Signification de "露薤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 露薤 EN CHINOIS

露	薤
lù	xiè

QUE SIGNIFIE 露薤 EN CHINOIS

définition de 露薤 dans le dictionnaire chinois

Lucy se réfère à la "chanson Lou".

露薤 指《薤露歌》。

TRADUCTION DE 露薤

Découvrez la traduction de 露薤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 露薤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «露薤» en chinois.

• chinois: 露薤
• Traducteur Français - espagnol: Lu chalota
• Traducteur Français - anglais: Lu shallot
• Traducteur Français - hindi: लू प्याज़
• Traducteur Français - arabe: لو الكراث
• Traducteur Français - russe: Лу -шалот
• Traducteur Français - portugais: Lu chalota
• Traducteur Français - bengali: লু একপ্রকার পেঁয়াজ
• Traducteur Français - français: Lu échalote
• Traducteur Français - malaisien: Lu daun bawang
• Traducteur Français - allemand: Lu Schalotten
• Traducteur Français - japonais: 呂エシャロット
• Traducteur Français - coréen: 루 샬롯
• Traducteur Français - javanais: Lu scallion
• Traducteur Français - vietnamien: Lu hẹ
• Traducteur Français - tamoul: லு scallion
• Traducteur Français - marathi: दव
• Traducteur Français - turc: Lu scallion
• Traducteur Français - italien: Lu scalogno
• Traducteur Français - polonais: Lu szalotka
• Traducteur Français - ukrainien: Лу -шалот
• Traducteur Français - roumain: Lu șalotă
• Traducteur Français - grec: Lu κρεμμυδιού
• Traducteur Français - afrikaans: Lu sjalot
• Traducteur Français - suédois: lu schalottenlök
• Traducteur Français - norvégien: Lu sjalottløk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «露薤»

Découvrez l'usage de 露薤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 露薤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古典医药诗词欣赏

接下去写隐者不待索求便送来了满筐的薤: "盈筐承露薤,不待致书求。"承露:承接云露。杜甫《秋兴》之五: "蓬莱高阕对南山,承露金茎霄汉间。"满满一筐带着露水的薤,没等我致书去索求,便送来了。说明阮隐居与诗人之间有着深厚的友谊。"束比青刍色,圆齐 ...

班兆贤。, 2006

許世瑛先生論文集 - 第 2 卷

許世瑛 」是表態簡句,以「露」爲主語,「蹄」爲謂語。第一一小句是表態繁句,主語「露」承上省略,謂語「「何」是修飾「易晞」的限制詞。第三句「露蹄明朝更復落」是轉折關係構成的複句。第一小句「露晞藥」,謂語「何易晞」是詞結,「蹄」是「乾」字的意思,做表詞,「易」 ...

許世瑛, 1974

文科大詞典 - 第 9-12 卷 - 第 181 页

後漢書龐參傳〕^國學扶輪社校印 I 言人如薤上露易稀 I 精魂歸於蓠 I 故有 11 露蓠里 11 * 5 漢田橫門人 I 橫自 I 門人傷之悲自露^〔文學類)挽歌 I 〔搜神記〕挽歌辭有薤鄴詩〕醉宜薤業琺斜 I 類)簠&〔劉禹錫詩〕薤葉照人呈夏 I 又〔羅統乎科斗玉筋垂露薤 I 大小 ...

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

唐代饮食 - 第 40 页

盈筐承露薤,不待致书求。束比青刍色,圆齐玉箸头。"又反映了薤菜的丰收景象。另如《全唐诗》卷三一八李吉甫《九日小园独谣赠门下武相公》所云"受露红兰晚,迎霜白薤肥" ,卷八三六贯休《怀邻叟》"桔槔打水声嘎嘎,紫芋白薤肥濛濛" ,都全力渲染了园薤的 ...

王赛时, 2003

寒花墜露

〔病後過王倚飮贈欲)王生怪我顏色悪,答云伏枕艱難遍。瘧癘三秋孰可忍?寒熱百日交相戰。頭白眼暗坐有胝,肉黃皮鈹命十束)盈筐承露薤,不待致書求。束比靑芻色,圓齊玉筋頭。衰年關鬲冷,味暖併無憂。(秋日阮隱居致薤三人娩南州路,山猿樹樹懸。

繆天華, 1964

杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 465 页

盈筐承露薤,不待致书求。束比青刍色,圆齐玉箸头。衰年关鬲冷,味暖并无忧。" (《秋曰阮隐居致薤三十束〉)题下原注: "隐居,名昉,秦州人。"前《贻阮隐居〉题下"名昉"二字系注家据此所加。老杜好以诗代简借物、乞物或答谢馈赠,前有《戏简郑广文兼呈苏司 ...

陈贻焮, 2003

蘇軾詩集 - 第 3 卷 - 第 56 页

後還攝職,袁淑乃録古來隱士有迹無名者爲《真賦 V :含淸唱而靡應。《後淇,周皐傅 V 上巳,梁商燕於洛水,洒闌唱罷,继以《薤露之歌》,坐者皆爲掩涕。! ^ , . ^ . ^ ! ^曰〕挽欹有《蒿里》^薤露》之曲,言薤頭露也。杜詩《秋日阮隱居致薤三十束》:盈筐承露薤。〔施註〕《 ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2356 页

... 參风灯无定度,露籌亦浓巡。(李咸用《哭所知》 7400 〉这里用"露薤逡巡"对友人年寿不永表示哀 1 參索遗善政阴犹在,薤送哀声事已空, (罗 16 《商於释楼东望有感》 75 ^这里用"薤送哀声"表明自己所怀念的人已经亡故,薛公【出典】《史记》卷七十五《孟尝君 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

一花一世界: 你所不知的植物故事

你所不知的植物故事 姚瀟語. 那麼,大家明白水仙為什麼意味著「自戀」了吧。由這個故事看出,人不可以太自戀的,太自戀會悲劇的。在英文中,水仙花就是Narcissus(納希瑟斯),自戀就是Narcissism(納希瑟斯病),其他西文中,寫法也都是類似的變形,由此可見 ...

姚瀟語, 2015

古代民谣注析 - 第 69 页

陈鼎如, 赖征海. 象" ,束菓谣 1 一束藁,两头燃 2 。河边羧羝飞上天 3 , ―《晋书,慕容熙载记》〔 11 解〕公元五五一年,高洋篡东魏建立北齐,他是历史上有名的残暴无人性的暴君。这首谣运用隐语双关的巧妙手法,讽剌高洋做皇帝-事。^ V 〔注释〕 1 菓一读^ 0 ...

陈鼎如, ‎赖征海, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «露薤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 露薤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

王梦雨：唐朝食谱——各种饼+各种粥

另外还有一种很常见的蔬菜，叫做薤，杜甫同样有诗云：“隐者柴门内，畦蔬绕舍秋。盈筐承露薤，不待致书求。”现在这菜也还有，名字叫“藠头”，但同样也很不常见了，只 ... «新浪网, août 14»