Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乱暴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乱暴 EN CHINOIS

luànbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乱暴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乱暴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乱暴 dans le dictionnaire chinois

Insanité Rude confusion. 乱暴 粗鲁混乱。

Cliquez pour voir la définition originale de «乱暴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乱暴


不忙不暴
bu mang bu bao
兵暴
bing bao
冰暴
bing bao
安良除暴
an liang chu bao
惨暴
can bao
抄暴
chao bao
拨乱诛暴
bo luan zhu bao
操暴
cao bao
bao
暴暴
bao bao
残暴
can bao
猜暴
cai bao
盗暴
dao bao
粗暴
cu bao
表暴
biao bao
避暴
bi bao
钞暴
chao bao
除残去暴
chu can qu bao
除残祛暴
chu can qu bao
骋暴
cheng bao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乱暴

臣逆子
臣贼子
弹琴
点鸳鸯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乱暴

电离层
革奸铲

Synonymes et antonymes de 乱暴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乱暴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乱暴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乱暴

Découvrez la traduction de 乱暴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乱暴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乱暴» en chinois.

chinois

乱暴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La violencia indiscriminada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indiscriminate violence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधाधुंध हिंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنف العشوائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беспорядочное насилие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violência indiscriminada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলোমেলো সহিংসতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La violence aveugle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keganasan rawak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

willkürlicher Gewalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無差別暴力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무차별 폭력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panganiaya Random
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạo lực bừa bãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேண்டம் வன்முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविशिष्ट हिंसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rastgele şiddet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violenza indiscriminata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masowej przemocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безладне насильство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

violență generalizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάκριτη βία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoordeelkundige geweld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urskillningslöst våld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kritikkløs vold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乱暴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乱暴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乱暴» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «乱暴» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «乱暴» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «乱暴» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 乱暴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乱暴»

Découvrez l'usage de 乱暴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乱暴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梁启超全集 - 第 5 卷 - 第 2589 页
之梗者,一曰官僚社会之腐败的势力,二曰莠民社会之乱暴的势力。我共和党既以改良政治'为惟一之职志,非将此两种势力排而去之则目的终不可得达。虽然,彼腐败派之势力乃积数百年来历史之遗传,在专制政体之下,当然不能免者。辛亥革命,于国中他种 ...
梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999
2
飮冰室文集点校 - 第 2764 页
然则以适者生存、优胜劣败之理衡之,彼腐败与乱暴两派,在现在中国社会空气中,实为适者而宜优胜。而与彼两派立于反对之地位者,实为不适而宜劣败。我共和党人,既不愿随逐腐败,又不愿附和乱暴,以此种不识时务不合时宜之党,在理实难得生存之馀地, ...
梁启超, ‎吴松, 2001
3
ベトナム乱暴紀行リバイバル:
ゲッツ板谷の幻の処女作復活。怪人紀行の原点ここにあり!ゲッツ板谷×鴨志田穣×西原理恵子の暴発座談会収録。
金角, ‎銀角, 2001
4
乱暴と待機
二段ベッドが置かれた、陰気な借家に同居する“妹”こと奈々瀬と“兄”英則。奈々瀬は家にこもり「あの日」から笑顔を見せなくなった“兄”を喜ばせるため日々「出し物」の ...
本谷有希子, 2010
5
愛に乱暴
これは私の、私たちの愛のはずだった―本当に騙したのは、妻か?夫か?やがて、読者も騙される狂乱の純愛。“家庭”にある闇奥。“独り”でいる孤絶。デビュー以来一貫して、 ...
吉田修一, 2013
6
子猫が読む乱暴者日記
「俺は生まれながらの乱暴者さ。ガンジーの断食もマザー・テレサの博愛も...俺の暴走を止めることはできない」―衝撃のデビュー作『マリ ...
中原昌也, 2006
7
チルドレンワールド II: 子どもの世界 - 第 2 卷 - 第 176 页
1 乱暴にっいてここで問題にする乱暴とは、よく男の子がけんかしたり、子どもらしいいたずらをしたり、駆け回ったりするといったものとは違い、衝動的に怒るとすぐに相手にかみっいたり叩いたりすること、かんしゃくが強いこと、残酷なことをすること、などをいう。
谷田貝公昭, 1999
8
《历史研究》五十年论文选: 近代中国 - 第 2 卷 - 第 574 页
4 月 14 日,共和党理事长黎元洪公宴参、众两院议员,梁启超作长达三小时的题为《共和党之地位与其态度》的演说。他指孙中山一派为"乱暴派" ,是"祸国最烈之派" ;袁世凯一派是"腐败派" ,宣称"故吾党认祸国最烈之派为第一敌,先注全力以与抗,而于第二敌 ...
《历史研究》编辑部, 2005
9
日魯交渉北海道史稿 - 第 163 页
岡本柳之助 百三十八申篇 1 「打吞一 S 主」;日本 mh 出鞋丫 h 何不广所吕行科诈卞一彼;何所鼻矿霹圃吕蹄节夕卞一二挂 z 露榴二日本 Z 淹岸升乱暴 V 》 4 厂 nAh 命丫夕肛(何人十 hb 卞一何故吕乱暴升贫 + 夕卞一何故吕村藩鹏舶其他榔尹囊巳取下厂 ...
岡本柳之助, 1898
10
榊まさる傑作選 1: 乱暴な求婚
1970年代の官能劇画の帝王。1973年創刊の伝説の官能劇画誌「漫画エロトピア」(KKベストセラーズ刊)に掲載された榊まさるの傑作選集。フランク・フラゼッタばりのリアルなア ...
榊まさる, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乱暴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乱暴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
なぜ釈放?“集団で女性に乱暴”逮捕された警察官ら
大阪府警箕面署に勤務していた36歳の男性巡査部長は去年12月、数人の男と共謀して女性をホテルに監禁し、乱暴したとして今月7日に逮捕されました。大阪地検は25日、 ... «テレビ朝日, sept 15»
2
民意恐れ安保法案の採決急ぐ 乱暴な政府答弁 反対の渦
目立ったのは、答弁の乱暴さだ。法案の核心部分ともいえる集団的自衛権の行使が可能になる「存立危機事態」の認定について、安倍首相は「政府が総合的に判断する」と ... «東京新聞, sept 15»
3
辺野古移設工事 知事の承認取り消しは乱暴だ 2015年09月15日 03時 …
辺野古移設工事 知事の承認取り消しは乱暴だ ... の手続きに 則 ( のっと ) り、政府とも十分に調整した自治体の正当な決定を一方的に覆すのは、あまりに乱暴ではないか。 «読売新聞, sept 15»
4
大阪府警巡査部長が女性を監禁し集団強姦 「女性乱暴するという掲示板 …
女性を監禁し、集団で乱暴したとして、大阪府警捜査1課は7日、監禁と集団強姦容疑で、大阪府警箕面署刑事課の巡査部長、梅本大輔容疑者(36)=大阪市天王寺区生玉 ... «産経ニュース, sept 15»
5
【ボート】NTT東日本が全日本出場辞退 元代表の逮捕受け
警視庁によると、遠藤容疑者は7月16日午前3時ごろ、東京都北区のアパート一室に侵入し、住人の20代女性の両手首を粘着テープで縛るなどし、乱暴しようとしたとされる ... «産経ニュース, sept 15»
6
アパートに侵入し、女性に乱暴 ボート部所属のNTT東社員を強姦未遂 …
女性に乱暴しようとしたとして、警視庁捜査1課は7日、強姦未遂などの疑いで、埼玉県戸田市下前、NTT東日本社員、遠藤光容疑者(26)を逮捕した。遠藤容疑者は同社の ... «産経ニュース, sept 15»
7
27歳巡査長 自宅で女性に乱暴
27歳巡査長 自宅で女性に乱暴か. 8月20日8時12分. Twitterで共有する. Facebookで共有する. google+で共有する. はてなブックマークで保存する. Pocketで保存する. «BIGLOBEニュース, août 15»
8
韓国交通マナー 近年は「関西よりちょっと乱暴」程度に向上
... にゃ勝手にサスペンションを押すなど、文明国とは言い難い振る舞いに辟易したが、近年は「関西よりちょっと乱暴」程度にまでマナーが向上。韓国車のデキも急上昇した。 «NEWSポストセブン, juil 15»
9
就寝中の女子大生を粘着テープで縛り乱暴未遂 無職の40歳男逮捕 …
アパートに侵入し、女性の手をテープで縛るなどして乱暴しようとしたとして、警視庁捜査1課は14日、強姦未遂などの疑いで、東京都品川区西品川、無職、鎌田一成容疑 ... «産経ニュース, juil 15»
10
帰宅途中の女性に乱暴、強姦容疑で30歳男逮捕 警視庁
警視庁目黒署は14日、強姦容疑で、東京都品川区西五反田、自称アルバイト、川添大樹容疑者(30)を逮捕した。 同署によると、「わいせつ行為はしたが、女性は嫌がっ ... «産経ニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乱暴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luan-bao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur