Signification de "芒然自失" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 芒然自失 EN CHINOIS

芒	然	自	失
máng	rán	zì	shī

QUE SIGNIFIE 芒然自失 EN CHINOIS

définition de 芒然自失 dans le dictionnaire chinois

Ranran rançon auto-perdue: floue. Si vous perdez quelque chose, vous ne savez pas pourquoi.

芒然自失 芒然：模糊不清。若有所失而又不知所以的样子。

TRADUCTION DE 芒然自失

Découvrez la traduction de 芒然自失 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 芒然自失 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «芒然自失» en chinois.

• chinois: 芒然自失
• Traducteur Français - espagnol: Mans salió corriendo de la pérdida
• Traducteur Français - anglais: Mans ran from loss
• Traducteur Français - hindi: मैंस नुकसान से भागा
• Traducteur Français - arabe: ركض مان من الخسارة
• Traducteur Français - russe: Ман бежал от потери
• Traducteur Français - portugais: Mans decorreu de perda
• Traducteur Français - bengali: যাইহোক, স্ব-নিষ্ক্রিয় মঁস
• Traducteur Français - français: Mans a couru de la perte
• Traducteur Français - malaisien: Tiba-tiba hilang
• Traducteur Français - allemand: Mans lief von Verlust
• Traducteur Français - japonais: マンは、損失から走りました
• Traducteur Français - coréen: 망 은 손실 에서 실행
• Traducteur Français - javanais: Nanging, poto-deactivation Mans
• Traducteur Français - vietnamien: Mans chạy khỏi mất mát
• Traducteur Français - tamoul: எனினும், சுய முடக்கக் மான்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: तथापि, स्वत: ची बंद पुरुषाचा
• Traducteur Français - turc: Ancak, kendi kendini devre dışı bırakma Mans
• Traducteur Français - italien: Mans corse dalla perdita
• Traducteur Français - polonais: Mans trwał od utraty
• Traducteur Français - ukrainien: Ман втік від втрати
• Traducteur Français - roumain: Mans a fugit de la pierderea
• Traducteur Français - grec: Mans έτρεξε από την απώλεια
• Traducteur Français - afrikaans: Mans het van verlies
• Traducteur Français - suédois: Mans sprang från förlust
• Traducteur Français - norvégien: Mans løp fra tap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «芒然自失»

Découvrez l'usage de 芒然自失 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 芒然自失 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代文论硏究的回顾与前瞻: 复旦大学 2000年国际学术会议论文集

还有:《孟子,滕文公上》, "夷子怃然为间,曰命之矣。"《文选》卷三张衡《东京赋》开头, "安处先生,于是似不能言,怃然有间。"《孟子》的一句形容夷子听到孟子说薄葬违背人性时"茫然自失"的样子。《东京赋》的一句形容安处先生当听完《西京赋》中凭虚公子赞扬 ...

复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 中国语言文学硏究所, ‎复旦大学 (Shanghai, China). 中国语言文学硏究所, 2002

中学汉语成语大全 - 第 204 页

同义:茫然自失。(自失:自感有所丢失。)茫然失措 01^09 「60 5 ( 1 丁 00》[解释]无所知地连举动也失常了,不知该怎么办。茫然,无知的样子。失措:由于惊慌而举动失常,不知怎么办。措:安置,处理。[例句]面对世界万事万物的这种复杂性、多样性,站在正确立场 ...

杨直培, 1988

论语今读新解:

子路下车后,孔子拉着马缰绳。4滔滔:水流湍急的样子。5 耰(yōu):播种后覆盖泥土。6怃然:茫然自失的样子。7徒:同类的人,同类。引申为与之相处。8易:改变。指变革。【解读】据《史记?孔子世家》记载,此章记述的是孔子从楚国的叶邑返回蔡国途中的事。

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

抱一子陳顯微道書二種

... 見物便見心氋無物心不現気見心便見道氋無心道不見氌或曰氒先達以無心是道氋其說非乎氝又曰氒無心猶隔一重關氋其說信乎氝曰氒見物便見心時氋汝領會否氝曰氒會氌曰氒無物心不現時氋心安在哉氝或者茫然自失氌他 日復問曰氒心可見乎氝曰.

陳顯微, 2013

塔罗图形密钥:

逆位: 自私、大众、国民。 13.死神正位:终结、死亡、毁灭,于男人而言是堕落,于女人则是没有贵人,许多反对意见;对于一个未婚女子来说,表示婚姻计划以失败告终。逆位:惰性、睡眠、倦怠、茫然自失、梦游;希望破碎。 14.节制正位:省俭、节制、节俭、管理、 ...

帕帕斯, 2014

半七捕物帳10: 幽靈棚子

尤其為吉是有生以來第一次到江戶,完全莫名其妙,對此次發生的案子只是目瞪口呆而已。半七認為在這兒審問也沒用,適時結束離開,在舖子外等著的庄太小聲問:「有沒有啥線索?」「沒有,每個人都只是茫然自失而已。」半七苦笑說:「你也知道,今年春天這兒 ...

岡本綺堂, 2007

皇漢醫學:

冒者,茫然自失之意。昧者,愚之義也。本方雖為麻黃劑,然其中含治陽虛藥之人參與乾薑,治貧血性瘀血藥之當歸與川芎,故麻黃湯或大青龍湯或越婢湯證而有虛候,帶貧血者,可用之。**續命湯方**麻黃、桂枝、當歸、人參、石膏、乾薑、甘草、杏仁各4克,川芎3 ...

湯本求真, 2015

情史類略:

程茫然自失,曰:「豈其夢耶?」然念飲食笑語,交合誓盟之類,皆歷歷明甚,非夢境也。且惑且喜。頃之,出就兄室。兄大駭曰:「汝今神采發越,頓異昨日,何也?」程謬言:「年來失志,鄉井無期。昨夕暴寒,愁思殊切,有何快心而神采發越耶?」然程亦自覺神思精明,有加於 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

江戶日本

... 藩內流通。介,目前還卒安無辜,希望眾家臣切勿恐慌。署名是內匠頭的弟弟淺野大 _ '學,收件人是內藏助與男]位家老大野九郎兵衛。信中還吩咐要儘快處理奄奄]息。赤穗藩家老是四十三歲的大石內藏助艮雄,接過使者的快遞信]看,茫然自失,久不能言 ...

茂呂美耶, 2004

沈從文-中短篇小說集: 新編精排版

一定的,有人把一切舊的皆已忘掉了,卻剩下某時某地一個人微笑的影子還不能夠忘去。新的,我們以為是對的,我們想保有它,但誰能在這個人間保有什麼?在時間對照下,達士先生有點茫然自失的樣子。先是在窗邊癡著,到后來笑了。目前各事彷彿已安排對 ...

沈從文, 2015