为你的作文增加5分

千古佳人，荷笠斜阳，最终都不过是红颜怅老，青山远归。真正能在心中美丽永恒的，唯有刻骨的一刹那记忆而已。 42.青春结伴，我已有过，是感恩，是满足，没有遗憾。 «搜狐, févr 15»

章厚伦微楷书挑战金氏纪录

组图：赖宗烟荷笠翰墨展——烟云书艺图10/5/14. 汉字形体的演变——楷书及其他书体图3/23/14. 周唐轩楷书展19日华侨文教中心开展图1/18/13. 康有为楷书墨宝 ... «大纪元, janv 15»

三星为全新GALAXY A系列打造青春派对

... 等指定实体商户消费即可立享折扣，还能在年轻人钟爱的诸多热门应用中领取VIP会员资格、代金券、游戏金币等优惠，与GALAXY A畅游炫酷移动互联世界。（荷笠）. «人民网, déc 14»

百首禅诗集锦

夜深童子唤不起，猛虎一声山月高。(俞紫芝诗). 24碧涧泉水清，寒山月华白。默知神自明，观空境逾寂。(寒山诗). 25苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。 «新浪网, juil 14»

揭秘成都最早的“出租车”：马车鸡公车并行

车上无帷障，下雨则张盖或荷笠乘之。车行时，轮响吱吱如鸡鸣，俗呼曰“鸡公车”。 “鸡公车”主要是乡间使用，因农村地区道路多为泥土路且较窄，而鸡公车的独轮不拘 ... «中国网, avril 14»

揭秘成都最早的“出租车”:马车鸡公

车上无帷障，下雨则张盖或荷笠乘之。车行时，轮响吱吱如鸡鸣，俗呼曰“鸡公车”。 “鸡公车”主要是乡间使用，因农村地区道路多为泥土路且较窄，而鸡公车的独轮不拘 ... «中国新闻网, avril 14»

风景禅诗

荷笠带夕阳，青山独归远。” [11] 静穆浑厚的晚钟声从苍茫山林中的竹林寺远远地传来，是灵澈禅师该回寺的时候了；斜阳夕照中的禅师戴着竹笠，独自在绿树青山中 ... «新浪网, janv 14»

五台山金银币系列赏析二

唐代诗人刘长卿的《送灵澈上人》有云，“苍苍竹林寺，杳杳钟声晚，荷笠带夕阳，青山独归远。”欣赏这套纪念币，也能感受到这种淡泊苍远的意境。 作者：遥石. 分享到: ... «新浪网, juin 12»

"萍实通谣"发微(图)

《东周列国志》有关“委蛇”的故事中，“荷笠悬鹑”之人称齐桓公遇到的怪物为“泽中委蛇”，并说见此“委蛇”者“必霸天下”，谢宗玉先生的文章因此说：“既然历史上有这么个大 ... «中国经济网, nov 09»