Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "监斩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 监斩 EN CHINOIS

jiānzhǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 监斩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «监斩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 监斩 dans le dictionnaire chinois

Le superviseur a supervisé l'exécution de la peine de mort. 监斩 监督执行死刑。

Cliquez pour voir la définition originale de «监斩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 监斩


三斩
san zhan
不斩
bu zhan
俘斩
fu zhan
击斩
ji zhan
处斩
chu zhan
寸斩
cun zhan
屠斩
tu zhan
市斩
shi zhan
律斩
lu zhan
抄斩
chao zhan
断斩
duan zhan
服斩
fu zhan
格斩
ge zhan
满门抄斩
man men chao zhan
粗斩
cu zhan
衰斩
shuai zhan
论斩
lun zhan
跋队斩
ba dui zhan
陪斩
pei zhan
齐斩
qi zhan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 监斩

斋使者
织造

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 监斩

Synonymes et antonymes de 监斩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «监斩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 监斩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 监斩

Découvrez la traduction de 监斩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 监斩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «监斩» en chinois.

chinois

监斩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Supervisor picada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Supervisor chopped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्यवेक्षक कटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشرف المفروم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руководитель нарезанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supervisor picado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপারভাইজার কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superviseur haché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelia dicincang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Supervisor gehackt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スーパーバイザーのみじん切り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관리자 다진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Supervisor disigar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám sát chặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்பார்வையாளர் நறுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यवेक्षक चिरून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Danışman doğranmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Supervisor tritato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inspektor posiekane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

керівник нарізаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supervizor tocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιβλέπων ψιλοκομμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toesighouer gekap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Handledare hackad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Supervisor hakket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 监斩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «监斩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «监斩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 监斩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «监斩»

Découvrez l'usage de 监斩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 监斩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
封神演义(中国古典文学名著):
左右旗牌官簇拥出辕门来,后有雷震子、杨戬、韦护监斩。只见三妖推至法场,雉鸡精垂头丧气,琵琶精默默无言。惟有这狐狸精乃是妲己,他就有许多娇痴,又连累了几个军士。话说那妲己绑缚在辕门外,跪在尘埃,恍然似一块美玉无瑕,娇花欲语,脸衬朝霞,唇含 ...
陈仲琳, 2013
2
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 102 页
云)窦娥告监斩大人,有一事肯依窦娥,便死而无怨。(监斩官云)你有什么事?你说。(正旦云)要一领净席,等我窦娥站立;又要丈二白练,挂在旗枪上:若是我窦娥委实冤柱王,刀过处头落,一腔热血休半点儿沾在地下,都飞在白练上者。(监斩官云)这个就依你, ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
八賢傳:
話表這蘆棚內監斬官,乃是刑部侍郎王其運,是山東天台郡人。見張鵬翮手執寶劍闖進蘆棚,即忙欠身離座,口呼:「大人,敝職不知大人降臨,有失遠迎,大人恕過。」張鵬翮一語不發,一伸虎手,抓住監斬官舉劍欲殺。王其運連忙抱住張鵬翮的虎腕,口呼:「大人暫息 ...
朔雪寒, 2014
4
佛的故事:
监斩人命令部将跪下,然而部将却面不改色,高大的身子像是一棵笔直的大树。监斩的人说,王冲元,你既已在刑书上画押,就应该服罪,为何不肯跪下?部将说:“虽然我家有妻小,俸银微薄,多年来却不曾动用国家一文一分。但为了救度万千生命,我不得不违反 ...
黄复彩, 2015
5
薛丁山征西:
監斬官領旨,將薛剛綁出午門外去了。咬金在南門下等候,這班小英雄結束停當,身藏暗器,帶了家將,來到午門,假做活祭,殺死監斬官王獨。尉遲景殺死劊子手。薛剛看見這班小弟兄,掙斷繩索,奪過腰刀,殺散眾人。軍士看見殺了監斬官,報與張君左。君左聽報, ...
朔雪寒, 2014
6
第一拽妃: - 第 397 页
监斩官用力地大喊,将台上的惊堂木拍得震天响,因为愤怒,脸色都几乎扭曲。 第165章生死相随火儿的目光中闪过一丝杀意,敏捷地绕开那些拦路的侍卫,快速地朝着那个官冲过去——擒贼先擒王这个道理,它也是知道的!这种情况下,要咬就先咬他们的 ...
地瓜党, 2015
7
衙门这碗饭:
刑场最后一幕,更是过分艺术化了:嵇康看看日影,知道时辰将到,便对监斩官道:“拿琴来!”监斩官果然命人取来一具,好像事先准备好的。嵇康正襟危坐,浩浩洋洋,弹奏了一曲《广陵散》。弹毕,叹道:“《广陵散》从此绝传了!”天下或有嵇康这样的人,只怕难有这样的 ...
陈四益, 2015
8
狄家将 (下):
依,吩咐押出法场,差国丈为监斩官。众王爷大臣气得怒塞满胸。国丈洋洋得意登时领旨,绑狄爷往法场去了,只等时候就要动手。原来前时杀人随到随杀的,只为前三载时,狄爷斩了王天化,太后娘娘解救,时到午时三刻,故把狄爷救了。所以目今多转了此例。
李雨堂 编著, 2014
9
水浒传 - 第 167 页
巳牌时候,狱官禀了知府,亲自来做监斩官。黄孔目只得把犯由牌呈堂,当厅判了两个斩字,便将片芦席贴起来。江州府众多节级牢子虽然和戴宗、宋江过得好,却没做道理救得他,众人只替他两个叫苦。当时打扮已了,就大牢里把宋江、戴宗两个匾紥起,又将 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
女真萨满神话/黑龙江流域北方民族萨满文化研究系列丛书
马亚川, ‎黄任远, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «监斩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 监斩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:抗日谍将黄标屡立奇功却被误当汉奸刑场上被救下
随后,警察跳下车,向监斩官出示了一份加急电报,电文为“速送黄标同志回省”,落款:省公安厅厅长陈一新。 黄标,就是第九根刑柱上的汉子。他到底是不是汉奸? «人民网, sept 15»
2
古代为何在午时三刻开刀问斩
中国古代一直认为杀人是“阴事”,无论被杀的人是否罪有应得,他的鬼魂总是会来纠缠作出判决的法官、监斩的官员、行刑的刽子手等等和他被处死有关连的人员。 «太原新闻网, avril 15»
3
解密古代杀头史:为什么要在午时三刻开刀问斩?
监斩官便道:'斩讫报来!'”正在此时,梁山好汉一齐发作,“十字路口茶坊楼上一个虎形黑大汉,脱得赤条条的,两只手握两把板斧,大吼一声,却似半天起个霹雳,从半空 ... «凤凰网, avril 15»
4
舞狮子的有趣传说
监斩之日,打死金毛狮子的罪犯被押到了法场。监斩官问他最后还有什么话说,他便对监斩官说:“大人若能向皇帝禀报,开脱小人罪责,小人自有办法将死狮复活,并将 ... «中国气象局, févr 15»
5
古代斩首为何选在“午时三刻”
监斩官便道:'斩讫报来!'”正在此时,梁山好汉一齐发作,“十字路口茶坊楼上一个虎形黑大汉,脱得赤条条的,两只手握两把板斧,大吼一声,却似半天起个霹雳,从半空 ... «凤凰网, nov 14»
6
[美食推荐]传统名菜“小白龙过江”甜美适口
龙王偷工减料的事被天宫查得,认为龙王犯了天条,罪该处斩,就指令曹官魏徵于次日的午时三刻监斩。龙王赶忙向唐太宗求救,于是唐太宗第二天就邀魏徵入宫下棋, ... «新华网河北频道, févr 14»
7
厨师刀工出神入化气球上切肉丝惊呆众人
午时三刻,烈日当空,监斩官下令:“斩!” 突然,死囚一阵哈哈大笑,监斩官不明,问:“你为何发笑?” 死囚迟疑片刻,道:“专家果然没有说错,每天笑一笑可以延长寿命5 ... «网易, déc 13»
8
揭秘:周永康背负开枪屠杀300人血案传亲自监斩杨佳
在目前中共“北戴河会议”之时,一片“落定薄熙来绞杀周永康”之声又再起,近日,酷吏周永康,一次在南充开枪屠杀300多民众的血腥暴行以及亲自秘密监斩杨佳内幕再 ... «Epoch Times, août 13»
9
古代为何午时三刻杀犯人:阳气抑制鬼魂
中国古代人们迷信的看法,认为杀人是“阴事”,无论被杀的人是否罪有应得,他的鬼魂总是会来纠缠判决的法官、监斩的官员、行刑的刽子手以及和他被处死有关联的 ... «新浪网, août 12»
10
三天读懂中国文化:古代老百姓是如何维权的?(图)
一般是指被执行死刑的人在临刑时喊冤,以求监斩官明查申冤。但这种喊冤,在君主专制社会大多不被监斩官所理会。除了以上所提到的三种喊冤方式之外,百姓叫冤的 ... «人民网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 监斩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-zhan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur