Signification de "马兜铃" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 马兜铃 EN CHINOIS

马	兜	铃
mǎ	dōu	líng

QUE SIGNIFIE 马兜铃 EN CHINOIS

Aristolochia

马兜铃

Aristolochia arilis (nom chinois: Aristolochia debilis), le nom chinois en raison de ses fruits mûrs, comme suspendu dans le cheval sous le cou de la cloche. Il en est de même pour A. contorta. Aristolochia est une plante herbacée vivace. Le fruit d'une médecine chinoise, a déclaré Aristolochia. Sa racine appelée encens Aoki, vigne de rotin, mais aussi médicinale. ...

马兜铃（学名：Aristolochia debilis），中文名因其成熟果实如挂于马颈下的响铃而得。同属的北马兜铃（A. contorta）也有相似药效。马兜铃为多年生的缠绕性草本植物。其果实为中药之一种，称马兜铃。其根称青木香，藤称天仙藤，也可药用。...

définition de 马兜铃 dans le dictionnaire chinois

Aristolochia 1. Il est également connu comme "Ma Duo Zero". 2. Plantes herbacées vivaces. Feuilles alternes, ovales ou ovales-lancéolées. Fleurs tubulaires ouvertes d'été, vert pourpre. Capsule sphérique, communément appelée Ma Duoling, un médicament expectorant antitussif. Le rhizome est mince, avec un fort parfum piquant, et a pour effet de soulager le stress et soulage la douleur, et est connu comme Aoki.

马兜铃 1.亦作"马兜零"。 2.多年生缠绕草本植物。叶互生，卵形或卵状披针形。夏日开筒状花，紫绿色。蒴果球形，通称马兜玲，为镇咳痰药。根茎细长，有强烈的辛香味，有解暑p降压p消炎p止痛的功效，通称青木香。

TRADUCTION DE 马兜铃

Découvrez la traduction de 马兜铃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 马兜铃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马兜铃» en chinois.

• chinois: 马兜铃
• Traducteur Français - espagnol: birthwort
• Traducteur Français - anglais: Birthwort
• Traducteur Français - hindi: Birthwort
• Traducteur Français - arabe: Birthwort
• Traducteur Français - russe: Birthwort
• Traducteur Français - portugais: birthwort
• Traducteur Français - bengali: Birthwort
• Traducteur Français - français: Birthwort
• Traducteur Français - malaisien: Birthwort
• Traducteur Français - allemand: birth
• Traducteur Français - japonais: ウマノスズクサ
• Traducteur Français - coréen: Birthwort
• Traducteur Français - javanais: Aristolochia
• Traducteur Français - vietnamien: Birthwort
• Traducteur Français - tamoul: birthwort
• Traducteur Français - marathi: birthwort
• Traducteur Français - turc: birthwort
• Traducteur Français - italien: birthwort
• Traducteur Français - polonais: Birthwort
• Traducteur Français - ukrainien: Birthwort
• Traducteur Français - roumain: marul lupului
• Traducteur Français - grec: Αριστολοχία
• Traducteur Français - afrikaans: Birthwort
• Traducteur Français - suédois: Birthwort
• Traducteur Français - norvégien: Birthwort

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马兜铃»

Découvrez l'usage de 马兜铃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马兜铃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Consolidated List of Products Whose Consumption and or ... - 第 27 页

管制决定不仅涉及含有马兜铃酸的药品,而且涉及用马兜铃属植物制作出售的草药和提取物。至少稀释到 1 : 1 叨,仍仇仍仇 0 仍的顺势疗法药物除外。联邦卫生和环境保护部指示药剂师,由于明显的危险,含有马兜铃酸的药物己没有理由使甩。在大鼠实验 ...

United Nations, 2006

腎病治療與中醫調養 - 第 203 页

甚麼是馬兜鈴酸腎病?曾有國外婦女服中藥減肥茶後出現慢性腎衰的例子。現已明確此病致病物質為馬兜鈴酸,由此而導致的腎病為馬兜鈴酸腎 病。含馬兜鈴酸的主要中草藥有關木通、廣防己、馬兜鈴、天仙藤、青木香、尋骨風、朱砂蓮、馬蒂蓮等。馬兜鈴 ...

徐大基, 2015

草木春秋演義:

卻言漢天子劉寄奴與軍師決明子、元帥金石斛等正欲徵進,在此計議,忽見流星探子王不留行飛來報導:「啟上元帥爺爺,番王統兵八十多萬已來到莢皂山了,國師密陀僧掌元帥之印,百員大將,以馬兜鈴為先鋒,借了西域大將胡王使者,猛不可當,領了幾員 ...

朔雪寒, 2014

Atlas of Woody Plants in China: Distribution and Climate

Aristolochiaceae 马兜铃科 Aristolochia 马兜铃属 Aristolochia fulvicoma Merr. et Chun 黄毛马兜铃 Climbing shrubs, deciduous 24.2 (23.0~24.8);19.1 (17.7~20.1);27.7 230.9 (217.0~237.6);0.0 (0.0~0.0);1330 (1405~1767);557 (473~619);69 ...

Jingyun Fang, ‎Zhiheng Wang, ‎Zhiyao Tang, 2011

女中醫給忙碌上班族的第一本養生書點擊試閱 女中醫給忙碌上班族的第一本養生書:

馬兜鈴酸導致洗腎確貢多年前曾經有長期服用複方「龍瞻瀉肝湯」導致洗腎的案例'但會導致這樣的結果'起因於誤用中藥材。這起洗腎案例是因為誤用含有馬兜鈴酸的中藥所造成的'馬兜鈴酸存在於中藥材馬兜鈴、青木香、關木通、廣防己、天仙藤之中' ...

羅珮琳, 2013

药用植物化学分类学 - 第 243 页

马兜铃科的化学特征是含有挥发油、生物碱及硝基菲类化合物( nitrophenanthrene )等。挥发油广泛存在于细辛属和马兜铃属。油中主要含有单祐及倍半祐类,除了常见的 A3渡烯,对一聚伞花烯、柠檬烯、校叶素、甲基丁香酚、优香芹酮( eucarvon ) ...

周荣汉, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «马兜铃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 马兜铃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

快速检测中草药马兜铃酸方法找到

科技日报讯（记者王怡）近日，中国中医科学院中药研究所所长陈士林及其课题组找到一种用于识别传统草药中是否含有马兜铃酸的方法，该项研究日前在线发表于自然 ... «人民网, août 15»

猛吃泻火中草药,肾脏坏掉了!

他表示,马兜铃酸肾病在上世纪80年代首先在比利时发现,就是含马兜铃酸的药物所 ... 泻火中药很多含有马兜铃酸,如关木通、广防己等,中成药则有龙胆泻肝丸、甘露 ... «新快报, août 15»

Nature子刊：中草药成分马兜铃酸致癌

这篇报道主要指的就是龙胆泻肝丸的配方药物之一关木通中含有的马兜铃 ... 遗传突变，这一发现指出肾癌也许存在人群差异，并且确认了马兜铃酸是一种致癌物质。 «生物通, oct 14»

Mutagenesis：miRNA可区分马兜铃酸的致癌性

Mutagenesis：miRNA可区分马兜铃酸的致癌性和致突变性 ... 马兜铃酸（Aristolochic Acid，AA）是在从马兜铃物种的草药中提取出的活性成分，可用于治疗支气管炎、 ... «生物通, août 14»

快来认识认识环江马兜铃、木论马兜铃、灰背木姜子(组

广西此次发现的植物新种分别为环江马兜铃、木论马兜铃、灰背木姜子。在本次普查中，还发现中国新记录属1个，中国新记录种2种，广西新记录种6种。 广西药用 ... «网易, août 14»

铲马兜铃寿山黄裳凤蝶食草减

端午节过后是蝴蝶的羽化期，高雄寿山上中、北区块因为有丰富的植物马兜铃，而成了黄裳凤蝶的栖息处，不少寿山的山友都知道到中寿山和北寿山欣赏凤蝶。 «大纪元, juil 14»

强致癌物马兜铃酸国外禁用国内仍使用

月初，新加坡国立癌症中心教授郑敏展等人在《科学转化医学》(Science Translational Medicine)上刊发论文表示，含有马兜铃酸的中草药可以引发肾部的基因突变， ... «新浪网, sept 13»

台湾研究：马兜铃酸是“最凶猛”致癌物质

核心提示：台北林口长庚医院泌尿肿瘤科研究团队8日发表最新研究，以次世代全基因定序分析，发现马兜铃酸堪称目前已知“最凶猛”致癌物质，比抽烟引发肺癌的突变 ... «三九健康网, sept 13»

科普：强致癌物马兜铃酸拷问中医政策

马兜铃酸导致不可逆性肾病以及尿道上皮细胞癌已经是国际医学界的共识。从上世纪60年代的“巴尔干半岛肾病”，到90年代的“中草药肾病”，最终研究者把元凶锁定为 ... «成都全搜索新闻, août 13»

最强致癌物马兜铃酸致基因突变

马兜铃酸对身体的伤害，早在１９９３年，比利时就发现马兜铃酸会造成肾病变，２００３年，发现马兜铃酸会造成肾伤害，２０１３年更发现他会造成肾癌跟泌尿道上皮癌的 ... «大纪元, août 13»