Signification de "卖弄国恩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 卖弄国恩 EN CHINOIS

卖	弄	国	恩
mài	nòng	guó	ēn

QUE SIGNIFIE 卖弄国恩 EN CHINOIS

définition de 卖弄国恩 dans le dictionnaire chinois

Montrez le fonctionnaire du vieux pays.

卖弄国恩 旧指官僚恃恩弄权。

TRADUCTION DE 卖弄国恩

Découvrez la traduction de 卖弄国恩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 卖弄国恩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卖弄国恩» en chinois.

• chinois: 卖弄国恩
• Traducteur Français - espagnol: Bueno mostrar el país
• Traducteur Français - anglais: Well show off the country
• Traducteur Français - hindi: अच्छी तरह से देश दिखावा
• Traducteur Français - arabe: كذلك اظهار البلاد
• Traducteur Français - russe: Ну показать страну
• Traducteur Français - portugais: Bem mostrar o país
• Traducteur Français - bengali: Guoen দেখান
• Traducteur Français - français: Eh bien montrer le pays
• Traducteur Français - malaisien: Menunjukkan Guoen
• Traducteur Français - allemand: Nun zeigen Sie das Land
• Traducteur Français - japonais: まあ国を披露
• Traducteur Français - coréen: 그럼 나라를 보여
• Traducteur Français - javanais: Tampilake mati Guoen
• Traducteur Français - vietnamien: Cũng thể hiện cả nước
• Traducteur Français - tamoul: Guoen காட்ட
• Traducteur Français - marathi: Guoen बंद करा
• Traducteur Français - turc: Guoen sergileyin
• Traducteur Français - italien: Beh, in mostra il paese
• Traducteur Français - polonais: Cóż pokazać kraj
• Traducteur Français - ukrainien: Ну показати країну
• Traducteur Français - roumain: Ei bine, arată off țară
• Traducteur Français - grec: Καλά να αναδείξουν τη χώρα
• Traducteur Français - afrikaans: Wel wys die land
• Traducteur Français - suédois: Väl visa upp landet
• Traducteur Français - norvégien: Vel briljere landet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卖弄国恩»

Découvrez l'usage de 卖弄国恩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卖弄国恩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

韓復智, 洪進業 卷三十三朱馮虞鄭周列傳第二十三二〇八一三徙封:遷移封國。新息:縣名,治所在今河南新息縣西南。二坐:犯法獲罪。賣弄國恩:謂依恃國家所給的名位,自作威福。建武一一十七年〔西元五一年〕,去其「大」字,稱爲司空,職掌四方土木、營造等 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

宋金元明清曲辞通释 - 第 712 页

清,赵翼《陔馀丛考》卷四三"卖弄"条: "近代俗语卖弄二字,专指夸耀之意。六朝以前,则谓招权揽势也。《后汉书,灵帝纪》注: '闵贡厉声责张让等卖弄国恩。'《朱浮传》: '浮坐卖弄国恩免/又《杨震传》: '震疏言:亲近幸臣,卖弄威福。'《南史》:齐高帝时,竟陵王子良启, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲釋詞: - 第 425 页

餘叢考,賣弄》: "近代俗語,賣弄二字,專指誇耀之意。六朝以來,則謂招權攬勢也。《後漢書,靈帝紀》: '閔貢厲聲責張讓等賣弄國恩。'《朱浮傳》: '浮坐賣弄國恩免。' X 4 楊震傳》: '震疏言,親近侓臣, ... ...賣弄威福。'《南史》: '齊髙帝時,竟陵王子良啓,以范雲爲郡。

顧學頡, ‎王學奇, 1983

歷代刑法考

... 田頃畝及戶口年純十六年河甫尹張倣及諸郡寺十餘亦賣弄國恩之一端也改罪之度田不實後書光武紀建武十五年韶下州郡檢蕪墾按朱浮傳為大司空以艾弄宙恩免以列侯衷假貧人除擢常於具詔苔丁韶茸胡寅升郡記罰悄以:.

沈家本, 1995

傳世藏書: 史库. 杂史 - 第 786 页

今先之以考古,继之以议论,其下但云: "高祖定天下,踵秦而置材官于郡国,京师有南北军之屯。至武帝平百粤,内增七校,外有楼船,皆岁时讲摔。"述汉事只 ... 《后汉,灵帝纪)注: "闵贡厉声责张让等卖弄国恩。"又《朱浮传》: "浮为大司空,坐卖弄国恩免。"又《&震传》: ...

刘佑平, 1995

Tongsu bian

華日俗蕓四也珊賈]弄得過裏露賣弄宇見後漢書楊震〝賣弄威起加朱浮尋寶弄國恩買假不賣遣〝完棋估)客蠻火伴相勒輔、假墓買誠交 __ 關但交假交假本生譚詐棐馬腥種花蓊彗年少傅語翁同業勿相妞賣假不賈萁何獨是廿化樹"牛價賣触冼聿盲盒眥〈士皿 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

文选全译 - 第 4 卷 - 第 2956 页

建武二十二年" ^ ; ! ,因"卖弄国恩"罪被免职。后三年徙封新息侯。永平中,为人所告,被^死。他的作品主要是书奏,皆&于《后汉书,朱浮传》中,唯此书栽于《文选》。【題解】彭宠,字伯通,淮阳王〈刘玄)更始时为渔阳太守,后归光武,封建忠侯,賜号大将军。他对輛廷 ...

萧统, ‎张启成, 1994

傳世藏書: 后汉书 - 第 315 页

臣浮幸得与讲图谶, (与音預。)故敢越职。"帝然之。二十年,代窦融为大司空。二十二年,坐卖弄国恩免。二十五年,徙封新息侯。帝以浮陵轹同列,每衔之, (陵轹犹欺篾也。)惜其功能,不忍加罪。永平中,有人单辞告浮事者, (单辞谓无^据 I 。《书》曰: "明清于单辞。

李学勤, 1995

中国文学史大事年表 - 第 141 页

64 甲子化勾奴遗使求互市,许之,汉永平七年刘苍归国。班固撰《世祖本纪》,责逮三十五岁, ... 浮字叔元,沛国萧〔今安微萧县西北)人,初从汉光武为大司马主簿,后为偏将军、大将军幽州牧、大司空,坐卖弄国恩免职,后 4 赐死.其作品都见《后 I 于《文选》,闰四月 ...

吴文治, 1987

白話二十四史 - 第 3 卷 - 第 274 页

二十二年,以卖弄国恩被免职。二十五年,徙封新息侯。帝以朱浮常欺蔑同列官员,每恨他,但爱惜其功劳才能,不忍加罪。永平年间,有人没有证据告朱浮,显宗大怒,赐朱浮死罪。长水校尉樊鯈向帝说: "唐尧大圣,天下人都得其所,还优柔四凶之狱,厌服海内之心, ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999