Signification de "乱下风飑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乱下风飑 EN CHINOIS

乱	下	风	飑
luàn	xià	fēng	biāo

QUE SIGNIFIE 乱下风飑 EN CHINOIS

définition de 乱下风飑 dans le dictionnaire chinois

Le chaos du vent 飑 Voir "désobéissance".

乱下风飑 见"乱下风雹"。

TRADUCTION DE 乱下风飑

Découvrez la traduction de 乱下风飑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乱下风飑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乱下风飑» en chinois.

• chinois: 乱下风飑
• Traducteur Français - espagnol: Borrasca de viento desordenada
• Traducteur Français - anglais: Disorderly wind squall
• Traducteur Français - hindi: उच्छृंखल हवा तूफान
• Traducteur Français - arabe: غير المنضبط صرخة الريح
• Traducteur Français - russe: Беспорядочные ветер шквал
• Traducteur Français - portugais: Rajada de vento desordenada
• Traducteur Français - bengali: বায়ু তারস্বরে অধীনে কেয়স
• Traducteur Français - français: Disorderly vent bourrasque
• Traducteur Français - malaisien: Huru-hara di bawah badai angin
• Traducteur Français - allemand: Disorderly Windböen
• Traducteur Français - japonais: 無秩序な風のスコール
• Traducteur Français - coréen: 질서 바람 돌풍
• Traducteur Français - javanais: Chaos ing ngisor squall
• Traducteur Français - vietnamien: Squall gió mất trật tự
• Traducteur Français - tamoul: காற்று புயல் கீழ் கேயாஸ்
• Traducteur Français - marathi: वारा ओरडणे अंतर्गत अनागोंदी
• Traducteur Français - turc: Rüzgar fırtına altında kaos
• Traducteur Français - italien: Disorderly raffica vento
• Traducteur Français - polonais: Nieuporządkowany szkwał wiatr
• Traducteur Français - ukrainien: Безладні вітер шквал
• Traducteur Français - roumain: Furtună de vânt turbulent
• Traducteur Français - grec: Άτακτη καταιγίδα άνεμος
• Traducteur Français - afrikaans: Wanordelike wind rukwind
• Traducteur Français - suédois: Oordnad vind squall
• Traducteur Français - norvégien: Uordentlig vind squall

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乱下风飑»

Découvrez l'usage de 乱下风飑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乱下风飑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元曲熟语辞典 - 第 235 页

马致远《任风子》四折[川拨掉] : "他待显耀雄豪,乱下风飑。"罗贯中《风云会》二折[红芍药] : "你磨拳擦掌枉心焦,休得要乱下风雹。"【论功行赏】按功劳大小进行赏赐。无名氏《射柳捶丸》四折[范仲俺云] : "老夫奉圣人命,在此御园中设一宴,与您论功行赏。"【论黄 ...

刘益国, 2001

元代汉语音系的比较硏究 - 第 207 页

11 ^ | :《任风子》第四折【川拨棹】:他待显耀雄豪,乱下风飑。天也我几时能够金蝉脱壳? [韵字] :消刀豪飑壳小。案:《音释》:飑音袍。 9, I 11011 幞:《荐福碑》第二折【煞尾】:堂上铺陈挂幔幞,罗列盃盘置椅卓。百味珍羞不教少,一炷明香旦暮烧,将你那救我命的 ...

李立成, 2002

小猎犬号之旅

... 这时,一股猛烈的狂飑迫使我们缩短风帆,然后准备抵御海浪。海浪可怕地拍打着海岸,浪花被风带到了一座约60米高的悬崖上。麦哲伦海峡的恶劣天气 1月12日,狂风大作,我们不知道自己的确切位置,一个最难受的声音不断地重复听到:“仔细注意下风!

查尔斯·罗伯特·达尔文, 2014

Qing cheng shi jiu xia - 第 1129 页

... 乱掷。无奈上面来的这百余人,为首的是滇中五虎和妖道祝功,又是居高临下,众山人处在下风地位,标、矛一枝也打不中。双方将要杀到一起,扎端公见自己的人颇有伤亡,敌人却无一个倒地,不禁发了急,忙催妖巫都神婆行法时,滇中五虎已率手下村人杀到。

還珠樓主, 1998

成多祿集 - 第 433 页

3 马瑞辰通释: "按诗意,盖谓时人悲呋之声如蜩塘之鸣,忧乱之心如沸鼎之热。》 4 此二句典出《列子,黄帝》,意谓人无机心,海鸟从之游,一旦有了欲念,海鸟 ... 归来与世远,穆如林下风。独将老人书,开拓孺子胸。陶庐出奇作 8 ,万丈虹光红。昨朝高轩过 9 ,秀色 ...

成多祿, 1988