Signification de "鸾扇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸾扇 EN CHINOIS

鸾	扇
luán	shàn

QUE SIGNIFIE 鸾扇 EN CHINOIS

définition de 鸾扇 dans le dictionnaire chinois

Fan fan réputation lupin.

鸾扇 羽扇的美称。

TRADUCTION DE 鸾扇

Découvrez la traduction de 鸾扇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸾扇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸾扇» en chinois.

• chinois: 鸾扇
• Traducteur Français - espagnol: ventilador Luan
• Traducteur Français - anglais: Luan fan
• Traducteur Français - hindi: लुआन प्रशंसक
• Traducteur Français - arabe: وان مروحة
• Traducteur Français - russe: Луан вентилятор
• Traducteur Français - portugais: fã Luan
• Traducteur Français - bengali: Luan ফ্যান
• Traducteur Français - français: Luan fan
• Traducteur Français - malaisien: kipas Luan
• Traducteur Français - allemand: Luan Fan
• Traducteur Français - japonais: ルアンファン
• Traducteur Français - coréen: 루안 팬
• Traducteur Français - javanais: penggemar luan
• Traducteur Français - vietnamien: Luan fan
• Traducteur Français - tamoul: Luan விசிறி
• Traducteur Français - marathi: लुआन फॅन
• Traducteur Français - turc: Luan hayranı
• Traducteur Français - italien: ventilatore Luan
• Traducteur Français - polonais: Luan fanem
• Traducteur Français - ukrainien: Луан вентилятор
• Traducteur Français - roumain: fan Luan
• Traducteur Français - grec: Λουάν ανεμιστήρα
• Traducteur Français - afrikaans: Luan fan
• Traducteur Français - suédois: luan fläkt
• Traducteur Français - norvégien: Luan fan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸾扇»

Découvrez l'usage de 鸾扇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸾扇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南柯記:

【女冠子】〔扇遮公主上〕彩雲乍展。下妝臺囘眸低盼。纔離月殿。試臨朱戶。知爲誰綣繾。敎人腼腆。〔貼衆笑介老〕請駙馬上殿開扇。〔生上〕天仙肯臨見。好略露花容。暫迴鸞扇。〔合〕這姻緣不淺。金穴名姝。絳臺高選。〔老贊拜天地介轉向拜國王國母千歲介贊 ...

湯顯祖, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

极相思题陈藏一水月梅扇吴文英玉纤风透秋痕,凉与素怀分。乘鸾归后,生绡净剪,一片冰云。心事孤山春梦在,到思量、犹断诗魂。水清月冷,香消影瘦,人立黄昏。词的上片写女主人及其扇的特点。开头二句描写扇的女主人。玉纤,指洁白细柔的手。秋痕,指 ...

盛庆斌, 2015

相见时难别亦难 - 第 147 页

-μ_`___ 鸾扇斜分凤握开® ,星桥横过鹊飞回。争®将世上无期别,换得年年一度来。〔注释〕® “鸾扇”句:羽扇之美称。据(古今注〉载:扇始于殷高宗雏雉之祥,服章多用雀羽,故有雉尾扇,后为羽扇。按扇名甚多,鸾扇可通用。凤幄,绣有凤凰图案的帐幔。鸾扇斜分 ...

李商隐, 2002

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

命飞琼步月,瑶台凝净,云英捣雪,玉柏见六丁拥道,一声传躁,翠幢舞凤,彩扇交朝重整班。璇星烂,有赤松黄石, ... 氯萨蛮画楼酒醒春心悄。残月悠悠芳梦晓。娇汗浸低囊。屏山云雨闻。香车河汉路。又是勿勿去。鸾扇护明妆。舍情看绿杨。微招梅 董恶浸掌盟要 ...

唐圭璋, 2015

新编唐宋小令三百首 - 第 266 页

曹济平. 五、喜庆,生日,贺吊 43 ^ ^ 0 I —口唐,王建鱼藻池边射鸭气笑蓉苑里看花 2 。,.曰色赭袍相似 3 ,不着红鸾扇遮 0 。【注释】 1 鱼藻池:池名,唐时在京城长安皇宫禁苑内, 2 芙^苑:长去著名的园林。杜牧(长安杂题》诗: "六飞南幸芙蓉苑,十里飘香入夹城。

曹济平, 1995

李商隐诗集今注 - 第 642 页

曲房隐间之中。" 2 春丛:花枝草蔓。比喻官妓。饶:多。【简释】一二句谓夜宴既罢,月淡露轻,曲房小院迎客之妓多有。三四句谓今夜双栖者,曲房小院皆是也,切莫惊扰其好合佳眠。七夕鸾扇斜分凤幄开 1 ,星桥橫过鹊飞回 2 。争将世上无期别 3 ,换 ...

李商隐, 2001

六十种曲评注 - 第 18 卷 - 第 488 页

2 鸾扇二句一系改用李商 1 ^〈七夕〉诗: "鸾扇斜分凤槿开,星桥橫过鹘飞回。"鸾扇,羽毛扇的美称。李商隐《念远〉诗: "皎皎非鸾廉,逢翘失凤警。"斜飞,按李诗应解为用羽扇分拨开凤槿。凤懂,绘有凤風 8 饰的帐慢。 0 争一犹"怎〜 10 香粉一误。富春本作"香案 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3660 页

小扇画鸾乘雾去,轻帆带雨人江流。山中梦冷依弘景,湖畔歌残倚莫愁。吴殿金钗梁院鼓,杨花燕子共悠悠。【译文】江南六朝的佳美胜地暮烟轻浮,拨动阮琴弹响筝儿登上了酒楼。歌女手拿小小的鸾扇乘雾离去,画船轻扬白帆冒雨入江而漂流。有时山居梦里 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

闺中忆语 - 第 48 页

〔 205 〕鸾扇:用鸾羽制作的扇(或绘有 5 鸟之扇》。古代婚礼新娘持扇遮羞.所以鸾扇女指持着美丽扇子的新娘.〔 206 〕葭莩:本为芦苇中的薄膜.后泛称亲戚。〔 207 〕金曰:众人说,〔 208 〕疾革:疾危.〔 209 〕门祚:家世.〔 210 〕枕函:匣状枕头.中空.可以放置物件。

冒襄, ‎沈复, ‎陈裴之, 2006

李商隐选集 - 第 186 页

江皋”两句意思连贯而下,故称流水对。何批认为望归之切,以地无秋色,当作因望归之切,所以感到地暖无秋而要访秋了。胯远日月淹秦句,江湖动越吟®。苍梧应下,白阁自云深®。皎皎非鸾扇,翘翘失凤簪®。床空鄂君被,杵冷女婴砧®。北思惊沙雁,南情属海禽 ...

李商隐, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸾扇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸾扇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

扇子最早并不是扇风纳凉的

据晋崔豹《古今注·舆服》，舜帝在接受尧帝的禅让后，特制“五明扇”，以表明“广开视听， ... 羽扇，即用动物羽毛制作的扇子，有条融、宵影、施风、轻羽、鸾扇等多种别称。 «新浪网, juil 15»

东风雪铁龙情动七夕礼尚红车

鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。 争将世上无期别，换得年年一度来。 一年一度传统七夕即将到来,与其在中国最具浪漫色彩的节日向你心爱的她赠送红玫瑰,不如用 ... «网上车市, août 11»