Signification de "茅封草长" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 茅封草长 EN CHINOIS

茅	封	草	长
máo	fēng	cǎo	cháng

QUE SIGNIFIE 茅封草长 EN CHINOIS

définition de 茅封草长 dans le dictionnaire chinois

Herbe longue Mao Mao: Chaume, Sceau: fermé, Long: Croissance. A un chaume. Décrit la scène désolée de l'herbe sauvage.

茅封草长 茅：茅草；封：封闭；长：生长。长满茅草。形容野草丛生的荒凉景象。

TRADUCTION DE 茅封草长

Découvrez la traduction de 茅封草长 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 茅封草长 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «茅封草长» en chinois.

• chinois: 茅封草长
• Traducteur Français - espagnol: Mao Feng hierba
• Traducteur Français - anglais: Mao Feng long grass
• Traducteur Français - hindi: माओ फेंग लंबी घास
• Traducteur Français - arabe: ماو فنغ العشب الطويل
• Traducteur Français - russe: Мао Фэн высокая трава
• Traducteur Français - portugais: Mao Feng grama longa
• Traducteur Français - bengali: মাও ফেং দীর্ঘ ঘাস
• Traducteur Français - français: Mao Feng herbe longue
• Traducteur Français - malaisien: Mao Feng rumput panjang
• Traducteur Français - allemand: Mao Feng langen Gras
• Traducteur Français - japonais: 真央風水長い草
• Traducteur Français - coréen: 마오 펭 긴 잔디
• Traducteur Français - javanais: suket dawa Mao Feng
• Traducteur Français - vietnamien: Mao Feng cỏ dài
• Traducteur Français - tamoul: மாவோ ஃபெங் நீண்ட புல்
• Traducteur Français - marathi: माओ फेंग लांब गवत
• Traducteur Français - turc: Mao Feng uzun çimen
• Traducteur Français - italien: Erba Mao Feng
• Traducteur Français - polonais: Mao Feng długo trawa
• Traducteur Français - ukrainien: Мао Фен висока трава
• Traducteur Français - roumain: Iarbă lung Mao Feng
• Traducteur Français - grec: Mao Feng ψηλό γρασίδι
• Traducteur Français - afrikaans: Mao Feng lang gras
• Traducteur Français - suédois: Mao Feng långt gräs
• Traducteur Français - norvégien: Mao Feng lange gresset

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茅封草长»

Découvrez l'usage de 茅封草长 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 茅封草长 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国当代散文经典 - 第 21 页

毛主席站在堂屋里,问了问她的家庭、生产和生活的情况,就离开她家,走上她屋后的山。罗瑞卿同志和其他人员不知道他上山干什么,都跟了上去。这小山茅封草长,连小路都没有。主席到了山顶,在一个长满茅草的小坟前面站住了。这时候,大家看了墓碑, ...

王宗仁, ‎中国散文学会, 2009

中国新文艺大系, 1976-1982: 中篇小说集 - 第 2 卷 - 第 252 页

三杆长把镰刀挥动起来,在阳光中划出晃眼的弧线,硕壮的芒草杆嚓嚓地倒下,整人的刺芒尖儿飞扬起来,粘到汗淋淋的身上,痒痛难耐。"这叫受刑!哪是干活? ,四眼一边嘟哝骂着一边吃力地挥刀。前年定植的胶苗露出来了。茅封草长的环山行向前延伸。

江晓天, 1985

树上的日子: 我的一九六八 - 第 170 页

在海南岛走山路,砍刀是离不开的,既可以用来砍草开路,又能用来防身。 ... 除了有稀落的牛屎马迹之外,遍地茅封草长,密密麻麻的飞机草和大芒的锯齿叶把崎岖的小路遮得严严实实的,张牙舞爪的簕竹,剑拔弩张地挡着我们的去路,真是枯木朽株齐努力啊。

梁云平, 2007

中国旱地农业 - 第 646 页

势牧草本氏针茅·在于早半干旱地区分布广·适应性强,花各类草地群落中都能见到,成为该区草地类型中的主要牧草。该牧草主要以种子繁殖为主,但根菜纂殖能力也很强,另外·从种间分布看,本氏针茅具有极强的竞争能力。在该区 51 %以上的群落中都含有 ...

李生秀, 2004

西洋番國誌:

特恩賜其地主以雙臺銀印冠帶袍服,主國封王,建城豎碑。遂與諸番爲敵體,而暹羅莫敢侵犯。其地東南是海,西北是老岸連山,大槩沙滷之地,田瘦穀薄。氣候朝寒暮熱。有—大溪□紅王居前過□入海,王於溪上建立木橋,橋上造亭二十餘間,諸貨買賣皆集於此。

鞏珍, ‎朔雪寒, 2014

梁武帝演義:

第二十八回聖天子大封功臣賢東宮諫止漕役詞云:辟彀良弓隱,三齊走狗烹。君臣何異虎狼行,始覺分茅列土,大恩榮。帝德何妨重,民勞只可輕,一番苦諫得人情, ... 梁主說道:「朕自草茅,賴諸卿齊心戮力,輔成王業。值此昇平,朕享無疆之福,卿等受邊庭風雪之勞, ...

朔雪寒, 2015

七劍十三俠:

隨把宸濠劣跡,一一招將出來:如何私造離官金殿,如何僭越天子儀仗,如何招兵買馬,如何積草屯糧,如何交通內監,如何暴虐良民;封某為軍師,封某為八虎將,某處暗通山賊,某處結連海盜;朝廷官員,半是寧玉耳目,各省疆臣,盡是宸濠心腹。張永得了口供,仍將黃 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

檮杌閑評:

只見那莊子:小徑通幽,長松夾道。前臨溪澗,泠泠流水繞疏籬;後倚層崗,疊疊野花鋪滿路。寂寂柴扉盡掩,悄悄雞犬無聲。月侵茅檐,屋角老牛眠正穩;霜封古渡,橋邊漁叟夢俱清。遠看燈影隔疏林,近聽梵音盈客耳。蕭士仁過了小橋,下馬來,將盔甲卸下,稍在馬後, ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣:

只見那莊子:小徑通幽,長松夾道。前臨谿澗,泠泠流水繞疏籬;後倚層崗,迭迭野花鋪滿路。寂寂柴扉盡掩,悄悄雞犬無聲。月侵茅簷,屋角老牛眠正穩;霜封古渡,橋邊漁叟夢俱清。遠看燈影隔疏林,近聽梵音盈客耳。蕭士仁過了小橋,下馬來,將盔甲卸下,稍在馬後, ...

朔雪寒, 2014

韓湘子全傳:

丹熟自然金滿屋,何須尋草學燒茅。不說韓清爬下樹來。且說林圭尚書在長安居住,因韓夫人與蘆英小姐被崔群奏了憲宗皇帝,趕回原籍,一向不得見蘆英一面,心中甚是記念。一日,正遣人往昌黎縣去探聽蘆英消息,忽見走報人來到府中,稟說:「昌黎縣韓家房屋 ...

楊爾曾, 2014