Signification de "麻利" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 麻利 EN CHINOIS

麻	利
má	lì

QUE SIGNIFIE 麻利 EN CHINOIS

définition de 麻利 dans le dictionnaire chinois

Le Mali est rapide et agile: c'est une question de choses.

麻利 动作迅速敏捷：做事手脚麻利。

TRADUCTION DE 麻利

Découvrez la traduction de 麻利 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 麻利 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «麻利» en chinois.

• chinois: 麻利
• Traducteur Français - espagnol: Deft
• Traducteur Français - anglais: Deft
• Traducteur Français - hindi: चतुर
• Traducteur Français - arabe: ماهر
• Traducteur Français - russe: ловкий
• Traducteur Français - portugais: destro
• Traducteur Français - bengali: কুশলী
• Traducteur Français - français: habile
• Traducteur Français - malaisien: deft
• Traducteur Français - allemand: flink
• Traducteur Français - japonais: 器用な
• Traducteur Français - coréen: 손재주있는
• Traducteur Français - javanais: deft
• Traducteur Français - vietnamien: khéo léo
• Traducteur Français - tamoul: செயல் திறன் மிக்க
• Traducteur Français - marathi: प्रिय
• Traducteur Français - turc: usta
• Traducteur Français - italien: abile
• Traducteur Français - polonais: zręczny
• Traducteur Français - ukrainien: спритний
• Traducteur Français - roumain: abil
• Traducteur Français - grec: επιτήδειος
• Traducteur Français - afrikaans: aardig
• Traducteur Français - suédois: deft
• Traducteur Français - norvégien: behendig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麻利»

Découvrez l'usage de 麻利 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 麻利 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

铁壁铜墙: 河北民间抗战纪实 - 第 187 页

麻利嫂瞪他一眼,说: "怎么不行?甭在这儿多嘴! ' ,司令员打量一下麻利嫂,发现她也和别的女人一样,也是一双/ 1 、脚。不由得皱了皱眉头,问道: "麻利嫂,这儿还有什么人知道那条路? , '麻利嫂立即说: "司令员,你是不是不相信我这个小脚儿娘儿也能带路?

李春雷, ‎韩希钧, 2005

京味儿夜话 - 第 145 页

要卖土布还不麻利儿去!你们娘儿俩要去,就麻利儿去吧!〈天桥传奇〉这两句话里的"麻利儿" ,是"快"的意思。挺在口语里, "利"字要变调,读阴平,并且儿化: 14 。读者可能还记得,《渴望〉里的刘大妈,就是这么说的: "叫你去你就麻利儿去! " "麻利儿把那副连长辞 ...

弥松颐, 1999

呢句話普通話該怎麼說 - 第 98 页

麻利 máli 例句 98 這個工人幹活很麻利。快下班了,大家加把勁兒,都麻利點兒!注釋迅速敏捷。也可說“利索”或“利落”。例如:動作利索。手腳利落。粵語粵語句子對比人客多,大家做要爽普通話句子手。芳姐盡責,做又唔拖泥帶水。爽手唔拖泥帶水客人多,動作 ...

張勵妍, 2008

複音詞聲義闡微 - 第 81 页

王廣慶 三十三靈,目楞喙矓朦朧人動作迅速手脚馬利曰利把。利把者馬利之倒語也,利把之把亦應書爲驀。馬利,以複音形况之,此亦語文上「特例也。麻利之馬,正應書爲驀。又河洛復有一語,謂必翹足縱身,乘勢猝乍爲之,故口語以驀然爲馬利。且文語^然,以 ...

王廣慶, 1973

地力 - 第 79 页

回来后怎么想也不对劲,咽不下这口气,第二天就回到村里,他找支书刘麻利来处理这件事,他毕竟是支书,再说李芒儿虽叫他姑夫,其实是八竿子打不着的,只不过是他利用的一个对象而已。让他稍稍舒心的是刘麻利爽快地应承了这件事。他拍着陈大光的 ...

赵先德, 1998

白痴: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

本家都知變」袞她過去影行的二紫晚會甚一切都源規鹽矩。總的來說。金丞的晚會氣氯愈來愈輕鬆」但這紫異樣。查過.酒並沒有被拒絕。首先是將事表示贊成,其次是動作麻利的那位太太.接看是小老頭兒、菲爾狄憲柯,隨虛太家都同意。託狹基地,指望對 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

粵普快譯通: - 第 152 页

( 1 )做事麻利、利索。也用於表示動作迅速敏捷、爽快。例如:做呼爽手的啦,唱每係今晚都未收得工噪喇。(幹活兒麻利點兒,要不然到晚上都幹不完。)你真係好爽手,話吋快就做完晤。(你可真爽快,一下子就做完了。) ( 2 )辦事爽快,出手大方。例如:爽手的,快的 ...

張勵妍, ‎張美靈, 2014

新學制國語教科書: 第三冊初級中學用 - 第 108 页

第三冊初級中學用 顧頡剛, 葉紹鈞 二浼夫 1 百四十 1 .蘇活立刻向前倒 1 死了, ,麻利沙身體稍高,斜倒下&橫壓在他十二鎗齊放。::\兩人握握^渾身索索的抖個不住。那兵官喝^「開^」蒉,再會^」也答 I 「麻利沙哥,再會力」個都像銀做^麻利沙心裏一 I 眼淚盛滿 ...

顧頡剛, ‎葉紹鈞, 1930

Jin dai xiao shuo yan jiu - 第 70 页

Changnian Yang 兩人約好了,各 II 家去,取了魚竿釣絲,不到一點鐘,他兩人同行出城。^ -多 I 會,到了社中尉駐兵的所 I 定來的。」在閣龍的附近。帶兵的杜木能中尉是我的熟人。他定許我們出去的。」麻利沙 8 ?了大喜,說道:「妙極了,我:「那襄去?」蘇活說:「約 ...

Changnian Yang, 1976

小說賞析 - 第 65 页

麻利沙聽了大喜,說道.妙極了,我:「那裏去?」蘇活說:「約魚 4 、。」問道:「那裏去約呢?」蘇活道:「到我們的老地方去。法國的守兵屯風一吹,醉的更属害了。走了一會,蘇活忽然停住脚,問他的朋友道:「我們再去,你說好麽?」麻利沙問道喝了出門,兩人的脚步便 ...

楊昌年, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «麻利»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 麻利 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

在德国看牙看出了什么牙医动作麻利过程轻松

在德国看牙医生动作麻利，过程轻松。 资料图. □安俊 生病了，去附近医院挂个号 ... 医生动作麻利，整个过程也非常轻松。 本以为彻底摆脱了牙疼，没想到几天后疼痛 ... «新华报业网, sept 15»

钟点工黎阿姨干活手脚麻利但女主人发现钱包里钱少了

乔女士很纠结，说实话她挺喜欢阿凤，如果把她辞了，再找个麻利的阿姨也难，但万一阿凤真的手脚不干净怎么办？ 为了证明阿凤是不是小偷，乔女士想出一计。 «浙江在线, sept 15»

手脚麻利胆量大男护士成了“香饽饽”

多数人眼中，护士职业圈就是个"女儿国"。近年来，在这个以女性唱主角的群体中，活跃着许多阳刚之气的男护士。他们因手脚麻利、精力充沛、会修仪器、思路清晰、 ... «太原新闻网, juil 15»

“立刻”“马上”“麻利儿”的英文还能咋说？

转播到腾讯微博. “立刻”“马上”“麻利儿”的英文还能咋说. 立刻、马上、麻利儿的~ 英文你只会at once？转眼就要发生的事儿，歪果仁都是咋形容哒？原来还有许多选择！ «腾讯网, mai 15»

倍儿有范劲炫劲畅爬坡麻利笑傲群雄

劲炫、劲畅与北京及周边地区数十台各品牌SUV共同挑战含陡坡、交叉轴、侧坡在内的高难度赛道，群雄争“峰”，你方唱罢我登场，最终却唯有爬坡麻利的劲炫和劲畅 ... «新浪网, avril 15»

美股评论：联储请麻利点

导读：MarketWatch首席经济学家凯尔纳(IRWIN KELLNER)认为，联储越是在加息与否的问题上犹豫不决，希图万全，对于投资者情绪，乃至对于市场和经济所造成的 ... «新浪网, avril 15»

房客交千元“认筹金” 开发商收时麻利退时拖拉

房客交千元“认筹金” 开发商收时麻利退时拖拉. 2015-03-16 07:01:03 青岛早报作者：胡明山责编：明道. 扫描到手机 二维码. [摘要] 今年1月11日，于女士参加了中南 ... «青岛新闻网, mars 15»

家居设计也逃不掉麻利儿把2015流行色搬进家

红色是春夏必带颜色之一，尤其春节刚过，将自己的家打造的像罂粟一样闪耀夺目才够有年味儿。总之一句话，你喜欢红色，那就快把它带回家。新年在家居设计中来 ... «全球纺织网, mars 15»

日34F豪乳女星山地麻利获颁“处女认证书”(1/12)

据台湾媒体报道，日本写真女星山地麻里，她拥有34F的丰满上围，近来为写真集《处女》宣传，活动前兴奋展示获颁的“处女认证书”;她号称还是处女，强调“第一次”会在 ... «环球网, mars 15»

专家提醒：吃在春节要小心麻利儿对号入座吧！

春节即将到来，要度过一个喜庆的新春佳节，免不了大快朵颐。俗话说“牙好，胃口就好”，但也需注意，只有口腔健康才能尽情享用美食，不要因为忽略了生活中的小 ... «搜狐, févr 15»