Signification de "鸾声" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸾声 EN CHINOIS

鸾	声
luán	shēng

QUE SIGNIFIE 鸾声 EN CHINOIS

définition de 鸾声 dans le dictionnaire chinois

鸾 sonne 1. 鸾 sonne. 2 signifie le son Sheng Xiao.

鸾声 1.鸾铃鸣声。 2.指笙箫声。

TRADUCTION DE 鸾声

Découvrez la traduction de 鸾声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸾声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸾声» en chinois.

• chinois: 鸾声
• Traducteur Français - espagnol: sonido Luan
• Traducteur Français - anglais: Luan sound
• Traducteur Français - hindi: लुआन ध्वनि
• Traducteur Français - arabe: وان الصوت
• Traducteur Français - russe: Луан звук
• Traducteur Français - portugais: som Luan
• Traducteur Français - bengali: Luan শব্দ
• Traducteur Français - français: son Luan
• Traducteur Français - malaisien: bunyi Luan
• Traducteur Français - allemand: Luan Sound
• Traducteur Français - japonais: ルアン音
• Traducteur Français - coréen: 루안 소리
• Traducteur Français - javanais: swara luan
• Traducteur Français - vietnamien: âm thanh luan
• Traducteur Français - tamoul: Luan ஒலி
• Traducteur Français - marathi: लुआन आवाज
• Traducteur Français - turc: Luan sesi
• Traducteur Français - italien: suono Luan
• Traducteur Français - polonais: dźwięk Luan
• Traducteur Français - ukrainien: Луан звук
• Traducteur Français - roumain: Luan sunet
• Traducteur Français - grec: Λουάν ήχου
• Traducteur Français - afrikaans: Luan klank
• Traducteur Français - suédois: luan ljud
• Traducteur Français - norvégien: Luan lyd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸾声»

Découvrez l'usage de 鸾声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸾声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

警世通言:

只說得一聲保重,出了房門,對王翁道:「表妹之疾,是抑鬱所致。常須於寬敞之地散步陶 ... 次日廷章取吳綾二端,金釧一副,央明霞獻與曹姨,姨問鸞道:「周公子厚禮見惠,不知何事?」嬌鸞道:「年少狂生, ... 一枕鳳鸞聲細細,半窗花月影重重。曉來窺視鴛鴦枕,無數 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀:

連曹姨也認做姨娘,嬌鸞是表妹,一時都請見禮。王翁設宴後堂,權當會親。一家同席,廷章與嬌鸞 ... 況既在席間眉來眼去,怎當得園上鳳隔鸞分?愁緒無聊,鬱成一病,朝涼暮熱,茶飯不沾。 ... 貼胸交股情偏好,撥雨撩雲興轉濃。一枕鳳鸞聲細細,半窗花月影重重。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

敦煌壁画乐史资料总录与研究 - 第 435 页

銮车" ,是中国先秦故物。《石鼓文,丁簌, ,歉》中便有"銮车"一名。《诗经,秦风,驷铁》亦说, 4 首车銮镀。《左传,桓公二年》说:锡、鸾(按,即"銮" ; )、和、铃,昭其声也。《诗经》中有"八鸾玱玱" 1 、"八鸾锵锵"、"八鸾喈喈" 2 、"鸾声将将" 3 、"鸾声哕哕" 4 之语,其所谓" ...

牛龙菲, 1991

施公案:

第四二三回賀人傑追趕馬虎鸞關小西捉拿竇飛虎話說馬虎鸞、竇飛虎二人,聽得一片鑼聲,人聲鼎沸,知道不妙。正思逃走,忽從半空中飛進一隻金鏢,認定面門打來。馬虎鸞說聲:「不好!」趕緊向旁邊一閃,那只金鏢卻不曾打中。只聽撲撲兩聲,從對面屋上跳下兩 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[8]嗷嗷:哀鸣声。[9]哲人:明智的人。[10]宣:示。骄:自恣。【赏析】关于为何作这首诗?什么样的内容?谁是作者?什么时代写的?旧说都有分歧,而且很少能按一种理解把全 ... 半夜还长,庭燎之光[3]。是那火炬烧得旺。君子至止[4],诸侯车子将到来,鸾声将将[5]。

盛庆斌, 2015

诗经动物释诂: - 第 218 页

诗的第四章,以一连串的比喻描写王宫的宏伟富丽,气势飞动。结句以君王登堂收束全章。【附录】 1 .《秦风,驷職》中有"箱车鸾镞,载猃歇骄"之句;《小雅.采芑》中有"约羝错衡,八鸾玱玱"之句;《小雅,庭燎》中有"君子至止,鸾声将将"、"君子至止,鸾声哕哕"之句;《小 ...

高明乾, ‎佟玉华, ‎刘坤, 2005

水浒传 - 第 362 页

命排御筵,敕光禄寺摆宴,良酝署进酒,珍羞署造食,掌醢署造饭,犬官署供膳,教坊司奏乐。天子亲御宝座陪宴。只见:九重门启,鸣哕哕之鸾声;阊阖天开,睹巍巍之龙衮。筵开玳瑁,七宝器黄金嵌就;炉列麒麟,百和香龙脑修成。玻璃盏间琥珀钟,玛瑙杯联珊瑚斝。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 并以“鸿雁于飞”发端,三章诗中都有“劬劳”,不避词复,这大约是学习民歌复沓形式留下的痕迹。庭燎“夜如何其[1]?”“现在夜里啥时光?”夜未央[2],长夜未半夜还长,庭燎之光[3]。是那火炬烧得旺。君子至止[4],诸侯车子将到来,鸾声将将[5]。“远处车铃叮当响。

盛庆斌, 2013

說岳全傳:

話說牛通正在盡南關下叫罵討戰,忽見鸞英放炮出關。牛通抬頭一看,但見馬上坐著一員女將,生得:眉含薄翠,殺氣橫生;眼溜清波,電光直射。面似楊妃肥白,腮如飛燕霞紅。玉筍纖纖,掄動梨花飛舞;金蓮窄窄,跨著駿馬咆哮。戴一頂螭虎鳳頭冠,斜插雉尾;穿一領 ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

《诗经》双音词论稿 - 第 18 页

毛传:声也)鸾声将将(小雅.庭燎.将音( ! "〜)鸾声哕哕(小雅,庭煉,又鲁颂.泮水.哕音毛传: ^哕,徐行有节也)谗口嚣嚣(小雅.十月之交)鸾声囈囈(小雅,采菽.嗜音 11 化毛传:嗜嗜,中节也)楚鼓逢逢(大雅.灵台.鼉音&6 ,猪婪龙, II 皮可以 3 !鼓,逢音 15609 )八鸾锵锵( ...

朱广祁, 1985

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸾声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸾声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

静安婚姻登记处举行沪上首场汉服结婚颁证仪式

东方网5月21日消息：据《劳动报》报道，“长夜未央，庭燎之光，言念君子，玄衣纁裳，彼美孟姜，鸾声将将，颜如舜华，宛如清扬。执子之手，与子偕老，天长地久，为尔 ... «东方网, mai 15»

【春意】水芹菜炒香干：颊齿留香的春鲜小炒

其，鸾声哕哕。无小无大，从公于迈。”（百度整理）. 【水芹菜炒香干】. 食材：水芹菜、香干、红尖椒、蒜瓣;. 步骤：. 1、水芹菜去叶留茎，切成寸段，洗净，沥干水份备用;. «搜狐, avril 15»

从周宣王到周幽王

君子至止，鸾声将将”，就是说，周宣王的院子点着蜡烛仿佛不夜之庭，周宣王的马车响着清脆的銮铃，从外边开party回来了。这是一段无忧无虑的幸福时光啊。 □潇水（ ... «新京报, août 12»

新高度新天地新气象—2010年两岸文化交流综述

君子至止，鸾声将将……”初秋，北京太庙。在《诗经》名篇的吟唱声中，中华文化联谊会、中国艺术研究院与台湾文化总会联合举办的首届“两岸汉字艺术节”徐徐拉开大幕 ... «中国政府网, déc 10»