Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卖命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卖命 EN CHINOIS

màimìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卖命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卖命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 卖命 dans le dictionnaire chinois

Vendre la vie 1. Efforcez-vous de faire de son mieux. 2. Quelqu'un qui est utilisé par un certain groupe de p pour faire quelque chose qui pourrait le tuer. 卖命 1.拼命尽力。 2.为某人p某集团所利用去干可能送命的事。

Cliquez pour voir la définition originale de «卖命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卖命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卖命

零工夫
履分香
马解
蒙懂
面光
面子
男鬻女
脑的
弄风情
弄风骚
弄国恩
弄俊俏
弄玄虚
弄学问
皮鹌鹑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 卖命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 卖命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卖命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卖命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卖命

Découvrez la traduction de 卖命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卖命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卖命» en chinois.

chinois

卖命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vidas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइव्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Живет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lives
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাদের জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lives
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehidupan mereka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sing urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்களுடைய வாழ்வில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यांचे जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayatları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lives
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

живе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lives
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lives
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卖命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卖命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卖命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «卖命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «卖命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «卖命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 卖命 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卖命»

Découvrez l'usage de 卖命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卖命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
做员工愿意卖命的老板 - 第 xiv 页
劳埃德. 工感到乐趣,并保持工作各方面的平衡。这样,你将更深刻地理解这些方面,并发现员工将会融入你的管理模式,甚至愿意为你卖命,同时你也会因此而获得满足与成就。 怎样才能让员工愿意为自己卖命呢? XIV 傲员工品慧卖命的老板.
劳埃德, 2004
2
凭什么为你卖命
本书包括我为什么离你而去、明天的早餐在哪里、谁来关心我的健康、你值得我为你卖命吗?、你能让我心存敬意吗等内容。
周建武, 2006
3
如何让员工为你“卖命”
本书探讨了现代企业中老板如何善待员工,以便公司工作能够得到顺利开展、工作效率得以提高、企业目标得以实现。
周建武, ‎龚洁, 2005
4
公司不能沒有你《5年內收入翻10倍》:
高薪也許很遙遠,但是絕不神秘! 抓住客戶的心, 引導老闆的需要, 教你讓部屬為你賣命, 讓你的同事全心為你升職而努力。 本書就是一座燈塔,是職場制勝秘笈, ...
柯博•尼爾, 2014
5
我也曾经上班一个礼拜就辞职:
在台湾公司的这三个多月我都是拿双份工资—尽管如此我却依然卖命工作。对我来说,工作不是打卡,不是井井有条;而是自我价值的体现,而是享受拼搏的乐趣。然而如果一份工作剥夺了这种乐趣,让它成为一种遵守规则的外在表现,就让我立刻对这份工作 ...
萌大夫精神病院, 2014
6
找死拳法:
少當家出得起大把銀子,自然有人願意賣命。」「裡頭總共有幾人替我賣命?」「四個拜金奴,兩個金僕。」黃金海對眾人道:「諸位,黃某不打誑語;洞窟內有六個我的手下。」一白髮老道問道:「少當家,你來蹚這渾水,所為何來?」那老道人稱玉面魔,乃是杖魔屈普的 ...
滄海未知生, 2007
7
巴山红旗:红四方面军川陕纪实
刘湘动手打,他们会在旁边看,至多会伸手帮衬一下但不会卖命。刘湘打胜了,他们会一拥而上打群架,刘湘打败了,他们撒丫子就跑。如此,只要将刘湘的第五路打垮了,就可能粉碎敌人的围攻计划。红四方面军总部决定:集中力量对付第五路。具体部署是:以东 ...
欧阳敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
聽聽老闆說什麼:10位職場達人的15則職涯忠告:
如今景氣寒冬來臨,裁員風暴持續不斷,對於賣命多年的上班族來說,隨時要承受被開除的風險,這時又該如何取得平衡?張錫建議,養成運動習慣、保持簡單生活,無論大環境怎麼變化,都應鍛練身心,維持健康,讓頭腦清楚、態度積極樂觀。現代人都十分忙碌, ...
江羚瑜, 2009
9
未生1: 著手
「賣命工作卻不知道為了什麼的一天……你,過得好嗎?」 在職場和人生的棋盤上,我們都是「未生」──不知未來如何、機會在哪的棋子, ...
尹胎鎬, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卖命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卖命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
维科精华替大股东卖命11年如今只字不提补偿
早在8月底,宁波证监局就曾发布《监管函》指出,维科精华(7.46, 0.27, 3.76%)(600152)隐藏与其控股股东之间的关联交易长达11年之久,且上市公司并未获得相应的 ... «新浪网, sept 15»
2
郎平出国隐情:替领导背黑锅为生存卖命打球
郴州基地的主任来找郎平,说领队让她跟他去一趟国家经委。钱要下来了,可郴州基地并没有把钱立即用到基地建设上,事情被告到纪检委,国家体委还要求郎平写检查 ... «网易, sept 15»
3
五旬阿汤哥卖命挑战人类极限
阿汤哥徒手攀爬高空飞机的场面,是此次《碟中谍5》中的最大亮点。 本报讯(记者周南焱)时隔四年之后,《碟中谍》系列电影又回来了。今天,《碟中谍5:神秘国度》 ... «新华网, sept 15»
4
高清图:张呈栋备战巴伦西亚咬牙卖命肩扛杠铃
西班牙当地时间8月18日,张呈栋随巴列卡诺备战西甲首轮主场同瓦伦西亚的比赛。 <<上一图集. 下一图集>>. 高清图:张呈栋备战巴伦西亚咬牙卖命肩扛杠铃 ... «搜狐, août 15»
5
《为她》蔡少芬张晋卖命“地咚”诠释真爱
新浪娱乐讯上周《为她而战》第九期持续精彩。明星夫妻面对一轮比一轮艰巨的挑战,齐放大招,蔡少芬[微博]张晋[微博]“稳稳的幸福”卖命催泪,“地咚”成恋爱新高招受 ... «新浪网, juin 15»
6
视频:法拉利姐卖命唱跳自称台湾“泫雅”
简介: 新浪娱乐讯这年头爆红自己说~ 法拉利Style无人能敌啊报导法拉利姐(张婷婷)出席电视台為她举行的“圆梦计划–试唱会”,下月即将发片的她,相当努力练舞和练 ... «新浪网, mai 15»
7
美媒称也门遍地娃娃兵:靠卖命挣100美元养家
参考消息网5月13日报道美国《华盛顿邮报》网站5月12日报道称,三个月前的一个早上,阿卜杜拉·阿里15岁的儿子从家里消失了。一周后,这个男孩打电话给担心他的 ... «新浪网, mai 15»
8
象山88岁老人回忆当年日本兵罪行其父亲不给日本人卖命被打死
作为土生土长的茅洋人,朱颂宽不仅亲眼目睹了当年日本兵的罪行,还被鬼子抓去做了近4年的苦力,而他的父亲,因不肯给日本人卖命被打伤致死。 从1941年4月强行 ... «浙江在线, mai 15»
9
沈泰为《何以》卖命宣传被粉丝袭胸
新浪娱乐讯由黄晓明、杨幂、佟大为、angelababy、沈泰、谢依霖、黄子韬、马苏等联袂出演的电影《何以笙箫默》即将于本月30日正式上档与观众见面,该片还未上映就 ... «新浪网, avril 15»
10
陈浩民加盟《为她而战》 老婆卖命登高感动全场
陈浩民坦言在下面看着老婆卖命的向上爬,心里不舍,紧张,为她加油却也有种想喊出别爬了的冲动,老婆完成任务下来后,他开心的直抱着老婆喊她厉害,太有勇气, ... «腾讯网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卖命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mai-ming-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur