Signification de "鹿囿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鹿囿 EN CHINOIS

鹿	囿
lù	yòu

QUE SIGNIFIE 鹿囿 EN CHINOIS

définition de 鹿囿 dans le dictionnaire chinois

Cerf, cigogne, maison, cerf

鹿囿 饲养鹿的园囿。

TRADUCTION DE 鹿囿

Découvrez la traduction de 鹿囿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鹿囿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹿囿» en chinois.

• chinois: 鹿囿
• Traducteur Français - espagnol: ciervos atrapados
• Traducteur Français - anglais: Deer caught
• Traducteur Français - hindi: हिरण पकड़ा
• Traducteur Français - arabe: اشتعلت الغزلان
• Traducteur Français - russe: Олень поймали
• Traducteur Français - portugais: cervo travado
• Traducteur Français - bengali: হরিণ ধরা
• Traducteur Français - français: cerf pris
• Traducteur Français - malaisien: rusa ditangkap
• Traducteur Français - allemand: Deer gefangen
• Traducteur Français - japonais: キャッチ鹿
• Traducteur Français - coréen: 사슴 발견
• Traducteur Français - javanais: Deer kejiret
• Traducteur Français - vietnamien: Deer bắt
• Traducteur Français - tamoul: மான் பிடித்து
• Traducteur Français - marathi: हरण पकडले
• Traducteur Français - turc: Geyik yakalandı
• Traducteur Français - italien: cervi catturati
• Traducteur Français - polonais: jeleń złapany
• Traducteur Français - ukrainien: олень зловили
• Traducteur Français - roumain: Deer prins
• Traducteur Français - grec: ελάφια αλιεύονται
• Traducteur Français - afrikaans: Deer gevang
• Traducteur Français - suédois: rådjur fångas
• Traducteur Français - norvégien: hjort fanget

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹿囿»

Découvrez l'usage de 鹿囿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹿囿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

卷第十六(十六之五)麿鹿濯濯,白鳥翯翯。濯濯,娱遊也。鬵獸云:「鹿牡廣、牝塵。」是爲鹿牝也。因臺爲名,其實亦因相近,靈道徧行,故皆稱靈也。」释也」。 ... 其文王之築牆爲界域而禽獸在其中,故云「囿,所以域養禽獸曰: ^ ^成十八年築鹿囿。昭九年築郎囿。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

與徐、何二説别者,詩示譏。則郎及蛇泉,亦是譏也。案 88 云:「囿七里,子男方五里银。言魯先有囿,今復築之,故書以邈、何休皆云地名。天子囿方百里,公侯 0 十里,伯方爲地名者,案郎囿既是地名,則此鹿亦當是地名,徐【疏】「築鹿囿」。〇釋曰:范知非爲鹿築囿, ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

侯、邾婁子、齊崔杼同盟于虚打。不日者,十有一一月,仲孫蔑會晋侯、宋公、衛作「士魴」,襄十一一年同。晋侯使士彭 0 來乞師。〇士彭,二傳冬,楚人、鄭人侵宋。己丑,公薨于路寢。解云: 11 ^文。 9&亦云也。〇鹿囿,音又。【疏】注「天子囿」至「取一也」。 0 百 0 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

北京文史资料精选 - 第 14 卷 - 第 39 页

这可能就是后期鹿囿或鹿苑的雏形。后来由于麋鹿种群的日益稀少, "物以稀为贵" ,麋鹿在人们心目中的价值才弥足珍贵起来。天子诸侯纷纷修筑鹿苑,把麋鹿作为一种珍贵的观赏鹿种囿养起来。我国古代的"囿" ,就是天子诸侯放养禽兽的苑林。据历史记载 ...

中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 2006

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 9 页

〇收,式周與詹父田,三子,周大夫。〇跪,求委反。而收伯,周大夫。〇近,附近之近。王奪子禽、祝跪圃爲囿。邊伯之宫近於王宫,王取之。邊果菔;囿則築牆爲之,所以養禽獸。二者相類,故取樊圃」,成十八年「築鹿囿」。然則圃以蕃爲之,所以樹草木。」鄭玄云:「樹果 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

毛诗正义 (3 v.) - 第 1043 页

灵囿,言灵道行于囿也。磨,牝也。荽云:牧,所也。文王亲至灵囿,视牝鹿所游伏之处,言爱物也。〇囿音又,徐于目反。塵音忧。庖牝,牝,频刃反。处,昌虑反。【疏】传"囿所以"至"于囿"。 0 正义曰:《春秋〉成十八年筑鹿囿。昭九年筑郎囿。则囿者,筑墙为界域而禽兽在 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 136 页

〇 卷第十六(十六之五)塵鹿濯濯,白鳥翯鬵。濯濯,娱遊也。葚默云:「鹿牡龐、牝磨。」是爲鹿牝也。因臺爲名,其實亦因相近,靈道徧 ... 其文王之築难爲界域而禽獸在其中,故云「囿,所以域養禽黻曰: ^成十八年築鹿囿。昭九年築郎囿。則囿者,昌慮反。【疏】傳「囿 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

十三经注疏分段标点: Chun qiu Guliang zhuan zhu shu - 第 17 页

四 O 七疏(天子囿方十里)閩、監、毛本同。可挾本 + ||||卜方下有「百里么侯」四字,與公羊注合。||、(伯方七里子男方五里)案公羊注無二方||字。卜校]匕(築鹿囿)釋曰;范知非為鹿築囿,而以鹿||為也名耆,案郎囿既是也名,則匕鹿亦當是%wq, ||她名。徐邇、何休皆 ...

國立編譯館, 2001

遠流活用國語辭典

... 非固看金湯常堅固。圖堅如磐石。固執己見持自己的意見,不肯變通。同〕一意孤行。圍從善如流因 Hu 与一田口圉古代一種圓形的榖倉力一 ˊ4 ]〔口岫見「囹囿」監獄。圃身陷囹圖囿一 ˋ 又一( wc 圉@有圍牆的園子,通常用作養禽獸的地方。國鹿囿 o ...

陳鐵君, 2009

精編國語辭典 - 第 156 页

次 6 囿義音名先秦帝王畜 ˋㄧㄡ 養禽獸的園林;例鹿囿。參考參考有圍牆的園子;例園囿。事物聚集的地方;例「游於六藝之囿。」動拘泥;例囿於成見。漢以後稱帝王的園林為「苑」 ,如: 「上林苑」。常 7圃義音名種植蔬果、ˇ ㄆ ㄨ 花木的園地;例花圃。

五南辭書編輯小組, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鹿囿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鹿囿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

探秘“梁思成版”滕王阁真相

朱元璋班师回军南昌时，便在滕王阁上大宴功臣，他下令将陈友谅的鹿囿打开，将鹿放归西山。此外，他还亲自祭祀战死的将士，为了表彰死守南昌的赵德胜，他将宫步 ... «大江网, nov 14»

故宫建国后险被拆为给群众留反面教材而幸免

计划是：“绛雪轩罩棚、养性斋罩棚、集卉亭、鹿囿、建福门、惠风亭等一批'糟粕'建筑，于一年之内拆除。” 20世纪60年代初，国民经济调整的任务基本完成，故宫改建计划 ... «央视国际, sept 14»

回家的麋鹿

因其外形稀奇，性情温良，很早就成为“鹿囿”中的观赏物。 ... 群已繁殖到600头。1985年英国乌邦寺公园塔维斯托克侯爵将22头麋鹿送还给中国，圆了“迷”鹿回家的百年 ... «搜狐, août 12»

言传身教：陆定一告戒子女"不要去当官"

计划执行的情况是：“绛雪轩罩棚、养性斋罩棚、集卉亭、鹿囿、建福门、惠风亭等一批'糟粕'建筑，于一年之内被拆除。” 二十世纪六十年代初，国民经济调整的任务基本 ... «新浪网, nov 11»

故宫曾有多种可怕改造方案

计划执行的情况是，“绛雪轩罩棚、养性斋罩棚、集卉亭、鹿囿、建福门、惠风亭等一批'糟粕'建筑，于一年之内被拆除”。 故宫内欲开大马路史学家为改建造势？ 1964年， ... «东方网, févr 06»