Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "满门抄斩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 满门抄斩 EN CHINOIS

mǎnménchāozhǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 满门抄斩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «满门抄斩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 满门抄斩 dans le dictionnaire chinois

L'homme a confessé par la porte et n'a pas jeté d'argent pour tuer la famille. 满门抄斩 投没财产,杀戮全家。

Cliquez pour voir la définition originale de «满门抄斩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 满门抄斩

脸春风
脸春色
脸生花
满当当
满登登
满流流
满堂堂
满门
满门英烈
蒙五路换文
面春风
面含春
面红光
面羞惭
面羞愧
面征尘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 满门抄斩

抄斩
跋队

Synonymes et antonymes de 满门抄斩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «满门抄斩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 满门抄斩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 满门抄斩

Découvrez la traduction de 满门抄斩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 满门抄斩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «满门抄斩» en chinois.

chinois

满门抄斩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manmenchaozhan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manmenchaozhan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Manmenchaozhan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Manmenchaozhan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Manmenchaozhan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manmenchaozhan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Manmenchaozhan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manmenchaozhan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manmenchaozhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manmenchaozhan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Manmenchaozhan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Manmenchaozhan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manmenchaozhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manmenchaozhan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Manmenchaozhan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Manmenchaozhan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manmenchaozhan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manmenchaozhan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manmenchaozhan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Manmenchaozhan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manmenchaozhan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manmenchaozhan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manmenchaozhan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manmenchaozhan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manmenchaozhan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 满门抄斩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «满门抄斩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «满门抄斩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 满门抄斩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «满门抄斩»

Découvrez l'usage de 满门抄斩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 满门抄斩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国人的性格:
一人犯罪、满门抄斩的做法,是中国人共担责任的教条之中与西方思想标准最为抵触的一面。太平天国起义的有关人全都满门抄斩,这是耳熟能详的,而近来在土库曼斯坦发生的起义,其首领雅库∙贝哥被满门抄斩,则又是另一个事例。并且,这种残暴的做法不 ...
史密斯/著, 2014
2
Lu Xun xiao shuo cheng yu dian gu - 第 34 页
度:考虑、打算。^〔注〕在《理水》中,鲁迅用了"置生死于度外"。满门抄斩康大叔瞥了小栓一眼,仍然回过脸,对众人说, "夏三爷真是乖角儿,要是他不先告官,连他满门抄斩。... ...》攀攀 V 攀攀"满门抄斩" ,也写作"全门抄斩" ,语见清代李宝嘉的《文明小史》第四回。
Hui Wang, ‎Deyun Wu, ‎Xinwei Sun, 1984
3
大汉将军:
前几年咱们在街上还看晁错大夫满门抄斩,那么大的官,说斩就斩,还是满门抄斩,不就是一句话的事儿?”玲儿忙止住她:“蕊儿,大喜的日子别说不吉利的话。我们就盼着你给咱们丫头们争口气。我听说你那个新郎官一表人才,又有平阳公主做台柱子,一定会 ...
张兰夫, 2014
4
上下五千年/: 新版 - 第 544 页
太子要我照他说的来回答,完全是出于好心,是为了替我开脱罪责。"高允的忠厚老实,反倒使魏太武帝产生了好感,对太子说: "高允死到临头,仍敢说真话,这很难得。我不治他的罪就是了。"后来魏太武帝下令要把崔浩满门抄斩,要高允起草一道诏书,高允却进 ...
林汉达, 2002
5
朱元璋大帝 - 第 2 卷 - 第 522 页
汤和立即对常遇春道: "五弟,我们去满门抄斩吧。"常遇春略略犹豫道: "大哥没有对我说要满门抄斩。"汤和解释道: "大哥把这两个混蛋的事情交给你处理,实际上就包含满门抄斩这一条。"常遇春高兴了: "四哥对大哥的话理解得比我透彻。我们现在就去满门 ...
刘乐土, 2001
6
The Rebirth in the Extravagant Palace
... 想到他竟然还有东山再起的一日,真是老天无眼!”叶菀稳住桌上的烛台,安抚她说,“小声点!邵家即使能暂时解除困境,可皇上也不是傻子,若此次匈奴来犯若真与邵家有关系,那邵家早晚会比今日更惨,做出卖国求荣之事,日后东窗事发就是满门抄斩的罪行!
Xu Shan San Niang, 2013
7
爱恋五千年
田王同婚后不久,父母突染重病先后不治而亡。田王同本是个好懒贪闲的浪荡公子,父母双亡后,他根本无力支撑起田家,家庭内外的事都是夫人米珠给他拿主意。米珠在京都耳濡目染许多官场风云,知道在朝为官既有荣华富贵的荣耀,也有满门抄斩的风险。
文献良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
无华企盼——福禄寿喜:
于是朱元璋大怒,命令御林军把画画的人和围观的人家满门抄斩。心腹还悄悄在挂画的那家门口倒贴一个福字作记号。好心的马皇后得知此事后,为消除这场灾祸,令全城大小人家必须在天明之前,都在自家门上贴上一个福字。马皇后的旨意自然没有人敢 ...
董胜 陈秀伶, 2014
9
日本文化论 - 第 176 页
源氏在坛浦彻底歼灭平氏的水军,把俘虏的平氏家族包括幼儿满门抄斩,为什么要采取这种满门抄斩的彻底政策呢?一直疑惑不解。于是,我观看了木下顺二氏的《子午线的祭祀》,在这舞台上,源义经登场了,而源赖朝却没有出现。决定满门抄斩政策的,不是源 ...
加藤周一, 2000
10
忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章
鲁元明说:“李璮全家被抄斩,恐怕难有活口。”尹志平再问道:“丐帮今后有何打算? ... 只要把凶手揪出来,就有办法对付。”鲁元明说道:“最大的凶手就是史天泽和严忠范,他们两人的军队,一入济南城就大开杀戒,许多兄弟都被满门抄斩,此仇不报,他们死不瞑目。
饶伙发, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «满门抄斩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 满门抄斩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孙洪涛揭秘与胡玫《曹操》合作缘起:三年之约
剧中袁绍将军本是名门之后,一代忠臣,不想汉灵帝刘宏驾崩后天下却被佞臣董卓所操纵,袁绍联合曹操及众诸侯一起反董卓,其全家却被董卓满门抄斩,袁绍化悲愤为 ... «搜狐, sept 15»
2
白马晋一:古代那些奇葩的“公主病”
看小家的“局势”不对,升平公主叉腰道:小样,再调皮,小心告俺爹去,给你们弄个满门抄斩。郭暧恰也在气头,回道,天子有啥了不起啦,俺爹要坐,哪轮得到你爹。 «中国日报网商业频道, sept 15»
3
中共建政后惨绝人寰的几起灭门处决惨案
过去中国古小说和传统戏剧中,常有“满门抄斩”、“诛九族”的说法,大致指的就是这种“灭门处决”。不过,1911年“辛亥革命”之后,这种“满门抄斩”、“诛九族”,也随着满清 ... «多维新闻网, juil 15»
4
一旦被擒必须自杀朝鲜特务若偷生则满门抄斩
他们是杀人高手,擅长放炸弹行刺,又会用毒针笔和电筒枪等「007」式奇门武器杀人。他们又是诱惑好手,擅于利诱色诱外国人为北韩做事,又或者强行掳拐外国人到 ... «加拿大家园网, mai 15»
5
泸州一鱼塘疑遭人投毒2万斤鱼被满门抄斩
28日,记者从泸州市合江县鱼塘养殖户刘光兵处了解到,他家两口鱼塘里的鱼被“满门抄斩”,估计损失四十万元。目前,当地派出所已介入调查,初步判定是人为投毒, ... «泸州新闻网, mars 15»
6
朱德之孙谈郭正钢案:以事实为依据法律为准绳
在朱和平看来, 父亲是父亲,儿子是儿子,各是各的问题,“共产党是不搞株连九族的,那是封建社会,一人犯事满门抄斩,现在不是这样。是谁的问题就是谁的问题,以 ... «凤凰网, mars 15»
7
《隋唐英雄5》开启虐心模式薛刚再成预言帝
并截出来了前几集中,薛刚喝酒发毒誓的截图——“我通城虎对天发誓,我要是再沾一滴酒,就让我们老薛家满门抄斩,就算满门抄斩,我也会替你们报仇雪恨的。”薛刚 ... «搜狐, févr 15»
8
老鼠灭门案:"一家三十四口满门抄斩"标题党入狱
日前,福建石狮一微信公号摆34只老鼠称发生“灭门惨案”,发布者事后被拘10日。今日,有泉州网警通过微博发帖举例,称该微信号靠抄袭和造谣起家。对此,微信号 ... «东北网, janv 15»
9
民企冤案背后必有巨额经济利益(高新)
... 权威和中央政法委的“正面”形象的“大局”出发,也会杀刘汉以灭口,让周永康当年利用职权替刘汉将其商场仇敌袁氏一家“满门抄斩”的幕后交易过程成为永远的秘密。 «自由亚洲电台, août 14»
10
刘汉死还是不死都是为周永康(高新)
... 权威和中央政法委的“正面”形象的“大局”出发,也会杀刘汉以灭口,让周永康当年利用职权替刘汉将其商场仇敌袁氏一家“满门抄斩”的幕后交易过程成为永远的秘密。 «自由亚洲电台, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 满门抄斩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-men-chao-zhan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur