Signification de "茅茨不剪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 茅茨不剪 EN CHINOIS

茅	茨	不	剪
máo	cí	bù	jiǎn

QUE SIGNIFIE 茅茨不剪 EN CHINOIS

définition de 茅茨不剪 dans le dictionnaire chinois

Maotz n'utilise pas de chaume pour couvrir le toit et il n'est pas manucuré. Tels que: Le roi du monde est aussi le roi du monde, Mao Zeci ne coupe pas, ne cueille pas. - "Han Feizi".

茅茨不剪 用茅草覆盖屋顶,而且没有修剪整齐。如：尧之王天下也,茅茨不剪,采椽不斫。――《韩非子・五蠹》。

TRADUCTION DE 茅茨不剪

Découvrez la traduction de 茅茨不剪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 茅茨不剪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «茅茨不剪» en chinois.

• chinois: 茅茨不剪
• Traducteur Français - espagnol: Mao Heights no corta
• Traducteur Français - anglais: Mao Heights does not cut
• Traducteur Français - hindi: माओ हाइट्स में कटौती नहीं करता
• Traducteur Français - arabe: ماو مرتفعات لا قطع
• Traducteur Français - russe: Мао высоты не режет
• Traducteur Français - portugais: Mao não Heights não cortados
• Traducteur Français - bengali: মাও হাইটস এটিকে কেটে নেই
• Traducteur Français - français: Mao Heights ne coupe pas
• Traducteur Français - malaisien: Mao Heights tidak memotongnya
• Traducteur Français - allemand: Mao Heights nicht schneiden
• Traducteur Français - japonais: 真央ハイツはカットしていません。
• Traducteur Français - coréen: 마오 하이츠 잘라 하지 않습니다
• Traducteur Français - javanais: Mao Heights ora Cut
• Traducteur Français - vietnamien: Mao Heights không cắt
• Traducteur Français - tamoul: மாவோ ஹைட்ஸ் அதை குறைக்க முடியாது
• Traducteur Français - marathi: माओ हाइट्स तो कट नाही
• Traducteur Français - turc: Mao Heights kesmek yok
• Traducteur Français - italien: Mao Heights non taglia
• Traducteur Français - polonais: Mao Heights nie tnie
• Traducteur Français - ukrainien: Мао висоти не ріже
• Traducteur Français - roumain: Mao Heights nu se taie
• Traducteur Français - grec: Μάο Heights δεν κόβει
• Traducteur Français - afrikaans: Mao Heights nie sny
• Traducteur Français - suédois: Mao Heights inte klippa
• Traducteur Français - norvégien: Mao Heights ikke kutte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茅茨不剪»

Découvrez l'usage de 茅茨不剪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 茅茨不剪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐代的歷史記憶 - 第 115 页

他對侍臣說:「唐堯茅茨不剪,以爲儉德。不知堯時無瓦,蓋架紀爲之。若於無瓦之晨爲茅茨者,未爲儉德。不剪之言,蓋書史粉飾之耳。」"即堯時無瓦而夏商之時才發明瓦。由此可知太宗具備技術演進的史觀,並未一昧以爲聖王制物成器之後、文明即一切大備。

廖宜方, 2011

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 258 页

當年:丁年,丁壯之年。禮:禮儀。砌尚堯舜道:尊崇堯。舜的治術。德行:措施,作為。德:亦行。土階:以泥土為階,表示儉。茅茨不剪:屋蓋曰茨,以茅覆屋曰茅茨。剪:剪之使齊,言不剪斷屋簷草端以使之齊。采樣不刮:言以未刮削的小木為屋樑。采:似樑之粗賤小木。

洪順隆, 2005

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 756 页

時或待士卑恭,不驕白屋人,則言其往候白屋。或時起白屋之士,以璧迎禮之^ ~ ,人則言其執贄以候其家也。傳語曰:「堯舜之儉,茅茨不剪,采椽不斲 6 。」夫言茅茨采椽,可也。言不剪不斲,增之也。經曰:「弼成五服 0 。」五服,五采服也。服五采之服,又茅茨采椽, ...

王充, ‎蕭登福, 2000

新編鹽鐵論 - 第 392 页

古者采椽茅茨 3 ,陶桴復【複】穴 2 ,足禦寒暑、蔽風雨而已。及其後世,采椽不斲 0 ,茅茨不剪 4 ,無斲削之事,磨磐 5 之功。 ... 注 3 :桴,音」〉,房屋前後簷的橫棟。複穴,在崖上橫向挖掘的窟穴。囝斲:音 4 乂^ ,砍削。 3 翦:同「剪」。修剪。 0 磨磬:琢磨「聾,音力乂, ...

陳弘治, 2001

新編秦漢史(下)(精) - 第 1402 页

化,他們還繼續維持著數千年來「茅茨不剪」的居住條件,絕大多數人的住房仍是「斧木構而已」。文明的進步,建築技術的發展並没有給普通的勞動人民居住帶來任何變後也,采椽不斫,茅茨不剪,無斫削之事,磨襲之功。大夫達棱楹,士穎首,庶人斧成民族居室《 ...

林劍鳴, 1992

宋金元明清曲辞通释 - 第 718 页

清,无名^《^偷甲记》七[贺圣朝]白: "踏平山泊,剪除伏莽予冬,吸尽蓼洼,不使一夫鼾卧。"茅茨,草^ /多指茅草编的屋顶,亦指茅屋。《墨子,三辩》: "昔者尧舜有茅茨者,且以为礼,且以为乐。"《韩非子,五蠹》: "尧之王天下也,茅茨不剪,采椽不斫。"汉,贾谊《新书,退让》: ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

...,將道逢友人,共班草而言一。升曰:「吾聞趟殺鳴犢,仲尼臨河而反;覆巢竭淵,龍鳳逝陳留老父者,不知何許人也。^ ^世,黨錮事起,守外黃令陳留張升去官歸鄉里,二茅茨:茅草屋。采橡:以採木爲橡柱。&II 曰:「堯舜采椽不刮,茅茨不剪。」上爲沔。」在今湖北漢江 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

問其姓名,不告而去。〔一〕韓子曰:「堯舜采椽不刮,茅茨不剪。」陳留老父者,不知何許人也。桓帝世,黨錮事起,守外黃令陳留張升去官歸鄉里,道逢友人,共班草而言。〔一〕升曰:「吾聞趙殺鳴犢,仲尼臨河而反;覆巢竭淵,龍鳳逝而不至。〔二〕今宦豎日亂,陷害忠良, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義: - 第 28 页

橋有廣狭,得容車渡,則高廣者也,故以比禾茨耳。其意與箋同也。 8 :「十二月車梁成」,梁謂水屋盖。傳言茨積,非訓茨爲積也,言其積聚高大如屋正義曰:墨子稱茅茨不剪,謂以茅覆屋,故箋以茨爲唯以介爲助。餘同。〇傳「茨積」至「高丘」。〇今幽王不能然,故刺之 ...

李學勤, 2001

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

如卜之必知,如照之必见,故谓之《龟镜图》。伏如所示之图,谓之《自古帝皇图》即可矣。谓之《龟镜图》,伏恐稍乖名实,又多不出于正经。或取诸子之说,又取曹植《飞龙篇》、挚虞《庖牺赞》等,是一时文章之语,非正经本传之事。至如尧之茅茨不剪,土阶三尺,就之如 ...

张撝之, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «茅茨不剪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 茅茨不剪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《帝范》：君王教育之私家秘典

人主之体，如山岳焉，高峻而不动；如日月焉，贞明而普照”，为“兆庶之所瞻仰，天下之所归往”。 .... 茅茨不剪，采椽不斫，舟车不饰，衣服无文，士阶不崇，大义不和。 «www.qstheory.cn, févr 14»