Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸾鹊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸾鹊 EN CHINOIS

luánquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸾鹊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸾鹊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸾鹊 dans le dictionnaire chinois

Magpie Southern Liang 庾 Shouliang "Préface": "vague retour à la chute miroir, Kai Gu sculpté des pies." Après la "pie" se réfère à la calligraphie belle. 鸾鹊 南朝梁庾肩吾《序》:"波回堕镜之鸾,楷顾雕陵之鹊。"后以"鸾鹊"指书法优美。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸾鹊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸾鹊


丹鹊
dan que
卢鹊
lu que
和鹊
he que
处堂燕鹊
chu tang yan que
寒鹊
han que
干鹊
gan que
惊鹊
jing que
扁鹊
bian que
抵鹊
di que
灵鹊
ling que
白鹊
bai que
练鹊
lian que
翠鹊
cui que
阿鹊
a que
雕陵鹊
diao ling que
青鹊
qing que
驾乌鹊
jia wu que
驾鹊
jia que
鸣鹊
ming que
que

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸾鹊

飘凤泊
漂凤泊
旗车
手校尉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸾鹊

以玉抵
燕雀乌
玉抵

Synonymes et antonymes de 鸾鹊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸾鹊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸾鹊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸾鹊

Découvrez la traduction de 鸾鹊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸾鹊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸾鹊» en chinois.

chinois

鸾鹊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luan urraca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luan magpie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुआन मैगपाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وان العقعق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луан сороки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luan magpie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Luan বাচাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luan pie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luan murai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luan Elster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルアンカササギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루안 까치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luan murai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luan magpie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Luan பறவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुआन मॅग्पी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luan saksağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luan gazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luan sroka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луан сороки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luan Magpie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουάν καρακάξα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luan ekster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luan skata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luan skjæra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸾鹊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸾鹊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸾鹊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸾鹊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸾鹊»

Découvrez l'usage de 鸾鹊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸾鹊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉文化论纲: 兼述中朝中日中越文化交流 - 第 93 页
董其昌曾在《筠清轩岡录》中记述: "宋之锦样,则有刻丝作楼阁者、刻丝作龙水者、刻丝作百花攒龙者、紫金阶地者、紫大花者、五色簞文者(一名山和尚〉、紫小滴珠方胜鸾鹊者、青绿簟文者(一名阇婆、一名蛇皮)、紫鸾鹊者(一等紫地紫鸾鹊、一等白地紫鸾 ...
陈玉龙, ‎北京大学. 韩国学研究中心, 1993
2
中国染织史 - 第 179 页
至于鸾鹊穿花、天鹿、龙凤等,则多用于更贵重的织物。根据《清秘藏》记载的宋代锦绫花纹名目,种类也极为繁多,锦的花纹有:紫宝阶地、紫大花、五色箄文(山和尚)、紫小滴珠方胜鸾鹊、青箪文(一名阁婆,一名蛇皮)、紫鸾鹊、紫白花龙、紫龟文、紫珠焰、紫曲 ...
吴淑生, ‎田自秉, 1986
3
中国美术百科全书 - 第 2 卷 - 第 698 页
缂丝《紫鸾鹊谱》紫色地,以彩线缂织出鸾鹊、鹦鹉、鹩鹣、黄莺、孔雀、鸳鸯、鸠鸟、锦鸡 8 种瑞禽,其间衬以牡丹、莲花、海棠等四季花卉。图案以鸾鹊为中心对称配置.瑞鸟衔枝,繁花簇簇,布局满密规矩,又不失灵秀,配色幽丽,又显出热烈,装饰性很强。紫指地 ...
邵大箴, ‎''中国美术百科全书''编辑委员会, 2009
4
中国美术通史 - 第 4 卷 - 第 388 页
锦的花纹有:紫宝阶地、紫大花、五色簞文(山和尚)、紫小滴珠方胜鸾鹊、青簞文(一名阁婆,一名蛇皮)、紫鸾鹊、紫白花龙、紫龟文、紫珠燄、紫曲水(一名落花流水)、紫汤荷花、红霞云鸾、黄霞云鸾、青楼阁、青天落花、紫滴珠龙团、青撄桃、皂方团白花、方胜 ...
王伯敏, 1987
5
中国古代对外贸易史 - 第 105 页
明代的丝织品种类繁多,品名庞杂,仅据《博物要览》记载,明代织造的锦绫两项即有如下名称:紫宝阶地锦、紫大花锦、五色箪文锦、紫小滴珠方胜鸾鹊锦、青绿簞文锦、紫鸾鹊锦、紫百花龙锦、紫龟形锦、紫珠焰'锦、紫曲水锦、紫汤荷锦、红云餒鸾锦、青楼阁 ...
沈光耀, 1985
6
廣州外貿史 - 第 1 卷 - 第 28 页
... 织罗匠、捻金匠、络纬匠、洗白匠、结线匠等 200 多种,织出的品种繁多,仅锦、绫两类、就有:紫宝阶地锦、紫大花锦、五色簟文锦、紫小滴珠方胜鸾鹊锦、青绿簟文锦、紫鸾鹊锦、紫百花龙锦、紫色形锦、紫珠焰锦、紫曲水锦、紫汤河锦、红云霞鸾锦、青楼阁 ...
陈栢堅, ‎黃启臣, 1995
7
郑和新传 - 第 126 页
据《博物要览》一书所载的丝织品,锦缎一类,即有:紫宝阶地锦、紫大花锦、五色簟文绵、紫小滴珠方胜鸾鹊锦、青绿簟文绵、紫鸾鹊锦、紫百花龙锦、紫龟文锦、紫珠焰锦、紫曲水锦、紫汤荷锦、红云霞鸾锦、青楼阁锦、青藻花锦、紫滴龙珠团锦、青樱桃锦、皂 ...
李士厚, 2005
8
中国丝绸科技艺术七千年: 历代织绣珍品硏究 - 第 22 页
到了北宋,从传世的绰丝《红花树》(图 7 – 109 )、《紫汤荷花》、《紫天鹿》(图 7 – 110 )、《一等紫鸾鹊谱》(图 7 – 116 )等看来,用于袜表首和祷装封面的已经不少,所以南宋《齐东野语》、元代《辍耕录》都记有宋代装裱用绰丝及绫锦的品名。《齐东野语》记绍兴 ...
黃能馥, 2002
9
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
说与梅花解笑人。玉莲环泊英州钟石铺江上青山无数。绿阴深处。夕阳犹在系扁舟,为佳景、留人住。已办一菱归去。江南烟雨。有情鸥鹭莫惊飞,便相约、长为侣。陆游赤壁词招韩无咎游金山禁门钟晓,忆君来朝路,初翔鸾鹊。西府中台推独步,行对金莲宫烛。
唐圭璋, 2015
10
中國文選析論上冊 - 第 8 页
P.L. Chan, K.K. Chan. 鱷髭首兮...固將重昏而終身。這段的意思是二彗剪去頭髮'噩裸體走路。忠誠的人不一定被任用'賢良的人也不...定被任用。瞳遇到災禍'些旦壬遭到殘殺。現在與前代都是這樣'我又何必抱怨現在的人呢?我要遵循正道'毫不猶豫,當然 ...
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸾鹊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸾鹊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
辽博人辽博地辽博情
北宋时期书画艺术空前繁荣,带动了装裱用缂丝的发展,其中紫鸾鹊题材非常盛行。现存大多为残片,此幅完整地保存了两组图案。每组由五横排花鸟组成,连续不断的 ... «东北新闻网, mars 15»
2
辽博新馆“五一”前后竣工部分文物或投“搬家险”
此器绘画内容打破了时空界限,把生长在不同区域、不同时间的动植物绘集于一器,动静结合,充分显示出元代陶瓷工匠的高超技艺。 ○北宋缂丝紫鸾鹊谱图轴 ... «凤凰网, mars 15»
3
王耀庭:顾恺之《女史箴图卷》画外的几个问题
这一片后隔水,安仪周认为是“宋绫”安氏又提到《自叙帖》上的前隔水是“描金鸾鹊宋绫隔水”,尽管这《女史箴图卷》与《自叙帖》上的“群玉中秘”印是有所差别,但说来钤盖 ... «新浪网, juil 14»
4
王世襄藏品的市场品牌价值
近代名工多宝臣所制紫鸾鹊谱纹雕填兼描漆长方盒,拍至24.15万元。多宝臣是近代北京名漆工,王世襄《自珍集》载“此盒为当代漆器,但系吾师示范之作,曾目睹各工序 ... «新浪网, mai 14»
5
紫禁城里的“文物医院”
《高宗翰墨》记载:“纸书绢素,备成卷帙,皆用皂鸾鹊术锦褫,白玉珊瑚为轴,秘在内府,用大观、政和、宣和印章。” 明清时期,民间形成了以京城为中心的“京裱”和以苏州 ... «搜狐, mai 14»
6
古字画的鉴别(图)
如元代宫廷藏画选择专人装裱,大德四年“以古玉象牙为轴,以鸾鹊木锦碧天续为装核”。明代书画则在书画卷增加了引首,有的还被写上了字,立轴有宽边、窄边之分,有 ... «中国网滨海高新, mai 11»
7
北宋官服——缂丝紫鸾鹊
唐宋时期官服色彩的等级排列为紫、绯、绿、青,紫色排在第一位,这件紫地鸾鹊缂丝的拥有者应该是达官显贵。 【宝贝故事】. 这件作品曾是丝绣收藏家朱启钤(音qián) ... «北国网, août 08»
8
太平天国时期十二件缂丝文物复制成功(组图)
到了北宋,从传世的缂丝《红花树》、《紫汤荷花》、《紫天鹿》、《一等紫鸾鹊谱》等看来,用于裱首和裱装封面的已经不少。 明代初年,缂丝仅用于缂制诰敕等小件制品。 «搜狐, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸾鹊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luan-que>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur