Signification de "麻雷子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 麻雷子 EN CHINOIS

麻	雷	子
má	léi	zǐ

QUE SIGNIFIE 麻雷子 EN CHINOIS

définition de 麻雷子 dans le dictionnaire chinois

Ma Leizi Un grand pétard. Mettez un bruit fort.

麻雷子 一种大爆竹。放起来响声很大。

TRADUCTION DE 麻雷子

Découvrez la traduction de 麻雷子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 麻雷子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «麻雷子» en chinois.

• chinois: 麻雷子
• Traducteur Français - espagnol: Ma Leizi
• Traducteur Français - anglais: Ma Leizi
• Traducteur Français - hindi: मा Leizi
• Traducteur Français - arabe: ما Leizi
• Traducteur Français - russe: Ма Leizi
• Traducteur Français - portugais: Ma Leizi
• Traducteur Français - bengali: থান্ডার এর মা সন্স
• Traducteur Français - français: Ma Leizi
• Traducteur Français - malaisien: Ma Sons of Thunder
• Traducteur Français - allemand: Ma Leizi
• Traducteur Français - japonais: 馬Leizi
• Traducteur Français - coréen: 엄마 Leizi
• Traducteur Français - javanais: Ma Sons of Thunder
• Traducteur Français - vietnamien: Ma Leizi
• Traducteur Français - tamoul: தண்டர் மா சன்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: मा लेई झी
• Traducteur Français - turc: Thunder Ma Sons
• Traducteur Français - italien: Ma Leizi
• Traducteur Français - polonais: Ma Leizi
• Traducteur Français - ukrainien: Ма Leizi
• Traducteur Français - roumain: Ma Leizi
• Traducteur Français - grec: Μα Leizi
• Traducteur Français - afrikaans: Ma Leizi
• Traducteur Français - suédois: Ma Leizi
• Traducteur Français - norvégien: Ma Leizi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麻雷子»

Découvrez l'usage de 麻雷子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 麻雷子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华人民共和国 50年文学名作文库 - 第 281 页

等花鞋杜四一走,麻雷子便自食其言,大块吃肉,大口喝酒,直喝得浑身冒油,扒下了身上的黄狗皮,露出一身黑肉。他眼花耳热,猛一抬头,只见从对岸的柳罐斗的大船上,走下了云遮月。云遮月只穿了一件粉花葱心绿的抹胸,怀里抱着刚拆完的被子,还有两支 ...

王蒙, ‎江晓天, 1999

中华人民共和国五十年文学名作文库: 中篇小说卷 - 第 1 卷 - 第 281 页

等花鞋杜四一走,麻雷子便自食其言,大块吃肉,大口喝酒,直喝得浑身冒油,扒下了身上的黄狗皮,露出一身黑肉。他眼花耳热,猛一抬头,只见从对岸的柳罐斗的大船上,走下了云遮月。云遮月只穿了一件粉花葱心绿的抹胸,怀里抱着刚拆完的被子,还有两支 ...

王蒙, ‎江晓天, 1999

中国乡土文学大系: 当代卷 - 第 1 卷 - 第 569 页

等花鞋杜四一走,麻雷子便自食其言,大块吃肉,大口喝酒,直喝得浑身冒油,扒下了身上的黄狗皮,露出一身黑肉。他眼花耳热,猛一抬头,只见从对岸的柳罐斗的大船上,走下了云遮月。云遮月只穿了一件粉花葱心绿的抹胸,怀里抱着刚拆完的被子,还有两支 ...

刘绍棠, ‎宋志明, 1996

中国新文艺大系, 1976-1982: 中篇小说集 - 第 1 部分 - 第 306 页

麻雷子打了个尖利刺耳的嘲哨,怪叫道·《云遮月,到河这边来洗吧 1 我给你打个下手。"云遮月坐在了水边,扬起一只雪白的胳臂,笑着说·《麻巡长,我不会鬼水。"麻雷子色迷迷地说,《我有心过河帮你的忙,就怕柳罐斗不许我在你身上插一手。"《他不在船上 1 "云 ...

江晓天, 1985

蒲柳人家 - 第 64 页

麻雷子打了个尖厉刺耳的胡哨,怪叫道: "云遮月,到河这边来洗吧!我给你打个下手。"云遮月坐在了水边,扬起一只雪白的胳臂,笑着说: "麻巡长,我不会凫水。"麻雷子色迷迷地说: "我有心过河帮你的忙,就怕柳罎斗不许我在你身上插一手。" "他不在船上!

刘绍棠, 1985

刘绍棠和他的乡土文学创作/北京地域文学丛书 - 第 51 页

吕晴飞, 娄程, 赵亚迅. 大学问也逮走。一下子,《蒲柳人家》的主人公们几乎都要横遭毒手,真是"急火攻心"。望日蓮向千爹何大学问求援: "您要不管女儿,我就脖子上挂一块石头,跳河淹死! "谁料,何大学问却哈哈笑道: "那是麻雷子的下场! "而后,展开了"剪除麻 ...

吕晴飞, ‎娄程, ‎赵亚迅, 1994

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 590 页

麻雷子正想把花鞋杜四打发走,他好独吞酒肉,忙说: "四哥,办事去吧!快去快回,我等你回来再下箸。"花鞋杜四只得硬着头皮,跟着老木匠郑端午走了。等花鞋杜四一走,麻雷子便自食其言,大块吃肉,大口喝酒,直喝得浑身冒油,扒下了身上的黄狗皮,露出一身黑 ...

李国文, 1999

刘绍棠文集/卷7: - 第 65 页

云遮月只穿了一件粉花葱心绿的抹胸,怀里抱着刚拆完的被子,还有两支棒槌和一块搓板,到河边去洗。. ,麻雷子打了个尖利刺耳的胡哨,怪叫道: "云遮月,到河这边来洗吧!我给你打个下手。"云遮月坐在了水边,扬起一只雪白的胳臂,笑着说: "麻巡长,我不会凫 ...

刘绍棠, 2000

刘绍棠代表作 - 第 196 页

麻雷子打了个尖厉刺耳的胡哨,怪叫道: "云遮月,到河这边来洗吧!我给你打个下手。"云遮月坐在了水边,扬起一只雪白的胳臂,笑着说: "麻巡长,我不会凫水。"麻雷子色迷迷地说: "我有心过河帮你的忙,就怕柳罐斗木许我在你身上插一手。" "他不在船上!

刘绍棠, 1994

中国当代文学作品精选, 1949-1999: pts. 1-3]. 中篇小说卷 - 第 590 页

麻雷子正想把花鞋杜四打发走,他好独吞酒肉,忙说: "四奇,办事去吧!快去快回,我等你回来再下箸。"花鞋杜四只得硬着头皮,跟着老木匠郑端午走了。等花鞋杜四一走,麻雷子便自食其言,大块吃肉,大口喝酒,直喝得浑身冒油,扒下了身上的黄狗皮,露化-身黑肉 ...

李国文, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «麻雷子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 麻雷子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

8月14日，工作人员用货车运黄沙掩埋爆炸点的有毒化学品图/CFP

威力就跟四五个麻雷子爆炸似的，真的太厉害了。”杨洋告诉记者。 在之后的清理工作中，所有救援人员都加强了防护措施，同时遇到临近水源的化学品，都先以沙土 ... «搜狐, août 15»

平原枪声

几个小伙伴晚上就偷偷跑到封锁沟旁探照灯照不到的地方，有时候放几个麻雷子，有时候就吹哨子，鬼子不知道什么情况，就在炮楼里胡乱放枪。“他们欺负咱们，咱就让 ... «京报网, juil 15»

咸鸭蛋：腌制出来的湖水滋味

黄烟子是大小如北方的麻雷子的炮仗，只是里面灌的不是硝药，而是雄黄。点着后不响，只是冒出一股黄烟，能冒好一会。把点着的黄烟子丢在橱柜下面，说是可以熏五 ... «凤凰网, juin 15»

九天剑：苹果劫

... 挺红，只是这回放了个大号麻雷子，下至全国百姓，上至习、李、王，都被震了一跟头。 .... 于是你开始关注阴霾，然后你就开始了自费100万制造大麻雷子的艺术工程， ... «大纪元, mars 15»

九天剑：反问柴静

不过这样说也不算太恰当，因为她之前在湖南卫视和央视一直挺红，只是这回放了个大号麻雷子，下至全国百姓，上至习、李、王，都被震了一跟头。于是，除了犄角旮旯 ... «大纪元, mars 15»

九天劍：反問柴靜

不過這樣說也不算太恰當，因為她之前在湖南衛視和央視一直挺紅，只是這回放了個大號麻雷子，下至全國百姓，上至習、李、王，都被震了一跟頭。於是，除了犄角旮旯 ... «大紀元, mars 15»

《穹顶》引爆网络

不过这样说也不算太恰当，因为她之前在湖南卫视和央视一直挺红，只是这回放了个大号麻雷子，下至全国百姓，上至习李王，都被震了一跟头。于是，除... 中共环保 ... «大纪元, mars 15»

春节禁放烟花真的没有年味了么？

网友沉积岩说：“每个中国人记忆中的春节都离不开在除夕子夜绽放的烟花和'二踢脚''麻雷子'，只有噼噼啪啪的鞭炮声，才有节日的气氛，似乎满地的纸屑和充满着硫磺 ... «凤凰网, févr 15»

《把爱带回家》卫视热播张磊诙谐演绎富家公子

[摘要]青岛籍演员张磊一改《火线三兄弟》中忠于兄弟情义的麻雷子形象，演绎了一个 ... 中的时尚设计师，又或者是《火线三兄弟》中十分火爆的麻雷子，张磊以娴熟的 ... «腾讯网, oct 14»

让这个春节成为渐别烟花爆竹的拐点

如今的燃放，早过了钢鞭、小鞭、二踢脚、麻雷子的时代，实属一种高消费。以往公款送礼盛行，也给烟花爆竹生产商带来大批买卖。而八项规定之下，没有人送了，花 ... «凤凰网, févr 14»