Signification de "乱七八遭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乱七八遭 EN CHINOIS

乱	七	八	遭
luàn	qī	bā	zāo

QUE SIGNIFIE 乱七八遭 EN CHINOIS

définition de 乱七八遭 dans le dictionnaire chinois

Le chaos a été vu dans un désordre.

乱七八遭 见“乱七八糟”。

TRADUCTION DE 乱七八遭

Découvrez la traduction de 乱七八遭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乱七八遭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乱七八遭» en chinois.

• chinois: 乱七八遭
• Traducteur Français - espagnol: Fue un caos setenta y ocho
• Traducteur Français - anglais: It was chaos seventy-eight
• Traducteur Français - hindi: यह अराजकता अठहत्तर था
• Traducteur Français - arabe: وكانت الفوضى ثمانية وسبعون
• Traducteur Français - russe: Это был хаос семьдесят восемь
• Traducteur Français - portugais: Foi um caos setenta e oito
• Traducteur Français - bengali: কেয়স সত্তর জন ছিল
• Traducteur Français - français: Était le chaos Soixante-dix huit
• Traducteur Français - malaisien: Chaos adalah tujuh puluh lapan
• Traducteur Français - allemand: Es war Chaos achtundsiebzig
• Traducteur Français - japonais: それは混乱七〇から八でした
• Traducteur Français - coréen: 그것은 혼란 일흔여덟 했다
• Traducteur Français - javanais: Lam ana pitung puluh wolu
• Traducteur Français - vietnamien: Đó là sự hỗn loạn bảy mươi tám
• Traducteur Français - tamoul: கேயாஸ் எழுபத்தி எட்டு இருந்தது
• Traducteur Français - marathi: अनागोंदी सत्तर-आठ वर्षाची होती
• Traducteur Français - turc: Kaos yetmiş sekiz oldu
• Traducteur Français - italien: Era il caos settantotto
• Traducteur Français - polonais: Był chaos siedemdziesiąt osiem
• Traducteur Français - ukrainien: Це був хаос сімдесят-вісім
• Traducteur Français - roumain: A fost haos șaptezeci și opt
• Traducteur Français - grec: Ήταν χάος εβδομήντα οκτώ
• Traducteur Français - afrikaans: Was chaos agt sewentig
• Traducteur Français - suédois: Var kaos sjuttioåtta
• Traducteur Français - norvégien: Det var kaos syttiåtte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乱七八遭»

Découvrez l'usage de 乱七八遭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乱七八遭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用英文习语（有声书）: The Most Frequently Used English Idioms

The Most Frequently Used English Idioms 东西文坊. △up to ...直到...,到...为止 She went straight up to the door.她一直走到门口。 The little boy can count up to 100.那个小男孩会数到一百。【upside】△upside down 乱七八遭地;颠倒地 He turned the ...

东西文坊, 2014

圣地: - 第 6 页

... 一些不开心的事!” “你知道我在想什么?” “反正是一些乱七八糟的事情。” “乱七八遭的事情是指什么?” “说不清楚!”的确是说不清楚,尽管我想说,或者说打破砂锅问到底,可我还是止住了这张嘴。有时,我就想:郭亮生到底喜欢我什么呢?我的确也说不清楚.

时钟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国歇后语大词典 - 第 381 页

(吴强《堡垒》一〇章三)鸡毛&韭菜乱七八槽| 117100 0^100 11^001―10000)1130200 本指鸡毛和韭菜炒在一起,横七竖八,乱糟糟的;转以 ... (唐亢双等《闹海记》一二: ) I 往后,这些鸡毛炒韭菜乱七八糟的事情,马连福再也不沾边了,该干活干活,该开会开会。

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

实用解字组词词典 - 第 479 页

0 腐烂,不结实:木头〜了 I 他身体太〜。 0 坏,〜糕(指事情很不好) I 事情办〜了。〇〜蹋( ^ )浪费或损坏。 0 侮辱;蹂躏) I 乱〜〜(形容事物杂乱无章或心里烦乱) 1 乱七八〜(形容混乱;乱糟糟的) I 乌七八〜(十分杂乱,乱七八糟)。遭 0 碰上,〜到 I 〜逢 I 〜际 1 ...

周士琦, 1986

倾世雨乱:

林令乱七八糟地思考着,不知不觉竟来到了前门。自从七八天前走进【栖居】,他还不曾踏出一步呢。这么想着,已伸手推开了门。不知是否因为心情好,林令觉得今日的街道显得格外的热闹。熙熙攘攘的人群,人人脸上带笑,脚下带风,而且大都向一个方向走去 ...

小本经营, 2014

数字系统设计自动化 - 第 557 页

... 通路分配可判定性演绎故鼻模拟延迟详细布线派生规则设计实体可法性设计设计库设计单元目的结点 3211212215244121111N1311 乱七八队八大大大队八大大队 J 乱 dL 八八大乱 Q3 乱队队八氏己七八己人八七八氏氏七氏氏八氏氏队队七 41 氏 ...

边计年, 2005

婚姻的智慧

桌子上一大堆吃剩下的东西;沙发下面七八双臭袜子,散发着臭味;洗衣机上,八九身衣服堆在那儿;厨房地下是鸡蛋壳,烂菜叶儿;水池子里面,七八个碗没洗,锅也没刷;想进客厅休息一下,茶几上烟头、瓜子儿皮、水果皮,还有茶杯乱七八糟的;走进卧室,差点没把 ...

宋辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

追尋現代中國 - 第 1 卷

王倫的衣服髭髪已經著火,飢仍是紋風不動。王倫堅兵起事的意義不僅止於亡産生的立即效礁,更是杜會潜藏不滿的徴兆,所以樵該把王倫的叛乱同中國各地倣起沒有明確災厄或目標的亂事一併祠之。一七八 0 年代,天地會眾在蔓湾嬰事發難(譯按,史稿林爽 ...

Jonathan D. Spence, ‎温洽溢, 2001

中美關係硏究論文集, 一七八四--一九六五 - 第 9 页

Q 日戰爭因素:太平天國之亂(一八五 0 至一八六四) ,便中國東南部的居民遭致蹂蹄,人民窮困,經濟遭嚴重的破壞, 0 更加速了他們移往海外,以尋求較好生活的決心。匈自一八五四年至一八六四年夕由於太平天國之亂,估計中國人口大約損失二千萬人。

郭蘇燦洋, 1985

近代汉语词汇论稿 - 第 196 页

但奇怪的是,《现代汉语词典》中只收"胡说八道" ,而不见有正宗的"胡说白道" ,也不见有出现最早的"胡说乱道"。说"胡^ X 道"是"鸠占鹊巢"并不为过。语言就是这样奇怪, "乱七八糟"、"乌七八糟"、"零七八碎"等照结构来说,应该是"乱七糟八"、"乌七糟八"、"零七 ...

崔山佳, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乱七八遭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乱七八遭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

李苗苗：教育要播撒爱的阳光

李老师对记者说，在一次参观林林的卧室时发现他的小床乱七八遭的，枕头也是小时候用过的，看到眼前的这一幕，李老师的眼睛湿润了，马上亲手帮他整理小床，让他 ... «河北新闻网, sept 15»

安徽省委书记王学军、省长李锦斌回复49条网友留言

合肥是全国文明城市，可位于经开区紫云路的南郡明珠小区却乱七八遭无人问津，哪象文明城市，肯请书记过问一下，不能等到居民将照片发到中央文明委。谢谢！ «人民网, août 15»

网上趣闻多杨振宁夫妇遭讽到假校花

杨振宁与岳父到底谁更疯狂？？杨老82岁高龄娶走了人家28岁的女儿，现在岳父翁云光65岁要娶杨振宁18岁的玄孙女，一家人乱七八遭的亲上加亲该如何称呼收场？”. «大纪元, mai 07»

网文恶搞翁父娶杨振宁玄孙女映射道德乱象

几年前杨振宁迎娶被称为他的孙女辈的翁帆，遭到网民和民众挞伐，称之为乱伦。 .... 岁的女儿，现在岳父翁云光65岁要娶杨振宁18岁的玄孙女，一家人乱七八遭的亲上 ... «大纪元, mai 07»